10.07.2015 Views

Чемпионат европы по маунтинбайку

Чемпионат европы по маунтинбайку

Чемпионат европы по маунтинбайку

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Чемпионат</strong> Европы <strong>по</strong> <strong>маунтинбайку</strong><strong>Чемпионат</strong> Европы <strong>по</strong> <strong>маунтинбайку</strong>не имеет права выступать на континентальныхчемпионатах и не авторизован принимать участиев континентальных чемпионатах до окончаниясрока дисквалификации или однозначногооправдания. При наличии <strong>по</strong>ложительнойпробы А данное условие начинает применятьсяс момента уведомления с<strong>по</strong>ртсмена об аномальномрезультате теста. Если допинговая комиссияне приняла противо<strong>по</strong>ложного решения, то вышеу<strong>по</strong>мянутыйпараграф также применяется вслучае расследования и процедур, касающихсятакого факта, начатых в соответствии с закономи другими правилами.Специфические случаи рассматриваются допинговойкомиссией или ее президентом. Их решениене может быть обжаловано. В до<strong>по</strong>лнение кдисквалификации с<strong>по</strong>ртсмен и его национальнаяфедерация будут оштрафованы на сумму от2000 до 10000 швейцарских франков.Целью данного <strong>по</strong>ложения является защитацелостности, с<strong>по</strong>койствия и репутации чемпионатовмира. Его применение не является вынесениемрешения <strong>по</strong> <strong>по</strong>воду нарушения допинговогокодекса и не является основанием длявозмещения в случае оправдания.1.2 Другие <strong>по</strong>ложения1.3.031 Ис<strong>по</strong>льзование жесткого защитногошлема является обязательным во время соревновательныхзаездов и тренировок в следующихдисциплинах: трек, маунтинбайк, велокросс,триал и ВМХ.4.1.038 Ис<strong>по</strong>льзование радиосвязи и другихсредств удаленной связи со с<strong>по</strong>ртсменами запрещено.2. Категории участниковКатегории, в которых будет присуждаться званиечемпионов Европы:XCOМужчины, элита (от 23 лет и старше)Мужчины, до 23 лет (от 19 до 22 лет)Женщины, элита (от 23 лет и старше)Женщины, до 23 лет (от 19 до 22 лет)Юниоры (от 17 до 18 лет)Юниорки (от 17 до 18 лет)Championships and is not authorised to participateto the Continental Championshipsuntil the end of the suspension or until hisdefinitive aquittal. In the event of a positiveA Sample, this clause applies starting fromthe notification of the abnormal analysis resultto the rider. Unless otherwise decidedby the anti-doping commission, the aboveparagraph is also applicable in the event ofan investigation or a procedure regardingsuch a fact, opened in pursuance of a law orother regulation.Specific cases are examined by the anti-dopingcommission or its president. Their decisionis without appeal. In addition to the disqualification,the licensee and his nationalfederation will be respectively sanctionedby a fine of CHF 2000 to CHF 10000.The present condition for participation,aims to protect the integrity, serenity andreputation of the World Championships. Itsapplication does not prejudge the decisionwhether an anti-doping violation has occurredand shall not give rise to any claim inthe events of acquittal.1.2 OTHER EXTRACTS1.3.031 Wearing a rigid safety helmet shallbe mandatory during competitionsand training sessions in the following disciplines:track, mountain bike, cyclocross,trials and BMX.4.1.038 The use of radio links or other remotemeans of communication withriders is forbidden.2. RIDERS CATEGORIESThe categories for which the title of Europeanchampion will be awarded are as follows:XCOMen Elite (aged 23 and over)Men under 23 (ages from 19 to 22)Women Elite (aged 23 and over)Women under 23 (aged 19 to 22)Men Juniors (aged 17 and 18)Women Juniors (aged 17 and 18)XCR(с<strong>по</strong>ртсмены старше 17 лет)Категория СоревнованиЙ XCOГод рожденияВ соответствии со статьями 4.1.002 – 4.1.007к участию в соревнованиях допускаютсяс<strong>по</strong>ртсмены, рожденные в:Мужчины / Женщины Элита1989 и старше (от 23 лет и старше)Мужчины / Женщины до 23 лет1990, 1991, 1992 и 1993 (от 19 до 22 лет)Юниоры / Юниорки1994 и 1995 (от 17 до 18 лет)3. Отбор участников<strong>Чемпионат</strong> Европы <strong>по</strong> <strong>маунтинбайку</strong> будетвключать две дисциплины:– олимпийский кросс-кантри (XCO)– командную эстафету (XCR).Для соревнований XCO среди мужчин (элита),женщин (элита), мужчин (до 23 лет),женщин (до 23 лет), юниоров и юниорокмаксимальное число участников (не считаярезерва) – 8 человек.Каждая страна может заявить на эстафетутолько одну команду. Каждая команда должнасостоять из 1 мужчины (элита), 1 женщины(элита), 1 мужчин (до 23 лет) и 1 мужчиныюниора.Однако разрешены следующие замены:• Мужчину (элита) на женщину (элита), илимужчину до 23 лет, или женщину до 23 лет,юниора/юниорку• Женщину (элита) на женщину до 23 летили юниорку• Мужчину до 23 лет на женщину (элита),женщину до 23 лет, или юниора/юниорку• Юниора на юниоркуДля участия в командной эстафете чемпионатаЕвропы <strong>по</strong> окончании совещания руководителейкоманд за день до начала турнираменеджер команды должен ис<strong>по</strong>льзоватьспециальную форму для уведомления главыколлегии комиссаров об именах и категорияхучастников, составляющих команду, и<strong>по</strong>рядке их старта. В <strong>по</strong>следствии <strong>по</strong>рядокстарта не может быть изменен.XCR Team(aged 17 and over)CATEGORY XCO EVENTSYEAR OF BIRTHAccording to the articles 4.1.002 – 4.1.007competitions are open to competitorsborn in:Men / Women Elite1989 and older (aged 23 and older)Men / Women Under 231990, 1991, 1992 and 1993 (aged 19 to 22)Men / Women Juniors1994 and 1995 (aged 17 and 18)3. COMPETITORS SELECTIONThe European mountain bike championshipsshall comprise two specialities:– the Olympic Cross country (XCO)– the Team Relay (XCR).For the Men Elite, Women Elite, Men Under 23,Women Under 23, Men Juniors and WomenJuniors XCO events, the maximum number ofriders (apart from reserves) is 8.For the team relay, each nation may enter onlya single team. Each national team shall bemade up of 1 Man Elite, 1 Woman Elite, 1 Manunder 23 and 1 Man Junior. However the followingsubstitutions shall be permissible:• Man Elite by Woman Elite or Man under 23 orWoman under 23 or Man Juniors or WomanJuniors• Woman Elite by Woman under 23 or byWoman Juniors• Man under 23 by Woman Elite or Womanunder 23 or Man Juniors or Woman Juniors• Man Juniors by Woman JuniorsFor the European Championship team relay,the team manager must use the form providedto notify the names and categories of the ridersmaking up their team and their start orderto the chief commissaire’s panel at the end ofthe team managers’ meeting the day beforethe event. This start order may not be alteredsubsequently.2425

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!