10.07.2015 Views

Forum LUB-INVEST 2011 - Business Directory - Lublin

Forum LUB-INVEST 2011 - Business Directory - Lublin

Forum LUB-INVEST 2011 - Business Directory - Lublin

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

The BUSINESS DIRECTORY was issued as part of the projectentitled “Investment Promotion in <strong>Lublin</strong>” supported by the RegionalOperational Programme of the <strong>Lublin</strong> Province for 2007-2013,Measure 2.4. Economic Marketing, Scheme B, 65% co-funded fromthe European Regional Development Fund, and 35% from the <strong>Lublin</strong>Commune’s own resources.FORUM <strong>LUB</strong>-<strong>INVEST</strong> <strong>2011</strong>


<strong>LUB</strong>LIN IN NUMBERSArea 147.5 km 2Population 348 961includingWomen 188 532Men 160 429Working-age population 66%Residents with higher education 21.3%Unemployment rate 9.4%Enterprises 41 202Students 86 305Graduates 20 986Technical school students 10 600Technical school graduates 1 500Population of the <strong>Lublin</strong> Metropolitan Area 713 4052 FORUM <strong>LUB</strong>-<strong>INVEST</strong> <strong>2011</strong>


LOCATION<strong>Lublin</strong> is the largest city in the east of Poland and the capital of <strong>Lublin</strong> Province.It acts as an administrative, economic and cultural centre of the region.BUSINESS DIRECTORY <strong>2011</strong>BUSINESS DIRECTORY3


HUMAN RESOURCES AND LABOUR MARKET<strong>Lublin</strong> is a city of young people who are well educated and fluent in foreignlanguages. Every fourth resident of <strong>Lublin</strong> is a student. The working-age populationexceeds 230 000.Number of residents(CSO data, 30 June 2010)total 348 961includingwomen 188 532men 160 429Population by age group(CSO data, 31 December 2008)pre-working age 56 577 (16.21%)working-age 230 381 (66.02%)post-working age 62 003 (17.77%)People employed by activity type(CSO data, 31 December 2008)total 115 448includingagriculture, hunting, forestry and fishing 1 734industry and construction 25 071market services 45 922non-market services 42 721Average gross wages and salaries in PLN(CSO data, 30 November 2010)in the enterprise sector 3 358.40Average gross wages and salaries in PLN by economic sector(CSO data, 31 December 2008)agriculture, hunting, forestry and fishing 1 986.58industry and construction 3 033.64market services 2 784.61non-market services 3 401.404 FORUM <strong>LUB</strong>-<strong>INVEST</strong> <strong>2011</strong>


Unemployment structure(CSO data, 30 September 2010)unemployment rate in <strong>Lublin</strong> 9.4%registered unemployed 15 567Unemployment structure by educational level(CSO data, 30 September 2010)higher 3 478post-secondary and secondary vocational 3 683general secondary 1 912basic vocational 2 750upper-primary and lower 3 744Registered unemployment rate by age(CSO data, 30 September 2010)18-24 2 38625-34 5 34235-44 2 90045-54 3 16155-59 1 45160-64 327BUSINESS DIRECTORY <strong>2011</strong>BUSINESS DIRECTORY5


EDUCATION<strong>Lublin</strong> is a city of knowledge and science. Being the largest academic centre ineastern Poland, it educates nearly 100 000 students annually. A continually-developinginfrastructure, outstanding academic staff, and flourishing cooperation with foreignuniversities and R&D centres ensure the best quality of education.The John Paul II Catholic University of <strong>Lublin</strong>, founded in 1918, is the oldest <strong>Lublin</strong>university. It has a prominent position in shaping the Polish culture. Maria Curie-SkłodowskaUniversity (UMCS), which is one of the largest higher-education institutions in Poland, hasbeen operating since 1944, and it currently conducts research and development activitieswithin nine faculties. The group of effectively-operating universities includes The MedicalUniversity of <strong>Lublin</strong> and The University of Life Sciences. <strong>Lublin</strong> University of Technologyalso plays a vital role, educating engineers and conducting scientific research.312 language schools operating in <strong>Lublin</strong> contribute to the diversity of educationalservices available in the city. Apart from the most popular languages, such as English,German, French, Spanish, Italian and Russian, you can also learn Ukrainian, Czech,Dutch, Danish and Chinese.STUDENTS AT <strong>LUB</strong>LIN UNIVERSITIES(CSO data, 30 April 2009)ANNUAL NUMBER OF STUDENTS 86 305economics 16 339humanities, social sciences and law 34 595technology (IT) 2 584technology (excluding IT) 12 473other (medicine, art, etc.) 20 314GRADUATES OF <strong>LUB</strong>LIN UNIVERSITIES(CSO data, 30 April 2009)ANNUAL NUMBER OF GRADUATES 20 986economics 4 868humanities, social sciences and law 9 627technology (IT) 517technology (excluding IT) 2 345other (medicine, art, etc.) 3 6296 FORUM <strong>LUB</strong>-<strong>INVEST</strong> <strong>2011</strong>


<strong>Lublin</strong> students and professional academic staff constitute a considerable humancapital and a foundation for the development of the regional economy. There are 13 highereducationinstitutions in the city, including 4 universities.PUBLIC HIGHER-EDUCATION INSTITUTIONS• Maria Curie-Skłodowska University (www.umcs.lublin.pl)• The Catholic University of <strong>Lublin</strong> (www.kul.lublin.pl)• The University of Life Sciences (www.ar.lublin.pl)• The Medical University of <strong>Lublin</strong> (www.umlub.pl)• <strong>Lublin</strong> University of Technology (www.pol.lublin.pl)• The European Ph.D. College of Polish and Ukrainian Universities(www.ekpu.lublin.pl)PRIVATE HIGHER-EDUCATION INSTITUTIONS• The College of Economics and Innovation (www.wsei.lublin.pl)• The College of Enterprise and Administration (www.wspa.pl)• The College of Social Sciences (www.wsns.lublin.pl)• The University of Vincent Pol (www.wssp.edu.pl)• <strong>Lublin</strong> <strong>Business</strong> School (www.lbs.pl)• The Higher School of Pedagogy of the Society of Public Knowledge inWarsaw, Branch Faculty in <strong>Lublin</strong> (www.wsptwp.eu/n/lublin)• The Melchior Wańkowicz Interuniversity Institute of Journalism and SocialSciences in <strong>Lublin</strong> (www.lublin.euczelnia.com)BUSINESS DIRECTORY <strong>2011</strong>BUSINESS DIRECTORY7


THE ECONOMYSmall and medium-sized enterprises, operating mostly in the field of services andcommerce, prevail within the structure of <strong>Lublin</strong>’s economy. The most popular areas ofactivity include agricultural and food processing, as well as the machinery, car, energy andfurniture industries. Given the agricultural character of the region, agricultural and foodprocessing constitutes the principal branch of <strong>Lublin</strong> industry. The industry segments ofdairy products, meat, beer, cereals, tobacco, spirits, sugar, and herbs, as well as fruit andvegetables, are also well-developed.European funds have a considerable influence on <strong>Lublin</strong>’s economic growth.Their efficient use exerts a favourable impact on the competitiveness and innovativenessof enterprises, thereby increasing employability, the economic development of the city, andliving standards among its residents.Entities of the national economy by sector(CSO data, 30 September 2010)total 41 202includingthe public sector 752the private sector 40 450Entities of the national economy by legal form(CSO data, 30 September 2010)state-owned enterprises 4cooperatives 193commercial companies 4 131including enterprises with foreign participation 479natural persons conducting business activity 30 6038 FORUM <strong>LUB</strong>-<strong>INVEST</strong> <strong>2011</strong>


PRIORITY SECTORSApart from agricultural and food processing, the priority within the currenteconomy of <strong>Lublin</strong> is assigned to shared-service centres, modern technologies, the motorindustry and renewable energy.A city of young well-educated people who know foreign languages, <strong>Lublin</strong> hasa huge potential to foster growth in the specialised business services sector. Based onsuch an outstanding intellectual potential, international corporations are offered favourableconditions to open their branches and representative offices in <strong>Lublin</strong>. The attractivelocation of <strong>Lublin</strong>, competitive labour costs, a favourable business environment and theavailability of modern office areas may be viewed as incentives for any investors searchingfor new locations for their BPO centres.Biotechnology, comprising the manufacture of vaccines, serums and probiotics, isone of the <strong>Lublin</strong> sectors which show vast development prospects. Biotechnology facultiesare available in most <strong>Lublin</strong> schools, including Maria Curie-Skłodowska University, theUniversity of Life Sciences, the Medical University and the Catholic University of <strong>Lublin</strong>.This is a highly-innovative industry branch, entailing cooperation with universities andscientific institutes.The motor industry is another priority area in <strong>Lublin</strong>. The collapse of DaewooMotor Polska created recession in the <strong>Lublin</strong> motor industry and it was not redevelopeduntil recently, with new initiatives and investors in this field, including Magnetto Wheels,DZT Tymińscy, and Pol-Mot Warfama S.A.<strong>Lublin</strong> and its neighbouring communes offer exceptional conditions for developingrenewable energies, based on solar energy, biomass, geothermal energy and theunderground combustion of coal. Introducing latest technologies will foster the productionof green energy, at the same time reducing the emissions of CO 2.BUSINESS DIRECTORY <strong>2011</strong>BUSINESS DIRECTORY9


THE <strong>LUB</strong>LIN SUB-ZONEIn order to accelerate the economic growth of the city, the <strong>Lublin</strong> Sub-Zone wasestablished in 2007, forming an integral part of the Special Economic Zone EURO-PARKMIELEC, managed by the Industrial Development Agency Joint Stock Company, MielecBranch. It constitutes an attractive location for investments, providing entrepreneurs withpreferential terms and conditions for conducting their business activities.The Sub-Zone, the total area of which exceeds 118 ha, covers the “green-field”areas located in the eastern part of <strong>Lublin</strong>, in the vicinity of the currently-being-constructedairport and the future ring road. Due to growing interest on the part of domestic and foreigninvestors, the Sub-Zone area is gradually being expanded.Investing in the <strong>Lublin</strong> Sub-Zone requires the fulfilment of the following conditions:• obtaining a licence to conduct business activities in the area of the SSEEURO-PARK MIELEC, issued by the ARP Joint Stock Company upon theauthority of the Minister of the Economy,• incurring minimum investment outlays of EUR 100 000,• conducting activities for a period of at least 5 years following the investmentcompletion, or 3 years in the case of SME,• maintaining new jobs for a period of at least 5 years, or 3 years in the caseof SME.So far the licences to conduct business activities in the <strong>Lublin</strong> Sub-Zonearea have been given to 13 enterprises, namely Ball Packaging Europe <strong>Lublin</strong> LimitedLiability Company, Ramatti Limited Liability Company, Aliplast Limited Liability Company,MW <strong>Lublin</strong> Limited Liability Company, Ryszard Bartłomiej Miazga VERANO, Wikana InvestLimited Liability Company, Dobroplast Factory of PVC Windows and Doors, BiomaximaJoint Stock Company, BDE EuroCompass General Partnership, Oficyna WydawniczaEl-Press Civil Partnership, Firma Henryk Batyra, Ledrin Limited Liability Company andD&D Resory Polska Limited Liability Company.10 FORUM <strong>LUB</strong>-<strong>INVEST</strong> <strong>2011</strong>


THE RELIEF AND INCENTIVE SYSTEMincentives.To attract potential investors, the city offers a number of investment reliefs andEach entrepreneur who obtains a licence to conduct business activities in the<strong>Lublin</strong> Sub-Zone will be entitled to regional support in the form of CIT relief in respect of• invested outlays,• providing new jobs.The expenses incurred within the Sub-Zone which are eligible for support include• purchase of land or related right of perpetual usufruct,• purchase or own-account production of fixed assets,• reconstruction or modernisation of existing fixed assets,• purchase of intangible or legal assets related to technology transfer.The scope of income tax relief depends on the size of the enterprise, amounting to• 50% for a large enterprise (employing 250 people or more),• 60% for a medium-sized enterprise (employing 50-249 people),• 70% for a small enterprise (employing less than 50 people).Public aid in the form of income tax reliefs will be valid until 2020. Investors inthe <strong>Lublin</strong> Sub-Zone may additionally apply for property tax reliefs for a period of 3 years.BUSINESS DIRECTORY <strong>2011</strong>BUSINESS DIRECTORY11


THE <strong>INVEST</strong>MENTS IMPLEMENTEDThe <strong>Lublin</strong> ring roadwith a total length of 54.5 km, will be constructed as part of the express roads S12, S17 andS19. The construction of the north-eastern section of the ring road, in connection with theEuropean Football Championship EURO 2012 hosted jointly by Poland and the Ukraine,is planned to be completed in mid-2012. The construction of its western section, formingpart of the express road S19, one of the Government priorities, will be completed by theend of 2013.Estimated investment cost: EUR 80 millionThe <strong>Lublin</strong> Airport Joint Stock Company in Świdniklocated at a distance of 10 km from the centre of <strong>Lublin</strong>, will ensure fast and convenient airconnections with many European countries.Estimated investment cost: EUR 110 millionCompletion of Stage I: 2012An Integrated System of Urban Transportprovides, e.g., for the purchase of a computer-based system of cross-route trafficmanagement, as well as new and environmentally-friendly buses.Estimated investment cost: EUR 120 million12 FORUM <strong>LUB</strong>-<strong>INVEST</strong> <strong>2011</strong>


BUSINESS EVENTSThe Polish-Ukrainian Economic <strong>Forum</strong>(May)meetings between <strong>Lublin</strong> and Ukrainian business people actively searching for seriousbusiness cooperation proposals; group discussions attended by representatives of Local-Government bodies, scientists and entrepreneurs.Organiser: The Marshal’s Office of <strong>Lublin</strong> Provincewww.forum.lubelskie.plThe International Polish-Ukrainian Economic <strong>Forum</strong>(June)meetings between intellectuals, politicians and business people from the Ukraine, EUcountries, Russia and the United States; debates concerning directions of economicchanges.Organiser: the <strong>Lublin</strong> <strong>Business</strong> Club Associationwww.lkb.lublin.plThe Investment and Economic <strong>Forum</strong> <strong>LUB</strong>-<strong>INVEST</strong>(June)this multi-branch forum creates an excellent opportunity to discover the potential of the<strong>Lublin</strong> market, supporting an efficient formation of supra-regional cooperation betweencompanies operating worldwide. The <strong>LUB</strong>-<strong>INVEST</strong> <strong>Forum</strong> champions individual businessmeetings, tailored to the needs and expectations expressed by participants, as well as anopportunity to meet potential business partners and to expand knowledge on internationalmarkets and advanced technologies.Organiser: the <strong>Lublin</strong> City Office, Department of Strategy and Investors Servicewww.gospodarka.lublin.eu; www.lom.com.plThe Entrepreneurship Gala(October)a meeting between representatives of the business and scientific worlds, providingan opportunity for debate on the economic condition of <strong>Lublin</strong> City and an exceptionaloccasion for the Mayor of <strong>Lublin</strong> to honour the best <strong>Lublin</strong> entrepreneurs with special<strong>Business</strong> Awards.Organiser: the <strong>Lublin</strong> City Office, Department of Strategy and Investors Service,<strong>Lublin</strong> Entrepreneurship Councilwww.nagrodagospodarcza.lublin.pl; www.rpl.lublin.plBUSINESS DIRECTORY <strong>2011</strong>BUSINESS DIRECTORY13


FAIRS AND EXHIBITIONSInternational <strong>Lublin</strong> Fairs, Joint Stock Companywww.targi.lublin.plthe organiser of the largest industrial fairs and exhibitions in eastern Poland, which createa positive image of the region, both in this country and abroad. Along with a moderninfrastructure, the assets of International <strong>Lublin</strong> Fairs Joint Stock Company include manyyears of experience in exhibition marketing and product promotion, as well as professionalstaff. Considering the proximity of the EU border, <strong>Lublin</strong> fairs and exhibitions constitutea convenient venue for economic contacts between East and West. Each year the fairsattract exhibitors from the following fields of industry construction, motorisation, tourism,agriculture, energy, medicine and education.<strong>Lublin</strong> Wholesale Market, Joint Stock Companywww.elizowka.pla wholesale market for agricultural and food products in the south-east of Poland. The areaof over 54 ha, equipped with a high-quality technical and communication infrastructure,features mainly the sale of fresh fruit and vegetables, processed meat, and other foodproducts, as well as flowers, floristic products, fertilisers, preservatives, seeds andgardening tools. Around 160 producers from south-eastern Poland are currently rentingcommercial areas in the Wholesale Market.14 FORUM <strong>LUB</strong>-<strong>INVEST</strong> <strong>2011</strong>


BUSINESS-SUPPORT INSTITUTIONS<strong>Lublin</strong> has several institutions supporting the development of localentrepreneurship, offering advisory, promotion and training services to their membercompanies.The <strong>Business</strong> Centre Clubwww.bcc.org.plFoundation for Lubelskie Developmentwww.fundacja.lublin.plThe Chamber of Craft and Entrepreneurship in <strong>Lublin</strong>www.izba.lublin.plThe <strong>Lublin</strong> Development Foundationwww.lfr.lublin.pl<strong>Lublin</strong> Chamber of Craftwww.lir.com.plThe <strong>Lublin</strong> Association of Private Employerswww.prywatni.lublin.plThe Polish Foundation of Opportunities Industrialisation Centres “OIC Poland”www.oic.lublin.pl<strong>Lublin</strong> Entrepreneur Ship Councilwww.rpl.lublin.plThe Regional Economic Chamberwww.rig.lublin.pl<strong>Lublin</strong> Economic Councilwww.lsg.lublin.plThe <strong>Lublin</strong> <strong>Forum</strong> of Employerswww.lfp.biz.plThe <strong>Lublin</strong> <strong>Business</strong> Club Associationwww.lkb.lublin.plThe <strong>Lublin</strong> Association of Employerswww.prywatni.plBUSINESS DIRECTORY <strong>2011</strong>BUSINESS DIRECTORY15


WHY <strong>LUB</strong>LIN?• convenient location,• attractive investment prospects,• relief and incentive system available to investors,• competitive labour costs,• absorbent local market and neighbouring markets in the Ukraine and Belarus,• communication system redevelopment – ring road and airport construction,• availability of qualified staff,• relatively low living and business activity costs,• well-developed network of institutional and scientific support,• socio-political climate favourable to entrepreneurship,• availability of modern office space,• positive experience by foreign investors,• diversified cultural and recreational opportunities.16 FORUM <strong>LUB</strong>-<strong>INVEST</strong> <strong>2011</strong>


DEPARTMENT OF STRATEGY AND <strong>INVEST</strong>ORS SERVICEThe Department of Strategy and Investors Service offers professional andcomprehensive services related to investment projects, including especially• developing, distributing and updating <strong>Lublin</strong> investment packages offers,• organising and servicing meetings between representatives of localauthorities and investors interested in pursuing business activities in thecity,• maintaining positive relationships with the investors acquired, as part offollow-up activities,• providing information about reliefs and incentives available to investors,• promoting the investment and economic potential of <strong>Lublin</strong> at investmentfairs, both in this country and abroad,• collecting statistical data on the economic and legal conditions concerninginvestment implementation and business activities in the city,• preparing publications promoting <strong>Lublin</strong>.Feel invited to cooperate!THE <strong>LUB</strong>LIN CITY OFFICEDepartment of Strategy and Investors ServicePlac Władysława Łokietka 1, 20-109 <strong>Lublin</strong>phone: +48 81 466 25 00; fax: +48 81 466 25 01www.gospodarka.lublin.eu; www.um.lublin.ple-mail: inwestorzy@lublin.euBUSINESS DIRECTORY <strong>2011</strong>BUSINESS DIRECTORY17


USEFUL ADDRESSESThe Polish Information and Foreign Investment Agency,Joint Stock Company in Warsaw (www.paiz.gov.pl)The Municipal Labour Office in <strong>Lublin</strong> (www.mup.lublin.pl)The Statistical Office in <strong>Lublin</strong> (www.stat.gov.pl/urzedy/lublin)Social Insurance House (www.zus.pl)The Tax Office (www.urzad-skarbowy.pl)CONSULATESThe Consulate General of the Ukraine in <strong>Lublin</strong>ul. 3 Maja 14, 20-078 <strong>Lublin</strong>phone: +48 81 531 88 89; fax: +48 81 531 88 88www.ukr-konsulat.lublin.ple-mail: gc_pll@mfa.gov.uaThe Honorary Consulate of Great Britain in <strong>Lublin</strong>ul. Beskidzka 9, 20-869 <strong>Lublin</strong>phone: +48 81 742 01 01; fax: +48 81 742 91 30email: ukconsul@uren.com.plThe Honorary Consulate of the Federal Republic of Germany in <strong>Lublin</strong>Rynek 7, 20-111 <strong>Lublin</strong>phone: +48 81 743 28 10; fax: +48 81 743 73 26e-mail: andrzej.kidyba@lfr.lublin.plThe Honorary Consulate of Brazil in <strong>Lublin</strong>Pl. Marii Curie-Skłodowskiej 4, 20-031 <strong>Lublin</strong>phone: +48 81 537 28 10e-mail: bajaw@hot.pl18 FORUM <strong>LUB</strong>-<strong>INVEST</strong> <strong>2011</strong>


The Investment and Economic <strong>Forum</strong> <strong>LUB</strong>-<strong>INVEST</strong> <strong>2011</strong>16-17 June <strong>2011</strong>, <strong>Lublin</strong>, PolandPRELIMINARY AGENDA16 June <strong>2011</strong> (Thursday)10.00 a.m.Participants’ registration10.30 a.m.Welcoming speechKrzysztof Żuk – Mayor of <strong>Lublin</strong>10.45 a.m.Presentations of individual markets12.00 a.m.Lunch1.00 - 6.00 p.m.<strong>Business</strong> meetings7.00 p.m.Dinner with artistic programme17 June <strong>2011</strong> (Friday)10.00 a.m. - 12.00 a.m.<strong>Business</strong> meetingsIndividual visits in companies12.00 a.m.Lunch1.00 p.m.City tour2.00 p.m.Travel to WarsawBUSINESS DIRECTORY <strong>2011</strong>BUSINESS DIRECTORY19


LIST OF COMPANIESPRODUCTIONAGRAM Joint Stock Company 80As-Babuni Limited Liability Company 81BIOMED-<strong>LUB</strong>LIN Manufacture of Serums and Vaccines Joint Stock Company 51BOBI-DECOR Jerzy Kociuba and Paweł Siwko General Partnership 36BOGDANKA <strong>Lublin</strong> Coal Mine Joint Stock Company 40DZT Tymińscy General Partnership 60EDBAK Limited Liability Company 70ENERGOSERWIS Electricity Devices Repair and Assembly Joint Stock Company 45DYSPOL Wanda Wnukowska 83GONT-BUD Shingle and Wooden Structures Production Plant 48“Herbapol-<strong>Lublin</strong>” Stock Company 84JACKER Jacek Sikora Manufacturing, Trading and Service Enterprise 43KOMANDOR <strong>LUB</strong>LIN Joint Stock Company 49KRYSTIAN Manufacturing and Trading Enterprise 64LANEX Joint Stock Company 27<strong>LUB</strong>ELLA Limited Liability Company, Partnership Limited by Shares 85<strong>Lublin</strong> Potato Industry Plant Limited Liability Company 89<strong>LUB</strong>SAD Limited Liability Company 86MALINEX Ryszard Malinowski Manufacturing, Trading and Service Enterprise 65MEDI-SEPT Limited Liability Company 56METAL-FORM Andrzej Brzozowski 71MUSCHEL Manufacturing and Trading Enterprise 107NATURA General Partnership 50NAVICA Przemysław Łagód, Tomasz Firsiuk Civil Partnership 30POLFA <strong>Lublin</strong> Pharmaceutical Plant Joint Stock Company 54POL-MOT WARFAMA Joint Stock Company, <strong>Lublin</strong> Branch 63PROTEKTOR <strong>Lublin</strong> Leather Industry Plant Joint Stock Company 78PZL Świdnik Communication Equipment Production Joint Stock Company 75ROBI-REN Robert Pulik Manufacturing, Trading and Service Enterprise 44SIGMA Joint Stock Company 67SIM Engineers Limited Liability Company 3220 FORUM <strong>LUB</strong>-<strong>INVEST</strong> <strong>2011</strong>


SIPMA Joint Stock Company 68SPOMASZ Bełżyce Joint Stock Company 66SYNTEA Joint Stock Company 33The APIS Apiculture Company in <strong>Lublin</strong> 88The Construction Materials Production Plant Joint Stock Company in Niemce 41The M. Sękowski Blind Cooperative 72“The Metal Chemical Reagents Centre, Midas-Investment Limited Liability Company”Limited Liability Partnership 53The PSZCZÓŁKA Candy Factory Limited Liability Company 82The Regional Dairy Cooperative in Piaski 87VERANO Ryszard Bartłomiej Miazga 46VITA POLYMERS POLAND Limited Liability Company, <strong>Lublin</strong> Branch 57WAR-BO Limited Liability Company 73WOLCO Limited Liability Company 74SERVICES / TRADEAGRO MIREX Limited Liability Company 59CEZAL <strong>LUB</strong>LIN Medicines Supply Enterprise Limited Liability Company 55ELEKTROMEKS Limited Liability Company 24ELEKTROMONTAŻ-<strong>LUB</strong>LIN Limited Liability Company 25ELKABEL Szczygielski Manufacturing and Trading Enterprise General Partnership 30EL-PRESS Publishing House Wojciech Samoliński, Marek Tytuła Civil Partnership 95FABRYKA REKLAM Dawid Czaja Manufacturing, Trading and Service Enterprise 99HENPOL Limited Liability Company 37IDEOPOLIS Limited Liability Company 26INTERBUD-<strong>LUB</strong>LIN Joint Stock Company 38KARYA Limited Liability Company 39<strong>Lublin</strong> Wholesale Market Joint Stock Company 93MAIK Advertising Agency J. Babicz, B. Tynecka-Babicz General Partnership 94MIKROBIT Limited Liability Company 28MULTI FRIGO Limited Liability Company 61NOWBUD <strong>LUB</strong>LIN Manufacturing, Trading and Service Enterprise Civil Partnership 77ORZEŁ Joint Stock Company 62Pink Crystal – Academic Entrepreneurship Incubators 106BUSINESS DIRECTORY <strong>2011</strong>BUSINESS DIRECTORY21


POL-INOWEX Joint Stock Company 96PROTEKT Real Estate Agency 97QUARAL Sebastian Marciniak 31RANDSTAD Limited Liability Company 100Start People Limited Liability Company 101Świdnik Regional Industry Park Limited Liability Company 102The Internal Trade Enterprise Limited Liability Company 98The <strong>Lublin</strong> Environmental Protection Agency Joint Stock Company 92The <strong>Lublin</strong> Region Development Foundation 91TRANSHURT Trading, Service and Transport Enterprise Limited Liability Company 103VENA ART Limited Liability Company 104WAMACO Manufacturing and Trading Enterprise Limited Liability Company 42ZETO Electronic Calculation Technology Plant Limited Liability Company 3522 FORUM <strong>LUB</strong>-<strong>INVEST</strong> <strong>2011</strong>


THE POWER, ELECTRONICSAND COMPUTER INDUSTRYBUSINESS DIRECTORY <strong>2011</strong>BUSINESS DIRECTORY23


ELEKTROMEKS Limited Liability CompanyDębówka 33A20-823 <strong>Lublin</strong>phone: +48 81 441 80 10fax: +48 81 441 51 06www.elektromeks.ple-mail: biuro@elektromeks.plTurnover in 2009in PLNExports in 2009in PLNImports in 2009in PLNNumberof employeesYear of companyformation18 324 659.00 - - 125 2004Description of business activitiesELEKTROMEKS renders services in the field of electromagnetic, cable and overhead work,transformer stations and electrical measurement. It deals with project design and cost estimation, technicalcounselling, structural networks, and the assembly of teletechnical systems and fire alarm systems.Additionally, the company also manufactures container transformer stations, medium-voltage and lowvoltageswitching stations, both interior and overhead-type for all insulation classes, static condensers,cable joints, steering and industrial automation switching stations, teleinformatic cabinets and nicheswitching boards for residential buildings. The company also specialises in the manufacture of steering andpower supply devices and systems for the food processing and petrochemical industries.For 20 years of its operation the company has earned a strong and well-grounded position on the domesticmarket, contributing to the construction of Makro Stores in Rzeszów, Olsztyn and Poznań, Lidl and TescoStores, the Custody Suite, the Galeria Orkana department store in <strong>Lublin</strong>, the Galeria Zielona department storein Puławy, and DTC Renoma in Wrocław, as well as many office and residential buildings in Warsaw. Alongwith the manufacture of high-tech switching stations, ELEKTROMEKS is also willing to undertake the complexservicing of electronic industry investments – from design, to supply, and complete implementation.The company cooperates with the largest construction companies, including Skanska, Strabag,Unibep and Mostostal. Its aim is to ensure customer satisfaction by way of supplying reliable products andproviding high-quality investment services.Cooperation with foreign partnersELEKTROMEKS is interested in establishing cooperation with foreign partners in the field of implementinglarge-scale investments. It is ready to undertake the comprehensive installation of electrical and teletechnicalsystems in commercial centres, residential buildings and public facilities, both in Poland and abroad.The company also seeks to cooperate in the domain of the imports of modern materials and electricaldevices, as well as exports of its own products, such as switching stations and electrical panels.24 FORUM <strong>LUB</strong>-<strong>INVEST</strong> <strong>2011</strong>


ELEKTROMONTAŻ-<strong>LUB</strong>LIN Limited Liability Companyul. Diamentowa 120-447 <strong>Lublin</strong>phone: +48 81 728 62 00fax: +48 81 728 62 02www.elektromontaz-lublin.ple-mail: sekretariat@elektromontaz.lublin.plTurnover in 2009in PLNExports in 2009in PLNImports in 2009in PLNNumberof employeesYear of companyformation47 061 187.00 200 000.00 150 000.00 247 2003Description of business activitiesFor over 50 years the company has been continuously implementing in <strong>Lublin</strong> activities in the area ofthe design, manufacture and assembly of electrical medium-voltage and low-voltage equipment. It has alsoperformed comprehensive electrical work, both in this country and abroad. The company has its own designunit entrusted with the ongoing handling of any problems related to each specific investment, in consultationwith construction site managers. It renders services related to the plastic processing of metal plates,based on its advanced AMADA technical line. Conducting its production and manufacturing activities, thecompany uses certified materials and special protection layers made of top-quality components, whichincreases utility standards and service life.ELEKTROMONTAŻ-<strong>LUB</strong>LIN Limited Liability Company provides transformer stations in both concreteand metal casings, including atypical and specialised stations up to 35 kV and 10 MVA, medium-voltagecable joints in concrete casing, medium-voltage and low-voltage switching stations, containers andconstruction elements, and steering, measurement and alarm systems, as well as micro-processor securityand steering systems, and low-voltage main bus ducts.The company manufactures medium-voltage and low-voltage power-supply cable lines and overheadlines, overhead, forcible and lighting switching stations, structural and guaranteed networks, circuittelevision systems; measurement, steering, alarm, control and measurement instruments systems, andearth-wire, fire protection and other protective systems.Cooperation with foreign partnersThe company is willing to cooperate and to expand its market. It seeks to establish partner cooperationin the field of acquiring customers interested in its products and services.BUSINESS DIRECTORY <strong>2011</strong>THE POWER, ELECTRONICS AND COMPUTER INDUSTRY25


IDEOPOLIS Limited Liability Companyul. Nałęczowska 30/40220-701 <strong>Lublin</strong>phone: +48 509 488 420fax: +48 81 533 01 27www.ideopolis.eue-mail: info@ ideopolis.euTurnover in 2009in PLNExports in 2009in PLNImports in 2009in PLNNumberof employeesYear of companyformationno data - - 7 2008Description of business activitiesIDEOPOLIS is a fast-growing company providing professional services in the area of widelyunderstoodIT consulting, and supporting its customers in the processes of optimal energy acquisition andmanagement. The principal trends of company operation include developing and implementing innovativeenvironment-friendly projects, drafting documents (Opportunity Studies, Feasibility Studies and Strategies),performing consultancy services and project supervision, conducting audits and analyses, integratingcomputer systems, and creating software tailored to individual requirements.Cooperation with foreign partnersThe company seeks to establish cooperation in the area of IT projects. It offers the mutual exchangeof manufacturing potential related to IT products and services.26 FORUM <strong>LUB</strong>-<strong>INVEST</strong> <strong>2011</strong>


LANEX Joint Stock Companyul. Ceramiczna 820-150 <strong>Lublin</strong>phone: +48 81 443 96 02fax: +48 81 740 35 70www.lanex.ple-mail: info@lanex.plTurnover in 2009in PLNExports in 2009in PLNImports in 2009in PLNNumberof employeesYear of companyformation4 299 497.00 140 999.00 230 000.00 35 1991Description of business activitiesThe company manufactures electronic devices for the purpose of telecommunications, computernetworks and industrial automation. It specialises in wire and fibre-optic transmissions, interfaceconversion, multiplexing, Ethernet and industrial transmission standards. The areas of company operationinclude design, small-lot and medium-lot production, including automotive SMT assembly, as well astechnical services and support for customers. The company also provides training services. Its targetmarket comprises such fields as telecommunications, power engineering, industry and administration.Cooperation with foreign partnersThe company seeks to establish cooperation in the area of promotion, distribution and service supportfor its products on international markets. It is also willing to cooperate in the field of the supply of relatedequipment to the Polish market, preferably under the brand of LANEX. Finally, it is searching for suppliersof electronic components for its own production purposes.The company is willing to supply electronic devices to foreign partners, as well as to implement jointproject ventures, aimed at locating production activities within LANEX Joint Stock Company.BUSINESS DIRECTORY <strong>2011</strong>THE POWER, ELECTRONICS AND COMPUTER INDUSTRY27


MIKROBIT Limited Liability Companyul. Zana 3920-601 <strong>Lublin</strong>phone: +48 81 528 03 51 to 53fax: +48 81 536 90 18www.mikrobit.ple-mail: acz@mikrobit.plTurnover in 2009in PLNExports in 2009in PLNImports in 2009in PLNNumberof employeesYear of companyformation4 628 551.72 - - 41 1989Description of business activitiesMIKROBIT is a computer company providing complex IT solutions. Authoring IT systems supportingmanagement processes in enterprises and public administration units are the leading services of thecompany. A wide range of software functionalities straightens up internal processes, facilitates informationflows and contributes to the attainment of set objectives. The company ensures support and counsellingservices in the course of system use by the customer, through phone and ICT consultations, implementation,training, as well as author and substantive supervision.Apart from authoring support software, MIKROBIT provides also• IT outsourcing and technical support IT management, network and server administration,technical counselling, net services, computer assembly and service, IT audit, and the like;• complete system designs, low-power system supply, DataCentre construction and widelyunderstoodIT infrastructure;• e-<strong>Business</strong> services, including www design and hosting, mCMS content management systems,Public Information Bulletins, Shoper on-line shop, domain registration and maintenance;• sales of computer equipment, electronic signature (cooperation with Certpol).Cooperation with foreign partnersThe company is willing to provide its foreign partners with• complex IT outsourcing services, computer support and HelpDesk services for branch officesin Poland;• performance and services in the area of low-power systems;• authoring IT systems of Mikrobit supporting company management;• design, delivery and hosting of comprehensive on-line portals;• computer and technical consultancy related to customer IT infrastructure;• delivery of common solutions in the field of IT/ICT;• performance of software-related orders;• partnership in the sales of IT solutions offered by foreign producers, including possiblelocalisation to the Polish language;• sales of computer equipment (the company cooperates with all leading IT distributors), as wellas assembly and computer support services for branch offices in Poland.28 FORUM <strong>LUB</strong>-<strong>INVEST</strong> <strong>2011</strong>


NAVICA Przemysław Łagód, Tomasz Firsiuk Civil Partnershipul. Nowy Świat 40A20-418 <strong>Lublin</strong>phone: +48 81 532 76 36fax: +48 81 532 76 36www.navica.ple-mail: info@navica.plTurnover in 2009in PLNExports in 2009in PLNImports in 2009in PLNNumberof employeesYear of companyformation1 080 000.00 - 350 630.00 2 2006Description of business activitiesNAVICA deals with designing specialised electronic equipment in the field of measurementtechnologies, wired communications (Ethernet and VoIP) and wireless communications (GSM/GPRS andZigBee), as well as software for embedded systems, ARM, AVR and PIC architecture, and Pocket PCsoftware (Windows Mobile, Symbian and Linux). It also manufactures specialised equipment monitoringvehicle global positioning (GPS), vehicle parameters (CAN, I/O) and shipping data, such as weight andtemperature. Such tracking devices are compatible with the controller area network (CAN) in trucks,passenger vehicles and heavy machinery, and they are used to obtain data concerning fuel level andconsumption, mileage, current engine speed, door opening, etc. The data obtained are sent to various fleetmanagement support systems through GPRS. These devices allow the connecting of various accessories,such as Driver’s Communicator, including navigation systems, Driver’s Card Reader, and the like.Cooperation with foreign partnersThe company seeks to cooperate with foreign producers and suppliers. It is interested in acquiringnew contractors and expanding its current product market. NAVICA is willing to establish a platform forexchanging information about the latest trends and innovative solutions in the electronics and IT industries.BUSINESS DIRECTORY <strong>2011</strong>THE POWER, ELECTRONICS AND COMPUTER INDUSTRY29


ELKABEL Szczygielski Manufacturing and Trading EnterpriseGeneral Partnershipul. Zemborzycka 11220-445 <strong>Lublin</strong>phone: +48 81 748 90 72fax: +48 81 748 90 71www.elkabel.ple-mail: info@elkabel.plTurnover in 2009in PLNExports in 2009in PLNImports in 2009in PLNNumberof employeesYear of companyformation65 224 527.78 26 803.70 193 806.96 106 1998Description of business activitiesThe company deals with the distribution of electro-technical articles and the manufacture of cablejoints.Cooperation with foreign partnersThe company is looking for foreign partners to establish commercial relationships and to exchangeexperience.30 FORUM <strong>LUB</strong>-<strong>INVEST</strong> <strong>2011</strong>


QUARAL Sebastian MarciniakTrzciniec 76A21-100 Lubartówphone: +48 506 790 030www.quaral.come-mail: quaral@quaral.comTurnover in 2009in PLNExports in 2009in PLNImports in 2009in PLNNumberof employeesYear of companyformationno data - - 1 2008Description of business activitiesQUARAL is an interactive agency specialising in the development and implementation of professionalservices in the field of innovative net-based projects. Its customers are offered complex services whichlead to creating a positive image of their company on the internet, including website creation, visualidentification, banner design, multimedia presentations and flash applications.Cooperation with foreign partnersThe company seeks to cooperate in the area of web-based projects, e.g., with IT companies or otherinteractive agencies.BUSINESS DIRECTORY <strong>2011</strong>THE POWER, ELECTRONICS AND COMPUTER INDUSTRY31


SIM Engineers Limited Liability Companyul. Stefczyka 3420-151 <strong>Lublin</strong>phone: +48 81 718 78 00fax: +48 81 718 78 09www.sim.com.ple-mail: sim@sim.com.plTurnover in 2009in PLNExports in 2009in PLNImports in 2009in PLNNumberof employeesYear of companyformation4 230 761.85 309 044.50 200 694.86 37 1992Description of business activitiesThe activities conducted by SIM Engineers consist of constructing and manufacturing R&D electronicdevices. The company designs and produces call-recording systems (phone, radio and VoIP-transmittedinformation, faxes and teleconferences). It also deals with electronic and software outsourcing, supplyingIVR systems, voice mails and COMTRACK systems. Finally, it manufactures and distributes intelligentbuildings automation elements.Cooperation with foreign partnersThe company seeks to cooperate in the field of distributing its outsourcing services and R&D productsline. It is willing to establish relationships with foreign business partners, products and services distributorsand other enterprises operating on the high-tech market.32 FORUM <strong>LUB</strong>-<strong>INVEST</strong> <strong>2011</strong>


SYNTEA Joint Stock Companyul. Nałęczowska 3020-701 <strong>Lublin</strong>phone: +48 81 441 04 50fax: +48 81 441 04 99www.syntea.ple-mail: info@syntea.plTurnover in 2009in PLNExports in 2009in PLNImports in 2009in PLNNumberof employeesYear of companyformation12 059 000.00 272 000.00 1 380 000.00 95 1996 / 2008Description of business activitiesSYNTEA Joint Stock Company is an equity group which provides IT tools and skills in the applicationof ICT, both to organisations operating on the commercial markets and public organisations, and toindividual users. The company operates on the Polish and international markets. It seeks to developcomprehensive business solutions through the cooperation of two incorporated companies– CSF PolskaLimited Liability Company and MCSK Limited Liability Company, which ensure quality added value, owingto their complementary competences and internal synergies.The company has rich experience in implementing extensive ERP, CRM and SCM-class computersolutions. It also takes pride in positive references from the implementation of complex educational projectsaddressed to several thousand users, including e-learning programmes.As part of the cooperation in the Syntea Group, the management system conforming to the ISO9001:2001 standard covered all functional areas, namely:• advisory, consulting and implementation services related to computer systems;• comprehensive support related to the application of ICT technologies;• training services in the field of advanced computer systems, especially including MicrosoftDynamics products and consulting services;• the design and creation of specialised computer systems;• professional software development services.Cooperation with foreign partnersThe Company seeks to establish equity cooperation with financial or industrial investors. It isinterested in expanding its product range with foreign partners’ products while also searching for newpurchasers of the products and services manufactured by SYNTEA Joint Stock Company.BUSINESS DIRECTORY <strong>2011</strong>THE POWER, ELECTRONICS AND COMPUTER INDUSTRY33


ZETO Electronic Calculation Technology Plant Limited LiabilityCompanyal. Kraśnicka 3520-718 <strong>Lublin</strong>phone: +48 81 718 42 00fax: +48 81 525 50 52www.zeto.lublin.ple-mail: info@zeto.lublin.plTurnover in 2009in PLNExports in 2009in PLNImports in 2009in PLNNumberof employeesYear of companyformation16 425 090.00 - - 100 1967Description of business activitiesZETO Limited Liability Company is an IT enterprise with long-standing experience and well-qualifiedstaff comprising designers, computer programmers and computer-service specialists. Its principal areas ofactivity include remote processing and database servicing, using mainframe IBM equipment the design andimplementation of computer systems for enterprises and administrative units, IT training, and the designand construction of computer networks, as well as sales and service of computer hardware and fiscal cashregisters. Owing to its continual development efforts, the company has successfully operated on the Polishmarket and abroad for several years.The company offers an array of IT solutions, including• the “el-Dok System” electronic document circulation system (implemented more than 100 timescountrywide) and related applications, such as the “el-Agent” Electronic Inbox, the “el-Urząd”Electronic Office, and “el-Archiwum” Electronic Archives;• the “Hermes” system, servicing chain stores as well as independent retail sales and wholesalepoints;• financial and accounting packages supporting company and budget-unit management.In <strong>2011</strong> ZETO opened its IT Technology Centre, which provides computer network operators andindividual customers with IP-based devices and equipment, including computer networks, intelligent buildingsystems, IP telephony, cctv, server monitoring, and the like.Considering the rapid development of computer science and the necessity to continually improve thequalifications of IT specialists, ZETO provides high-quality specialised training services, combined with a widerange of basic computer courses, through its educational unit EDUZETO (www.eduzeto.lublin.pl), which is theonly Adobe Authorised Training Centre in the <strong>Lublin</strong> Region, and a Microsoft Gold Certified Partner.Cooperation with foreign partnersThe company intends to familiarise foreign contractors with its diversified product range, as well as toencourage the distribution of its products on selected international markets. The company is also searchingfor developers of IP-based solutions for cooperation and product distribution purposes.34 FORUM <strong>LUB</strong>-<strong>INVEST</strong> <strong>2011</strong>


CONSTRUCTIONAND BUILDING MATERIALS,POWER ENGINEERINGBUSINESS DIRECTORY <strong>2011</strong>BUSINESS DIRECTORY35


BOBI-DECOR Jerzy Kociuba and Paweł Siwko General Partnershipul. Gospodarcza 23G20-211 <strong>Lublin</strong>phone: +48 81 748 48 48fax: +48 81 748 77 48www.bobi-decor.ple-mail: info@bobi-decor.plTurnover in 2009in PLNExports in 2009in PLNImports in 2009in PLNNumberof employeesYear of companyformation1 400 000.00 - - 15 2005Description of business activitiesThe company deals with the manufacture, sales and assembly of window coverings, including windowblinds, verticals and mosquito-curtains. In <strong>2011</strong> BOBI-DECOR is also planning to launch the manufactureof automatic exterior window shades.Cooperation with foreign partnersIn the light of the considerable increase in its production capacities resulting from the use of automationsystems and B2B computer platforms, the company aims to increase the number of wholesale customerspurchasing its window blinds made of fabric and aluminium.36 FORUM <strong>LUB</strong>-<strong>INVEST</strong> <strong>2011</strong>


HENPOL Limited Liability Companyul. Zimna 920-204 <strong>Lublin</strong>phone: +48 81 745 10 51fax: +48 81 749 61 07www.henpol.com.ple-mail: biuro@henpol.com.plTurnover in 2009in PLNExports in 2009in PLNImports in 2009in PLNNumberof employeesYear of companyformation188 896 982.65 - - 536 2004Description of business activitiesHENPOL implements general construction projects in the field of residential, commercial andpublic construction. The company also constructs industrial facilities such as production halls, factoriesand warehouses. It further implements environment-friendly projects including, e.g., the construction ofwaste-water treatment plants and water networks, as well as it renders complex services related to road,motorway, ring road, bridge, viaduct, overpass, tunnel and footbridge construction.Cooperation with foreign partnersThe company is looking for foreign investors interested in establishing cooperation in the field ofprofessional construction services, including general building work as well as “Design & Build” projects. Itis also willing to cooperate with large construction companies searching for business partners in Poland.BUSINESS DIRECTORY <strong>2011</strong>CONSTRUCTION AND BUILDING MATERIALS, POWER ENGINEERING37


INTERBUD-<strong>LUB</strong>LIN Joint Stock Companyul. Turystyczna 3620-207 <strong>Lublin</strong>phone: +48 81 746 34 07fax: +48 81 746 44 65www.interbud.com.ple-mail: info@interbud.com.plTurnover in 2009in PLNExports in 2009in PLNImports in 2009in PLNNumberof employeesYear of companyformation127 439 014.00 - - 101 1987Description of business activitiesINTERBUD-<strong>LUB</strong>LIN Joint Stock Company is a leading construction and development companyoperating in the <strong>Lublin</strong> Province. Owing to its long-standing experience, the company is developing itsstrategy in line with expanding construction services, both in the field of commissioned works and its ownbuilding designs. It has also implemented a number of projects in the public sector.The company conducts activities on one of the most promising local markets in Poland, i.e. onthe <strong>Lublin</strong> market, as well as on many smaller markets in the region. Having considered its previousperformance, and current trends and projections expressed for the entire construction industry, INTERBUD-<strong>LUB</strong>LIN Joint Stock Company plans to concentrate its operations on the housing investment segment. Thesuccess of its development strategy finds confirmation in the financial results obtained by the company. In2009, in spite of the global economic crisis, the company recorded an almost 77% increase in its revenues,which exceeded PLN 127 million. At the same time, it substantially increased its operational efficiency,generating a net profit of over PLN 8 million, i.e. 351% more than in 2008.In 2010 the company conducted its first public issue of shares, entering the principal market of theWarsaw Stock Exchange.Cooperation with foreign partnersThe company is willing to cooperate in the domain of project implementation.38 FORUM <strong>LUB</strong>-<strong>INVEST</strong> <strong>2011</strong>


KARYA Limited Liability Companyul. Abramowicka 420-442 <strong>Lublin</strong>phone: +48 81 745 35 41fax: +48 81 745 35 42www.karya.ple-mail: office@karya.plTurnover in 2009in PLNExports in 2009in PLNImports in 2009in PLNNumberof employeesYear of companyformation22 255 896.57 - - 48 1991Description of business activitiesKARYA specialises in the reconstruction and repair of civil engineering facilities, such as bridges,viaducts and passages, as well as in acoustic baffles construction. It also performs thermal-welded roofcoverings, using high-tech reliable technologies which allow the granting of 10-year guarantee. Thecompany further conducts regeneration of steel elements using hardfacing methods, and it manufactures100% self-developed single-run and double-run rail grinders.The quality of its services and products has been confirmed through the Quality Management SystemISO 9001 : 2001.Cooperation with foreign partnersThe company is willing to cooperate in the domain of implementing the aforementioned projects.BUSINESS DIRECTORY <strong>2011</strong>CONSTRUCTION AND BUILDING MATERIALS, POWER ENGINEERING39


BOGDANKA <strong>Lublin</strong> Coal Mine Joint Stock Company21-013 Puchaczówphone: +48 81 462 51 00fax: +48 81 462 51 91www.lw.com.ple-mail: bogdanka@lw.com.plTurnover in 2009in PLNExports in 2009in PLNImports in 2009in PLNNumberof employeesYear of companyformation1 110 851 000.00 705 000.00 25 343 789.00 3 885 1975Description of business activitiesBogdanka <strong>Lublin</strong> Coal Mine Joint Stock Company is one of the most advanced coal mines countrywide.Its activities comprise coal mining, refinement and sales, as well as land protection and reclaiming. Theenergetic coal sold by the company is used especially to produce electricity, heat and concrete. Bogdanka,which has received a number of prestigious awards and which is the most renowned mine in Poland, setsnew trends in the development of the Polish mining industry.The manufacture and distribution of construction materials, including especially EkoKLINKIER brick, isjust one of the environment-friendly and product diversification-oriented ventures of the company. Intensiveefforts made by technologists, and their cooperation with scientific centres, made it possible to preciselydefine the production processes of clinker brick, based on waste-stone utilisation. Bogdanka pastel brick isoffered to all those clients who seek solid and efficient construction material to complete their investments.Cooperation with foreign partnersThe company is searching for distributors (construction storehouses) and target recipients (investorsand contractors) for its ceramic EkoKLINKIER products.40 FORUM <strong>LUB</strong>-<strong>INVEST</strong> <strong>2011</strong>


The Construction Materials Production Plant Joint Stock Companyin Niemceul. Ceramiczna 621-025 Niemcephone: +48 81 756 44 00fax: +48 81 756 16 27www.ppmb-niemce.com.ple-mail: info@ppmb-niemce.com.plTurnover in 2009in PLNExports in 2009in PLNImports in 2009in PLNNumberof employeesYear of companyformation42 350 864.80 - 1 183 795.00 151 1972Description of business activitiesThe principal area of activity of the Niemce Construction Materials Production Plant comprises themanufacture of wall construction materials, such as autoclaved aerated concrete (AAC) blocks (2 accuracyclasses, 1 density class, 12 different sizes) and silica brick (8 types). The company also manufactures silicaelevation elements and supplementary elements made of AAC (lintels).Additionally, the company diversifies its activities through its own sand mine. The sand which is notused in the production process is sold to external clients. The company offers for sale pit sand, flushedfine and thick sands, gravel (2-8 mm), universal dry sands of different fractions, and filter sand (0.8-1.4).Cooperation with foreign partnersThe company is interested in establishing commercial cooperation.BUSINESS DIRECTORY <strong>2011</strong>CONSTRUCTION AND BUILDING MATERIALS, POWER ENGINEERING41


WAMACO Manufacturing and Trading Enterprise Limited LiabilityCompanyul. K. Olszewskiego 820-471 <strong>Lublin</strong>phone: +48 81 745 60 99fax: +48 81 744 52 47www.wamaco.ple-mail: biuro@wamaco.plTurnover in 2009in PLNExports in 2009in PLNImports in 2009in PLNNumberof employeesYear of companyformation18 920 000.00 3 060 000.00 - 100 1993Description of business activitiesWAMACO Manufacturing and Trading Enterprise combines many years of experience with innovativetechnological solutions in the sanitary sector of industry. It offers top quality services in the field of heating,cooling and air-conditioning, ventilation, water and waste technologies, and process systems for pharmacyand medical gas systems.The strategy adopted, experienced staff and highly-professional assembly brigades allow the companyto offer a comprehensive investor service – starting with the concept, through technical documentation, andending with the system start-up, guarantee and post-guarantee service.Cooperation with foreign partnersWAMACO is willing to provide its foreign partners with diversified assembly, industrial installation andwelding services.42 FORUM <strong>LUB</strong>-<strong>INVEST</strong> <strong>2011</strong>


JACKER Jacek Sikora Manufacturing, Trading and ServiceEnterpriseJeziernia, ul. Lwowska 322-600 Tomaszów Lubelskiphone: +48 84 664 10 66fax: +48 84 665 87 48www.termorolety.ple-mail: agnieszka.m@termorolety.plTurnover in 2009in PLNExports in 2009in PLNImports in 2009in PLNNumberof employeesYear of companyformation2 300 000.00 100 000.00 700 000.00 35 1992Description of business activitiesThe company manufactures exterior window shades based on the heroal system, thermal insulationshades, garage and industrial gates (segment and roll-out types), textile window blinds based on varioussystems, aluminium and wooden blinds, as well as mosquito curtains.Years of experience, unconstrained production capacities (which allowed production to increase bythree to five times) and a large warehouse of production components have contributed to a continual growthin the scale of production. Such growth is only possible through inter-community trading (exports) orientedtowards western European markets in Germany, France, Austria and Italy.Cooperation with foreign partnersThe company is willing to sell its products, combined with assembly and support service, to all foreignpartners.BUSINESS DIRECTORY <strong>2011</strong>CONSTRUCTION AND BUILDING MATERIALS, POWER ENGINEERING43


ROBI-REN Robert Pulik Manufacturing, Trading and ServiceEnterpriseul. Piękna 420-423 <strong>Lublin</strong>phone: +48 81 749 89 98fax: +48 81 749 89 78www.robiren.nets.ple-mail: kominki@robiren.plTurnover in 2009in PLNExports in 2009in PLNImports in 2009in PLNNumberof employeesYear of companyformation772 526.76 - - 11 2002Description of business activitiesThe company manufactures convection refills and water jackets for fireplaces, as well as centralheating boilers and fireplace casings. It also provides stone and metal processing services.Cooperation with foreign partnersThe company seeks to offer its products to customers in Poland and abroad.44 FORUM <strong>LUB</strong>-<strong>INVEST</strong> CONSTRUCTION <strong>2011</strong> AND BUILDING MATERIALS, POWER ENGINEERING


ENERGOSERWIS Electricity Devices Repair and Assembly JointStock Companyul. Mełgiewska 7-920-952 <strong>Lublin</strong>phone: +48 81 746 30 50fax: +48 81 746 30 51www.energoserwis.lublin.ple-mail: biuro@energoserwis.lublin.plTurnover in 2009in PLNExports in 2009in PLNImports in 2009in PLNNumberof employeesYear of companyformation65 024 253.00 - 8 098 000.00 131 1991Description of business activitiesThe company specialises in the design, manufacture and assembly of water and steam-based energyboilers. It holds the ISO 9001 Certificate and all required licences issued by the Technical SupervisionOffice concerning the manufacture, assembly and repair of pressure elements made of alloyed and highlyalloyedmaterials. ENERGOSERWIS also deals with the construction and assembly of fume de-dustingsystems, as well as with the design, supply and assembly of water treatment stations.Since 2001 the Material Diagnostic Laboratory has held the 2nd Degree Certificate awarded bythe Central Laboratory of Technical Supervision, confirming compliance with the PN-EN ISO/IEC 17025standard and with the requirements of Technical Supervision.Cooperation with foreign partnersThe company seeks to establish cooperation in the field of biomass-based energy facilitiesconstruction and thermal utilisation of waste.BUSINESS DIRECTORY <strong>2011</strong>45


VERANO Ryszard Bartłomiej Miazgaul. Vetterów 7A20-277 <strong>Lublin</strong>phone: +48 81 440 83 30fax: +48 81 440 83 33www.v-k.ple-mail: info@v-k.plTurnover in 2009in PLNExports in 2009in PLNImports in 2009in PLNNumberof employeesYear of companyformation6 397 639.00 - - 42 1978Description of business activitiesVERANO specialises in the manufacture of innovative central-heating convector radiators. Its productline comprises trench heaters, trench heaters with ventilation, free-standing heaters, wall-mounted heatersand air-conditioning convectors.Cooperation with foreign partnersThe company seeks to establish commercial cooperation with foreign partners, including installationsystems wholesalers and hydraulic stores. It is further willing to cooperate with sanitary system designersand architects.46 FORUM <strong>LUB</strong>-<strong>INVEST</strong> <strong>2011</strong>


WOOD, FURNITURE,BOARD AND PAPERBUSINESS DIRECTORY <strong>2011</strong>BUSINESS DIRECTORY47


GONT-BUD Shingle and Wooden Structures Production PlantRozkopaczew 2721-110 Ostrów Lubelskiphone: +48 507 567 913fax: +48 81 855 65 79www.gontbud.ple-mail: malinowski@gontbud.plTurnover in 2009in PLNExports in 2009in PLNImports in 2009in PLNNumberof employeesYear of companyformation82 000.00 - - 2-10 2004Description of business activitiesGONT-BUD operates in the widely-understood wood industry, especially including carpentry. Itspecialises in wood-shingle roof coverings, solid-wood housing construction and renovation using thePodlasie method, rafter framing construction, various types of garden architecture and interior construction.GONT-BUD comes from the <strong>Lublin</strong> Region, which is why its activities reflect the traditions of the localOld Polish carpenters. It combines traditional carpentry techniques and many years of experience withmodern technical and architectural solutions.Cooperation with foreign partnersForeign partners are encouraged to purchase traditional wood shingle, and wooden housesconstructed using traditional methods, as well as other ornamental carpentry structures manufactured byGONT-BUD. The company is also searching for new customers for its own garden product line which hasenjoyed growing popularity in Poland.48 FORUM <strong>LUB</strong>-<strong>INVEST</strong> <strong>2011</strong>


KOMANDOR <strong>LUB</strong>LIN Joint Stock Companyul. Zemborzycka 57B20-445 <strong>Lublin</strong>phone: +48 81 441 84 05fax: +48 81 441 84 05 internal 24www.komandor.lublin.ple-mail: zplublin@komandor.plTurnover in 2009in PLNExports in 2009in PLNImports in 2009in PLNNumberof employeesYear of companyformation5 082 899.33 19 506.08 - 25 1999Description of business activitiesThe principal activities of KOMANDOR <strong>LUB</strong>LIN Joint Stock Company comprise the manufacture anddistribution of sliding-door wardrobes, free-standing furniture, as well as niche and wardrobe constructionelements. The company offers also tailored furniture for individual clients, and hotels, offices, shops anddepartment stores.Cooperation with foreign partnersWith continuous growth in mind, the company is searching for authorised dealers in Great Britain.Prospective dealers must be energetic people willing to set up business activities under the brand ofKOMANDOR.BUSINESS DIRECTORY <strong>2011</strong>WOOD, FURNITURE, BOARD AND PAPER49


NATURA General Partnershipul. Nałęczowska 3020-701 <strong>Lublin</strong>phone: +48 81 444 55 22fax: +48 81 444 55 23www.natura.ple-mail: biuro@natura.plTurnover in 2009in PLNExports in 2009in PLNImports in 2009in PLNNumberof employeesYear of companyformation65 000 000.00 20 000 000.00 - 480 1989Description of business activitiesThe company deals with the manufacture of window and door frames, garden furniture and pineglulam products.Cooperation with foreign partnersThe company seeks to establish commercial cooperation in the field of distributing wood andconstruction joinery products.50 FORUM <strong>LUB</strong>-<strong>INVEST</strong> <strong>2011</strong>


PHARMACEUTICAL PRODUCTS,CHEMICALSAND PLASTIC MATERIALSBUSINESS DIRECTORY <strong>2011</strong>BUSINESS DIRECTORY51


BIOMED-<strong>LUB</strong>LIN Manufacture of Serums and Vaccines JointStock Companyul. Uniwersytecka 1020-029 <strong>Lublin</strong>phone: +48 81 533 09 26fax: +48 81 533 80 60www.biomed.lublin.ple-mail: biomed@biomed.lublin.plTurnover in 2009in PLNExports in 2009in PLNImports in 2009in PLNNumberof employeesYear of companyformation32 274 926.63 3 101 284.94 1 815 367.00 195 1944Description of business activitiesThe company operates in pharmaceutical industry and its activities are connected with manufacturingprescription and non-prescription drugs, medical products and reagents.Cooperation with foreign partnersThe company seeks to establish commercial cooperation in order to attract new purchasers for itsproduct line, including medicinal products, vaccines, medical articles and laboratory diagnostics reagents.52 FORUM <strong>LUB</strong>-<strong>INVEST</strong> <strong>2011</strong>


“The Metal Chemical Reagents Centre, Midas-InvestmentLimited Liability Company” Limited Liability Partnershipul. Metalurgiczna 15E20-234 <strong>Lublin</strong>phone: +48 81 746 49 51fax: +48 81 463 17 87www.odczynniki.com.ple-mail: info@odczynniki.com.plTurnover in 2009in PLNExports in 2009in PLNImports in 2009in PLNNumberof employeesYear of companyformation30 000 000.00 20 000 000.00 15 000 000.00 50 2005Description of business activitiesThe company deals with producing and distributing chemical compounds. It specialises in theapplications of sodium molybdate in agriculture, fertilisers, corrosion inhibitors, etc.Cooperation with foreign partnersThe company is searching for new suppliers of molybdenum, copper and nickel compounds, as wellas rare-earth oxides, such as cerium and erbium (long-term cooperation). It is also willing to cooperate inthe field of the sales of chemical compounds for industry.BUSINESS DIRECTORY <strong>2011</strong>PHARMACEUTICAL PRODUCTS, CHEMICALS AND PLASTIC MATERIALS53


POLFA <strong>Lublin</strong> Pharmaceutical Plant Joint Stock Companyul. Wojciechowska 4220-704 <strong>Lublin</strong>phone: +48 81 525 91 11fax: +48 81 533 73 89www.polfa.ple-mail: info@polfa.plTurnover in 2009in PLNExports in 2009in PLNImports in 2009in PLNNumberof employeesYear of companyformation30 200 000.00 15 200 000.00 - 279 1953Description of business activitiesPOLFA <strong>Lublin</strong> Joint Stock Company is a renowned producer of disposable medical equipment madeof plastics, including syringes, infusion and transfusion devices, haemodialysis blood line sets and othermedical devices, sold both in this country and abroad.Cooperation with foreign partnersThe company is searching for commercial partners interested in purchasing its products. It is alsowilling to establish cooperation based on manufacturing contracts.54 FORUM <strong>LUB</strong>-<strong>INVEST</strong> <strong>2011</strong>


CEZAL <strong>LUB</strong>LIN Medicines Supply Enterprise Limited LiabilityCompanyal. Spółdzielczości Pracy 3820-147 <strong>Lublin</strong>phone: +48 81 446 60 50fax: +48 81 446 60 51www.cezal.lublin.ple-mail: cezal@cezal.lublin.plTurnover in 2009in PLNExports in 2009in PLNImports in 2009in PLNNumberof employeesYear of companyformation25 718 158.52 - - 53 1953Description of business activitiesThe principal area of business activity conducted by CEZAL <strong>LUB</strong>LIN comprises wholesale and retailsales of medicinal products and medical articles. The company offers over 15 thousand products, meetingthe best quality standards, confirmed by the numerous certificates allowing their use in healthcare. CEZAL<strong>LUB</strong>LIN operates an extended wholesale and retail sales network, through its wholesale centre in <strong>Lublin</strong>and retail stores in <strong>Lublin</strong>, Zamość, Chełm and Biała Podlaska. The company also sells its products directlyto customers at their headquarters through commercial representatives.Cooperation with foreign partnersThe company is searching for representatives and distributors of its medical and healing products.BUSINESS DIRECTORY <strong>2011</strong>PHARMACEUTICAL PRODUCTS, CHEMICALS AND PLASTIC MATERIALS55


MEDI-SEPT Limited Liability CompanyKonopnica 159C21-030 Motyczphone: +48 81 535 22 22fax: +48 81 535 22 37www.medisept.ple-mail: info@medi-sept.com.plTurnover in 2009in PLNExports in 2009in PLNImports in 2009in PLNNumberof employeesYear of companyformation31 510 267.56 - 2 131 127.53 31 1994Description of business activityThe company distributes professional cleaning equipment and machinery, cleaning products,disinfection agents and disposable materials in the entire Poland. Our principal clients include medicalstores, distributors and cleaning enterprises, as well as institutional clients, such as hotels and restaurants,diversified health care providers, social assistance centres, industrial plants, offices and schools.Cooperation with foreign partnersThe company is searching for new purchasers of its products, such as cleaning agents, disinfectionagents and cleaning equipment.56 FORUM <strong>LUB</strong>-<strong>INVEST</strong> <strong>2011</strong>


VITA POLYMERS POLAND Limited Liability Company, <strong>Lublin</strong> Branchul. Strojanowskiego 2720-054 <strong>Lublin</strong>phone: +48 81 751 81 52fax: +48 81 751 87 38www.vitapp.com.ple-mail: lublin@vitapp.com.plTurnover in 2009in PLNExports in 2009in PLNImports in 2009in PLNNumberof employeesYear of companyformation65 000 000.00 27 000 000.00 40 000 000.00 94 1996Description of business activitiesVPP <strong>Lublin</strong> Branch deals with the manufacture and processing of polyurethane foams, mainly used infurniture industry. The company also manufactures coloured foams applied mostly in households (scourersand sponges).Cooperation with foreign partnersThe company seeks to establish commercial cooperation in order to export its products, especiallywith business partners from the Ukraine.BUSINESS DIRECTORY <strong>2011</strong>PHARMACEUTICAL PRODUCTS, CHEMICALS AND PLASTIC MATERIALS57


58 FORUM <strong>LUB</strong>-<strong>INVEST</strong> <strong>2011</strong>THE MACHINERY,EQUIPMENTAND MOTOR INDUSTRIES


AGRO MIREX Limited Liability Companyul. Energetyków 2420-468 <strong>Lublin</strong>phone: +48 81 745 62 87fax: +48 81 745 62 87www.agromirex.ple-mail: karolinatabor@mirex.plTurnover in 2009in PLNExports in 2009in PLNImports in 2009in PLNNumberof employeesYear of companyformation6 547 419.40 1 178 697.00 50 658.00 18 2005Description of business activitiesThe company trades in spare parts for industry, the motor sector and agriculture in Poland,the Ukraine, Germany, Czech Republic and other European countries. Its product range includessub-assemblies manufactured by many foreign and domestic companies, such as FŁT in Kraśnik, Stomil,INCO and PPL Kielce, characterised by outstanding quality, confirmed by widely-recognised certification.The company aims to provide professional services to wholesalers, retail stores and individuals onlocal, domestic and international markets. AGRO MIREX also sells its products via the internet. A highquality of services is ensured through a personalised approach to customers, combined with conformityto the best quality and reliability standards. The company staff comprises highly-experienced andwell-educated people, willing to continuously improve their competences.In 2010 the company expanded its product range by introducing clenching and hydraulic repair services.Cooperation with foreign partnersThe company is interested in pursuing cooperation with foreign clients, suppliers and producers ofspare parts for agriculture and industry, including bearings (such as ball, cylindrical, needle, barrel and conebearings), wedge and drive belts, technical sealing (simmering or O-ring), oils and lubricants, industrialhoses, bearing quills, hydraulic lines, hydraulic pumps, tractor and harvester parts, agricultural machineryparts, tyres and agricultural batteries.BUSINESS DIRECTORY <strong>2011</strong>THE MACHINERY, EQUIPMENT AND MOTOR INDUSTRIES59


DZT Tymińscy General Partnershipul. Mełgiewska 7-920-952 <strong>Lublin</strong>phone: +48 81 749 32 09fax: +48 81 749 32 09www.dzt.com.ple-mail: dzt.lublin@dzt.com.plTurnover in 2009in PLNExports in 2009in PLNImports in 2009in PLNNumberof employeesYear of companyformation12 077 602.00 1 235 015.00 750 000.00 170 2007Description of business activitiesThe company deals with the manufacture of vans and sports-utility vehicles. It produces vehicle parts,such as car-body elements, interior equipment, etc. It also offers pressing and welding services, as well aselectro-coating and surface coating.Cooperation with foreign partnersThe company is searching for distributors of its products, and offers the services listed above.60 FORUM <strong>LUB</strong>-<strong>INVEST</strong> <strong>2011</strong>


MULTI FRIGO Limited Liability Companyul. Bursaki 1820-150 <strong>Lublin</strong>phone: +48 81 444 10 74fax: +48 81 444 10 71www.multifrigo.ple-mail: info@multifrigo.plTurnover in 2009in PLNExports in 2009in PLNImports in 2009in PLNNumberof employeesYear of companyformation4 693 400.00 431 210.00 178 312.00 20 1990Description of business activitiesMULTI FRIGO is an experienced and reliable partner supplying professional equipment for the food,hotel and mass catering industries. The company ensures comprehensive customer service in the field ofkitchen back-up design, equipment supply, assembly and start-up, as well as user training and ongoingcommercial and support services. It also deals with imports and exports of catering and hotel equipment.Cooperation with foreign partnersThe company is willing to cooperate with producers and distributors of equipment, devices andmachinery essential to the food, catering and hotel industries.BUSINESS DIRECTORY <strong>2011</strong>THE MACHINERY, EQUIPMENT AND MOTOR INDUSTRIES61


ORZEŁ Joint Stock Companyul. Willowa 2-4 Ćmiłów20-388 <strong>Lublin</strong>phone: +48 81 751 80 87fax: +48 81 751 80 87www.orzelsa.come-mail: info@salon-opon.comTurnover in 2009in PLNExports in 2009in PLNImports in 2009in PLNNumberof employeesYear of companyformation16 948 496.82 281 183.46 408 550.49 35 2007Description of business activitiesORZEŁ Joint Stock Company operates on the tyres market, conducting wholesale and retail sales ofvehicle tyres through two mechanical workshops and via the internet (two on-line shops and an auctionportal). It also deals with disposing of worn-out tyres through their utilisation and recycling. In the 2ndquarter of <strong>2011</strong> the company is planning to start rubber granulate production based on the processingof worn-out tyres, displaying high cleanness standards which are currently unavailable on the Europeanmarket.Cooperation with foreign partnersThe company seeks to cooperate with tyre distributors, wholesalers, potential clients and suppliers.It is also searching for European business partners willing to cooperate in the field of the manufactureand sales of rubber granulate products obtained in the processes of grinding worn-out tyres in the RubberGranulate Production Plant.62 FORUM <strong>LUB</strong>-<strong>INVEST</strong> <strong>2011</strong>


POL-MOT WARFAMA Joint Stock Company, <strong>Lublin</strong> Branchul. Mełgiewska 7-920-952 <strong>Lublin</strong>phone: +48 81 749 32 66fax: +48 81 749 32 66www.warfama.ple-mail: warfama@warfama.plTurnover in 2009in PLNExports in 2009in PLNImports in 2009in PLNNumberof employeesYear of companyformation107 146 000.00 26 455 000.00 - 654 1946Description of business activitiesPOL-MOT WARFAMA is one of the largest Polish producers of agricultural equipment, specialisingin the manufacture of rolling presses, wrappers, manure spreaders, trailers, loaders, tractors and otheragricultural machinery.Cooperation with foreign partnersThe company is willing to establish cooperation aimed at promoting and distributing its products onforeign markets, as well as acquiring material and component suppliers for its own purposes.BUSINESS DIRECTORY <strong>2011</strong>THE MACHINERY, EQUIPMENT AND MOTOR INDUSTRIES63


KRYSTIAN Manufacturing and Trading Enterpriseul. Nowy Świat 4220-418 <strong>Lublin</strong>phone: +48 81 744 32 21fax: +48 81 744 32 21www.krystian.use-mail: info@krystian.usTurnover in 2009in PLNExports in 2009in PLNImports in 2009in PLNNumberof employeesYear of companyformation3 436 973.48 469 217.28 - 30 1989Description of business activitiesThe company develops technologies and machinery for paper production, furniture and other industrysectors. Its diversified product range comprises toilet paper and towel winders, paper tube bobbin makingmachines, saws, packing tables, wrapping machines and millers. The company manufactures specialpurposemachinery, closely tailored to customer needs. The producer provides machinery and completetechnological lines, as well as waste-treatment equipment.Cooperation with foreign partnersThe company seeks to establish cooperation with partners who will act as intermediaries in the salesof machinery made by Krystian Manufacturing and Trading Enterprise.64 FORUM <strong>LUB</strong>-<strong>INVEST</strong> <strong>2011</strong>


MALINEX Ryszard Malinowski Manufacturing, Trading and ServiceEnterpriseul. Pasternik 17G21-010 Łęcznaphone: +48 81 462 31 35, 462-35-82fax: +48 81 462 31 35, 462-35-82www.malinex.eue-mail: malinex91@wp.plTurnover in 2009in PLNExports in 2009in PLNImports in 2009in PLNNumberof employeesYear of companyformation2 600 000.00 - 26 000.00 3 1991Description of business activitiesThe company deals with the manufacture and sales of spare parts for mining machinery andequipment, sales of mining instruments and with the manufacture of joint elements. For many years,the company has cooperated with the mining industry, heat and power plants, and road constructioncompanies. It also renders transport services.Cooperation with foreign partnersThe company seeks to create an efficient international export-import exchange, and to implementinteresting projects. It is willing to establish commercial cooperation to expand its sales market.BUSINESS DIRECTORY <strong>2011</strong>THE MACHINERY, EQUIPMENT AND MOTOR INDUSTRIES65


SPOMASZ Bełżyce Joint Stock Companyul. Fabryczna 224-200 Bełżycephone: +48 81 517 22 81 to 85fax: +48 81 517 22 86www.spomasz-belzyce.com.ple-mail: info@spomasz-belzyce.com.plTurnover in 2009in PLNExports in 2009in PLNImports in 2009in PLNNumberof employeesYear of companyformation17 671 000.00 8 895 000.00 248 000.00 177 1971Description of business activitiesSPOMASZ Bełżyce Joint Stock Company specialises in the design, manufacture and assembly ofmachinery and equipment for food processing industry (such as milk industry, fruit and vegetable processing,chocolate and bakery industry, and animal feed production). These include pasteurisers, homogenisers,degassing devices, and pasteurising lines, as well as milk, juice and wine production containers. Thecompany also manufactures plate and tube-shell heat exchangers for food and heating industry (used inheating systems). The company staff comprises highly-qualified engineers and technologists who work onuniversal-type machinery, ideal for unit and small-lot production. Finally, the company provides individualdesign, assembly and start-up services for various equipment and production lines.Cooperation with foreign partnersThe company seeks to cooperate in the manufacture of machinery and sub-assemblies used infood processing equipment and stainless steel products. It is willing to perform contracts regarding metalprocessing (owing to its flexible production capacities concerning plasma cutting, welding, lathe processing,milling and pressing).66 FORUM <strong>LUB</strong>-<strong>INVEST</strong> <strong>2011</strong>


SIGMA Joint Stock CompanyBarak 621-002 Jastkówphone: +48 81 502 33 33fax: +48 81 502 25 53www.sigmasa.ple-mail: info@sigmasa.plTurnover in 2009in PLNExports in 2009in PLNImports in 2009in PLNNumberof employeesYear of companyformation40 395 970.12 4 501 620.20 583 570.65 131 1996Description of business activitiesThe company deals with comprehensive implementation of innovative solutions related to design,manufacture and sales of machinery and equipment for extractive industry, and with complex technologiesof waste processing.Its long-standing experience, own design, research and development centres, machinery stockand qualified staff allow for a prompt and efficient implementation of innovative technological design andproduction solutions.Cooperation with foreign partnersThe company seeks to establish cooperation related to joint implementation of developedtechnologies, offering design and manufacture services. It is searching for partners with exceptional knowhowin the field of energy, non-conventional energy sources and waste management.BUSINESS DIRECTORY <strong>2011</strong>THE MACHINERY, EQUIPMENT AND MOTOR INDUSTRIES67


SIPMA Joint Stock Companyul. Budowlana 2620-469 <strong>Lublin</strong>phone: +48 81 744 50 71fax: +48 81 744 09 64www.sipma.ple-mail: marketing@sipma.plTurnover in 2009in PLNExports in 2009in PLNImports in 2009in PLNNumberof employeesYear of companyformation148 887 000.00 13 883 000.00 8 820 700.00 468 1990Description of business activitiesSIPMA Joint Stock Company deals with the manufacture of agricultural machinery. Its product rangecomprises modern straw and hay-gathering systems, hay-silage mixing systems (rolling presses, diskmovers, raking devices), and blocking presses, mineral-fertiliser diffusers, waste-removal wagons, manurespreaders, seed crushers, and articulated-telescopic shafts.Cooperation with foreign partnersThe company seeks to cooperate in the field of production and sales of agricultural machinery,agricultural trailers, car trailers and semi-trailers, construction equipment, and communal machinery.68 FORUM <strong>LUB</strong>-<strong>INVEST</strong> <strong>2011</strong>


THE METAL INDUSTRYBUSINESS DIRECTORY <strong>2011</strong>BUSINESS DIRECTORY69


EDBAK Limited Liability CompanyPiotrowice 18623-107 Strzyżewicephone: +48 81 562 81 19fax: +48 81 562 82 90www.edbak.ple-mail: info@edbak.plTurnover in 2009in PLNExports in 2009in PLNImports in 2009in PLNNumberof employeesYear of companyformation5 586 899.00 2 413 651.00 - 49 1992Description of business activitiesThe principal area of EDBAK activities comprises manufacturing plasma/LCD screen mounts.The company also develops technological transport systems for various industry sectors, such as beltconveyors, roller conveyors, etc. Such systems constitute a solution which allows the optimising of intercompanytransport processes, ensuring a continuous circulation of raw materials, semi-finished products,finished products and goods at all production, assembly, packaging and control stages. Finally, thecompany renders services in laser cutting and CNC-based bending and punching.Cooperation with foreign partnersThe company is searching for distributors of plasma/LCD screen mounts. It is also willing to acceptsub-contracts for the manufacturing of metal parts. As was already mentioned, the company offers servicesrelated to laser cutting and CNC-based bending and punching.70 FORUM <strong>LUB</strong>-<strong>INVEST</strong> <strong>2011</strong>


METAL-FORM Andrzej Brzozowskiul. Krępiecka 3021-040 Świdnikphone: +48 81 751 79 70fax: +48 81 751 71 51www.metal-form.idns.ple-mail: metal_form@wp.plTurnover in 2009in PLNExports in 2009in PLNImports in 2009in PLNNumberof employeesYear of companyformationno data - - 5 1993Description of business activitiesMETAL-FORM deals with the manufacture of injection moulds for plastics, punches, press tools andspecial machine instrumentation. Apart from single-lot production, it also performs bulk production, usingcomputerised numerical control (CNC) equipment.Cooperation with foreign partnersThe company is seeking to establish cooperation in the field of the bulk production of moulds, presstools and punchers. It is also searching for new customers for its products.BUSINESS DIRECTORY <strong>2011</strong>THE METAL INDUSTRY71


The M. Sękowski Blind Cooperativeul. Głowackiego 3520-060 <strong>Lublin</strong>phone: +48 81 442 75 00fax: +48 81 442 75 21www.lsn.ple-mail: lsn@lsn.plTurnover in 2009in PLNExports in 2009in PLNImports in 2009in PLNNumberof employeesYear of companyformation6 000 000.00 310 000.00 540 000.00 200 1945Description of business activitiesThe company conducts its production activities in two factories. The first manufactures electrical andelectro-technical products, such as extension cords, connection cords, corded plugs, cord sets tailored tocustomers’ needs, connectors and switching panels. The second plant carries out metal production andplastics processing according to customer needs and expectations. It also manufactures metal self-inkingstamps and raised seals.Cooperation with foreign partnersThe company is searching for new clients willing to purchase its products. It also seeks to establishcooperation with partners ready to offer new contracts for the Construction and Workshop Department. Thecooperative is also willing to hire suppliers of production materials.72 FORUM <strong>LUB</strong>-<strong>INVEST</strong> <strong>2011</strong>


WAR-BO Limited Liability CompanyBogdanka21-013 Puchaczówphone: +48 81 462 53 34fax: +48 81 462 51 30www.warbo.ple-mail: biuro@warbo.plTurnover in 2009in PLNExports in 2009in PLNImports in 2009in PLNNumberof employeesYear of companyformation5 876 111.45 - - 44 1990Description of business activitiesWAR-BO is a producer of steel structures and all kinds of steel products. It provides metal-processingservices and performs metal product repairs. It further deals with the manufacture of equipment for themining industry, and also performs underground work in coal mines.Cooperation with foreign partnersThe company is searching for new production partners and new markets to distribute its productsand services.BUSINESS DIRECTORY <strong>2011</strong>THE METAL INDUSTRY73


WOLCO Limited Liability Companyul. Związkowa 2320-148 <strong>Lublin</strong>phone: +48 81 747 69 33fax: +48 81 747 72 02www.wolco.ple-mail: wolco@wolco.plTurnover in 2009in PLNExports in 2009in PLNImports in 2009in PLNNumberof employeesYear of companyformation8 931 846.29 1 161 415.00 1 101 690.95 49 1992Description of business activitiesThe company deals with the manufacture of specialised thin steel and copper and copper alloywires used in collating nails, electrical discharge drilling of metals and bulb production. The company alsomanufactures flux-cored wires used in welding.Cooperation with foreign partnersThe company is searching for new markets to sell its products, and it is willing to cooperate in the fieldof scientific and technological experience exchange.74 FORUM <strong>LUB</strong>-<strong>INVEST</strong> <strong>2011</strong>


PZL Świdnik Communication Equipment Production Joint StockCompanyal. Lotników Polskich 121-045 Świdnikphone: +48 81 722 68 84fax: +48 81 722 56 55www.pzl.swidnik.ple-mail: andrzej.stachyra@agustawestland.comTurnover in 2009in PLNExports in 2009in PLNImports in 2009in PLNNumberof employeesYear of companyformation423 240 805.00 346 906 000.00 70 161 000.00 2 921 1951Description of business activitiesThe company is the leading manufacturer of SW-4 and W-3A helicopters. It cooperates with andmanufactures aircraft structures for AgustaWestland, EADS Sogerma, GKN Aerospace, EUROCOPTERDEUTSCHLAND GmBH, BELL and CESSNA.In 1994 PZL Świdnik Communication Equipment Production Joint Stock Company implemented thequality-assurance system based on ISO 9001. In 2000 the company obtained a quality-system certificatebased on AQAP-110 (NATO standard) and the production and design capacity certificate based on JAR-21.Cooperation with foreign partnersThe company seeks to establish cooperation related to this specific area of business activities. It isalso searching for new purchasers of its finished products, such as helicopters.BUSINESS DIRECTORY <strong>2011</strong>THE METAL INDUSTRY75


76 FORUM <strong>LUB</strong>-<strong>INVEST</strong> <strong>2011</strong>TEXTILES, FOOTWEAR


NOWBUD <strong>LUB</strong>LIN Manufacturing, Trading and ServiceEnterprise Civil PartnershipPłouszowice Kol. 114A21-008 Tomaszowicephone: +48 782 402 887fax: +48 81 502 07 89e-mail: nowbudlublin@neostrada.plTurnover in 2009in PLNExports in 2009in PLNImports in 2009in PLNNumberof employeesYear of companyformationno data - - 5 1998Description of business activitiesNOWBUD-<strong>LUB</strong>LIN is a professional and comprehensive provider of Health and Safetyproducts, especially category S safe footwear for all sectors, which assists employers in ensuringsafety and comfort of work, and satisfaction to their employees. The company adapts its range ofproducts to business partners’ individual needs.The company is also a vendor of water jackets working in central heating systems, andfireplaces with hot air distribution. Additionally, the company designs and installs fireplacehousings, sills and kitchen countertops made from sandstone and marble, on the individualcommission of the customers.Cooperation with foreign partnersThe company is willing to undertake commercial cooperation in respect of the productssold, and is looking for business contacts with companies and individual investors.BUSINESS DIRECTORY <strong>2011</strong>TEXTILES, FOOTWEAR77


PROTEKTOR <strong>Lublin</strong> Leather Industry Plant, Joint Stock Companyul. Kunickiego 20-2420-417 <strong>Lublin</strong>phone: +48 81 532 76 47fax: +48 81 532 02 00www.protektorsa.ple-mail: sekretariat@protektorsa.plTurnover in 2009in PLNExports in 2009in PLNImports in 2009in PLNNumberof employeesYear of companyformation22 842 000.00 1 782 000.00 3 098 000.00 338 1948Description of business activitiesThe company deals with the design, production and sales of leather footwear - military, special,protective, and work shoes manufactured using traditional methods and by means of direct injection.Cooperation with foreign partnersPROTEKTOR Joint Stock Company will undertake cooperation in terms of promotion and distributionof its product line on foreign markets.78 FORUM <strong>LUB</strong>-<strong>INVEST</strong> <strong>2011</strong>


AGRICULTURALAND FOOD PROCESSINGBUSINESS DIRECTORY <strong>2011</strong>BUSINESS DIRECTORY79


AGRAM Joint Stock Companyul. Mełgiewska 10420-234 <strong>Lublin</strong>phone: +48 81 445 25 15fax: +48 81 445 25 20www.agram.ple-mail: sekretariat@agram.plTurnover in 2009in PLNExports in 2009in PLNImports in 2009in PLNNumberof employeesYear of companyformation65 680 000.00 37 711 000.00 11 130 000.00 176 2008Description of business activitiesAGRAM Joint Stock Company specialises in the purchase and freezing of soft fruit and vegetables.The company possesses two refrigerating facilities which are able to process and store up to 30 tonnes offrozen food. The products are sold on the EU and Eastern markets.AGRAM Joint Stock Company has been awarded HACCP, BRC, and IFS certificates, as well askosher and GOST certificates. Other distinctions include the title Ambassador of the <strong>Lublin</strong> Province andthe Lubelskie Brand certificate.Cooperation with foreign partnersThe company is looking for customers for frozen fruit and vegetables.80 FORUM <strong>LUB</strong>-<strong>INVEST</strong> <strong>2011</strong>


As-Babuni Limited Liability Companyul. Różana 3721-025 Niemcephone: +48 81 756 43 43fax: +48 81 756 43 44www.asbabuni.ple-mail: marketing@asbabuni.plTurnover in 2009in PLNExports in 2009in PLNImports in 2009in PLNNumberof employeesYear of companyformationno data - - 135 1992Description of business activitiesAs-Babuni Limited Liability Company is a producer of pasta, groats, and pasta dog food. Its productsare made from raw materials from ecologically-clean parts of the <strong>Lublin</strong> region. The company ensuresthe proper quality of its manufactures by using the highest-quality flour and fresh egg mix. The goods aredelivered to around 100 food wholesale stores, PSS chain, and superstores across Poland. As-Babuniranks 5th-6th among 200 producers of pasta in the country. The company is a supported-employmententerprise.Cooperation with foreign partnersThe company is looking for distributors of its products and new markets.BUSINESS DIRECTORY <strong>2011</strong>AGRICULTURAL AND FOOD PROCESSING81


The PSZCZÓŁKA Candy Factory Limited Liability Companyul. Krochmalna 13I20-401 <strong>Lublin</strong>phone: +48 81 463 22 36fax: +48 81 463 23 58www.fcpszczolka.ple-mail: marcin.dobrowolski@polski-cukier.plTurnover in 2009in PLNExports in 2009in PLNImports in 2009in PLNNumberof employeesYear of companyformation- - - 120 2010Description of business activitiesThe business activities of the PSZCZÓŁKA Candy Factory focus on the manufacturing and sales ofconfectionery articles, such as hard and filled caramels, and chocolate products.Cooperation with foreign partnersThe company is looking for foreign customers for its products.82 FORUM <strong>LUB</strong>-<strong>INVEST</strong> <strong>2011</strong>


DYSPOL Wanda Wnukowskaul. Dys 121-003 Ciecierzynphone: +48 81 756 13 26fax: +48 81 756 13 26www.dyspol.ple-mail: dyspol@dyspol.plTurnover in 2009in PLNExports in 2009in PLNImports in 2009in PLNNumberof employeesYear of companyformation3 983 520.59 26 007.50 - 15 1995Description of business activitiesThe company is a producer of sauerkraut and pickled cucumbers. To stand out from others on themarket, from its very beginnings DYSPOL has focussed on providing products of the highest quality and inattractive packaging. The fertile soil and unique microclimate guarantee the best quality custom-made rawmaterials. The process of cabbage fermentation is carried out permanently in barrels and gives a salad-typesauerkraut which is the company’s distinguishing feature among its market competitors. Cucumbers obtaintheir characteristic taste by being flavoured with carefully-selected spices.Cooperation with foreign partnersThe company is looking for customers for its products.BUSINESS DIRECTORY <strong>2011</strong>AGRICULTURAL AND FOOD PROCESSING83


“Herbapol-<strong>Lublin</strong>” Stock Companyul. Diamentowa 2520-471 <strong>Lublin</strong>tel.: +48 81 748 83 04fax: +48 81 743 96 70www.herbapol.com.ple-mail: lublin@herbapol.com.plTurnover in 2009in PLNExports in 2009in PLNImports in 2009in PLNNumberof employeesYear of companyformation208 628 500.00 7 754 300.00 3 991 028.00 628 1949Description of business activityHerbapol-<strong>Lublin</strong> is a leader on the market of herbal products, flavouring syrups and teas. Its productrange covers both beverages and pharmaceutical products. The company manufactures teas, flavouringsyrups, drinks, homogenous herbs, healing herbal mixtures, drops, pharmaceutical syrups and herbalcapsules. All products are made of natural plant ingredients.The ability to skilfully combine the long-standing tradition and experience gathered by specialisedteams with latest achievements and enriched pharmaceutical expertise constitutes an obvious asset ofHerbapol-<strong>Lublin</strong>. The company owes its well-grounded position to the continual monitoring of markettendencies and consumer needs, to its deep care for the development and modernisation of productionplants, and to the diversification of its product range in line with consumer expectations. Apart from theprominent market standing, high quality products and corporate brand image are reflected in multipleawards and prizes.Cooperation with foreign partnersThe company is searching for new purchasers of its products, such as flavouring syrups, black andfruit teas, energy drinks and pharmaceutical products (diet supplements and OTC medicines).84 FORUM <strong>LUB</strong>-<strong>INVEST</strong> <strong>2011</strong>


<strong>LUB</strong>ELLA Limited Liability Company, Partnership Limited by Sharesul. Wrotkowska 120-469 <strong>Lublin</strong>phone: +48 81 744 50 01fax: +48 81 744 22 55www.lubella.ple-mail: lubella@maspex.comTurnover in 2009in PLNExports in 2009in PLNImports in 2009in PLNNumberof employeesYear of companyformationno data no data no data above 200 1881Description of business activities<strong>LUB</strong>ELLA is the leader on the pasta market in Poland and a well-known manufacturer of cerealproducts, i.e. flours, groats, sticks, and flakes, as well as one of the major producers on the Romanianpasta market. Production is conducted in compliance with the highest standards, confirmed with qualitycertificates ISO 9001:2001, ISO 22000:2006 (HACCP), and UKROSEPRO.Since 2003, <strong>LUB</strong>ELLA has been a member of the Maspex Wadowice Group, one of the largestcompanies on the food market in Central-Eastern Europe.Cooperation with foreign partnersThe company is looking for new markets for its products.BUSINESS DIRECTORY <strong>2011</strong>AGRICULTURAL AND FOOD PROCESSING85


<strong>LUB</strong>SAD Limited Liability CompanyMotycz 325A21-030 Motyczphone: +48 81 469 18 29fax: +48 81 469 18 29www.lubsad.ple-mail: lubsad-motycz@lubsad.plTurnover in 2009in PLNExports in 2009in PLNImports in 2009in PLNNumberof employeesYear of companyformation4 000 000.00 880 000.00 - 18 2007Description of business activitiesThe range of the company’s products includes• Fresh fruit for immediate consumption, including dessert varieties of strawberries, raspberries,sweet cherries, sour cherries, high bush blueberry, and plums;• Chilled fresh fruit for further processing: raspberries, sour cherries, black currants, red currants,and strawberries;• Diameter-sorted apples and pears for immediate consumption.<strong>LUB</strong>SAD Limited Liability Company also sells various kinds of fruit to customer’s orders, adjustingpackaging to individual needs. It also produces 100% cloudy juices in various-sized packaging (glass,plastic, bag in box).Cooperation with foreign partnersThe company is interested in the sales of its own products, i.e. fruit, vegetables, and juices todomestic and foreign customers.86 FORUM <strong>LUB</strong>-<strong>INVEST</strong> <strong>2011</strong>


The Regional Dairy Cooperative in Piaskiul. Zamojska 2621-050 Piaskiphone: +48 81 582 10 25fax: +48 81 582 14 56www.osmpiaski.ple-mail: osmpiaski@osmpiaski.plTurnover in 2009in PLNExports in 2009in PLNImports in 2009in PLNNumberof employeesYear of companyformation32 153 329.00 496 041.00 - 133 1948Description of business activitiesThe Regional Dairy Cooperative in Piaski deals in the processing of milk acquired from its own rawmaterialbase and from other dairy companies. The manufactures include cottage cheese, mozzarellacheese, cream and milk drinks. The best-known products are the prize-winning Cream Curd and 9% fatYoghurt Cream.The company invests in automated technological lines, allowing the production of dairy articles, withasepsis and sterile conditions maintained. In May 2004, the Regional Dairy Cooperative in Piaski receivedthe HAACP certificate, and in the same year, having met the high standards of EU Directive 92/46/EEC,it had been qualified as an EU Company. This has allowed the Regional Dairy Cooperative in Piaski todistribute its products across the entire European Union.Cooperation with foreign partnersThe company wishes to establish business cooperation in terms of distribution, promotion, and salesof its products.BUSINESS DIRECTORY <strong>2011</strong>AGRICULTURAL AND FOOD PROCESSING87


The APIS Apiculture Cooperative in <strong>Lublin</strong>ul. Diamentowa 2320-471 <strong>Lublin</strong>phone: +48 81 744 29 42fax: +48 81 441 86 46www.apis.ple-mail: info@apis.plTurnover in 2009in PLNExports in 2009in PLNImports in 2009in PLNNumberof employeesYear of companyformationno data no data no data 50 1932Description of business activitiesThe APIS Apiculture Cooperative in <strong>Lublin</strong> is the leading producer of meads and honeys in Poland.Thanks to adherence to the formula and strict manufacturing rules, the <strong>Lublin</strong> drinking meads haveexquisite taste and bouquet features. The combination of many centuries-old traditions and experiencewith modern technology guarantees the uniqueness of the company’s portfolio and prospects for constantdevelopment on global markets.Cooperation with foreign partnersThe company wishes to establish cooperation in terms of the distribution of its meads and honeys onforeign markets.88 FORUM <strong>LUB</strong>-<strong>INVEST</strong> <strong>2011</strong>


<strong>Lublin</strong> Potato Industry Plant Limited Liability Companyul. Betonowa 920-402 <strong>Lublin</strong>phone: +48 81 532 45 18fax: +48 81 532 74 30www.zpzlublin.com.ple-mail: info@zpzlublin.com.plTurnover in 2009in PLNExports in 2009in PLNImports in 2009in PLNNumberof employeesYear of companyformation20 819 846.24 87 424.05 557 596.00 60 1909Description of business activities”<strong>Lublin</strong>” Potato Industry Plant was founded in 1909, and since 1996 it has been a Limited Liabilitycompany. The main products that have acquired an established position on the domestic market aresyrups and potato semolina. The sales of starch syrup focus mainly in south-eastern Poland and within theMazowieckie Province. Company’s customers are the producers of confectionery articles and ice-cream.The potato semolina is made from edible potatoes provided by farmers and planters cooperating with thecompany through agricultural procurement contracts. The customers for dried potatoes are cold storagefacilities from all over the country, which produce frozen food. Since the 1990’s, the company has producedpotato mixtures, including potato pancakes and dumplings, and in 2004 it introduced a new kind of syrup –maltose syrup. In 2002 “<strong>Lublin</strong>” PPF began exporting its products abroad.For several years the company has been systematically modernising its production methods andimproving the plant’s appearance, and 2004 was the year of implementing the HACCP System.Cooperation with foreign partnersThe company is looking for new markets for its products and is willing to undertake informationalcooperation.BUSINESS DIRECTORY <strong>2011</strong>AGRICULTURAL AND FOOD PROCESSING89


90 FORUM <strong>LUB</strong>-<strong>INVEST</strong> <strong>2011</strong>SERVICES


Foundation for Lubelskie Developmentul. Lubartowska 74A20-094 <strong>Lublin</strong>phone: +48 81 710 19 00fax: +48 81 710 19 01www.fundacja.lublin.ple-mail: biuro@fundacja.lublin.plTurnover in 2009in PLNExports in 2009in PLNImports in 2009in PLNNumberof employeesYear of companyformation11 324 874.49 - - 82 1990Description of business activitiesThe Foundation’s mission is to improve the quality of life of the residents of the <strong>Lublin</strong> region, throughthe support of an entrepreneurship and knowledge-based economy. It directs its services to entrepreneurs,farmers and their families, as well as employed and unemployed people. The Foundation organises courses,internships, and vocational training, and provides intermediation services in the field of business activity. Italso prepares, i.a. business plans, development strategies, feasibility studies, and project documentationfor entities applying for financial support from aid programmes, including EU structural funds. There are10 branches of the Foundation in the major cities and towns of the <strong>Lublin</strong> Province.Since 2008, the Foundation for Lubelskie Development has been a leader of the <strong>Lublin</strong> EcoenergyCluster, the mission of which is “to support all activities related to the sustainable utilisation of renewablesources of energy, based on the potential of the <strong>Lublin</strong> Province, through the development and implementationof technological, production, and process innovations, and the promotion of renewable sources of energy inthe Region”. Currently, the Cluster assembles 70 entities, including 51 enterprises, scientific-research units,higher-education institutions, Local-Government units, and institutions from the business milieu of the <strong>Lublin</strong>,Świętokrzyskie, Podkarpackie, Mazowieckie, Dolnośląskie, Warmińsko-Mazurskie, and WielkopolskieProvinces, and the Lvov District in the Ukraine and from the Vilnius Region of Lithuania.Cooperation with foreign partnersThe Foundation for Lubelskie Development is interested in the exchange of experience, know-how,and good practices in the field of entrepreneurship development, the creation of support tools for theunemployed, the provision of intermediary services in job placement, the development of rural areas, andthe activation of farmers and their families.The Foundation, being the Leader of the <strong>Lublin</strong> Ecoenergy Cluster, will also undertake cooperationconcerning the exchange of good practices and know-how on the fostering of partnerships within cooperativerelationships, the internationalisation and animation of the cluster, and the management of relationships.BUSINESS DIRECTORY <strong>2011</strong>SERVICES91


The <strong>Lublin</strong> Environmental Protection Agency Joint Stock Companyul. Kuźnicza 1521-045 Świdnikphone: +48 81 534 36 18, 743 68 60fax: +48 81 534 36 18www.laos.com.ple-mail: info@laos.com.plTurnover in 2009in PLNExports in 2009in PLNImports in 2009in PLNNumberof employeesYear of companyformation3 100 000.00 - - 25 1994Description of business activitiesThe company renders services in the field of environmental protection, i.e. the collection, recovery,and neutralisation of hazardous and other-than-hazardous waste, including the neutralisation ofasbestos waste. It provides specialist consultancy, expert environmental analyses, appraisal studies, andenvironmental impact reports and prepares applications for integrated permits.The company is committed to laboratory services concerning the diagnostics of natural environmentalconditions, environmental and on-site measurements. It provides specialist training services in the areaof environmental protection, the work environment, and the removal of asbestos and asbestos-containingproducts. The company offers open training sessions, responding to the various expectations of theparticipants, and internal training sessions, maximally adjusted to the needs and specificity of particularcompanies, ending in obtaining a suitable certificate. It carries out free training sessions subsidised fromthe European Social Fund.Cooperation with foreign partnersThe <strong>Lublin</strong> Environmental Protection Agency Joint Stock Company is looking for opportunities toundertake cooperation in the field of waste management and the preparation of documents regardingenvironmental protection.92 FORUM <strong>LUB</strong>-<strong>INVEST</strong> <strong>2011</strong>


<strong>Lublin</strong> Wholesale Market Joint Stock CompanyElizówka 6521-003 Ciecierzynphone: +48 81 756 39 30fax: +48 81 756 39 31www.elizowka.ple-mail: info@elizowka.plTurnover in 2009in PLNExports in 2009in PLNImports in 2009in PLNNumberof employeesYear of companyformation10 872 625.28 - - 31 1995Description of business activities<strong>Lublin</strong> Wholesale Market Joint Stock is a supraregional, eastern-most wholesale market in theEuropean Union. It trades in the lease of real properties, machines, and agricultural devices, and counsellingon business activities, as well as the wholesaling of agricultural and food products. The company leases theMarket’s space to 160 companies which operate independently. They offer a wide variety of products, suchas vegetables, fruit, grocery, dairy, and meat.Cooperation with foreign partnersThe company would like to initiate trade cooperation, the exchange of experiences with foreignpartners, and collaboration with companies from the sector of agricultural and food trade and services.BUSINESS DIRECTORY <strong>2011</strong>SERVICES93


MAIK Advertising Agency J. Babicz, B. Tynecka-Babicz GeneralPartnershipul. Inżynierska 8P20-484 <strong>Lublin</strong>phone: +48 81 748 78 00fax: +48 81 745 58 10www.maik.ple-mail: info@maik.plTurnover in 2009in PLNExports in 2009in PLNImports in 2009in PLNNumberof employeesYear of companyformation7 525 159.00 - - 42 1993Description of business activitiesMAIK Advertising Agency is a full-service company in the advertising sector, active both on theregional and national markets.The services delivered by the company include• Promotional campaigns – strategy, marketing communication, creation, media campaigns, andradio and TV spots;• Events – full-service organisation of events, corporate identity systems (logotypes, externallabelling of facilities, graphic elements for windows and cars);• External advertising – lease of various types of carriers, i.e. billboards, city-light, backlight,airboard, mobile, and large-size surfaces, with outdoor service included;• Large-size printing – printouts with a width of up to 5 m, billboards, banners, screens, foils,fabric;• Printing – preparation of advertising and informational materials, i.e. brochures, leaflets,bulletins, posters, calendars, catalogues, company bulletins, press announcements,promotional photographs;• Multimedia – animations, multimedia presentations, websites.Cooperation with foreign partnersThe MAIK Advertising Agency would like to establish cooperation in the field of advertising productionoriented towards contemporary media.The company guarantees comprehensive assistance in the preparation of advertising campaigns(strategy, media plans, creation, production, and efficiency analysis), using both purchased media, and ownadvertising carriers located across south-eastern Poland.94 FORUM <strong>LUB</strong>-<strong>INVEST</strong> <strong>2011</strong>


EL-PRESS Publishing House Wojciech Samoliński, Marek TytułaCivil Partnershipul. Lucyny Herc 920-328 <strong>Lublin</strong>phone: +48 81 444 10 84fax: +48 81 444 10 84www.el-press.ple-mail: info@el-press.plTurnover in 2009in PLNExports in 2009in PLNImports in 2009in PLNNumberof employeesYear of companyformation2 844 235.01 128 065.00 85 530.00 16 1994Description of business activitiesThe company’s business activities are in typography, which encompasses the refinement of papersurfaces with UV-hardened varnishes and polypropylene (OPP) films, and the coating of blank sheets withmetalised polyester foil (PET) for printing with UV paints. “EL-PRESS” is also a designer and producer ofpackaging. It carries out graphic and design projects with full print finishing in-house, commissioning theremaining stages to other entities.Cooperation with foreign partnersThe company is looking for clients interested in the production of high-quality packaging for articlessuch as alcohol, cosmetics, and pharmaceuticals. EL-PRESS offers cooperation in publishing (e.g.catalogues, advertisement materials, brochures) and provides the refinement of paper surfaces with PET,OPP, and SOFT TOUCH films, UV varnishes and paints, and brocade varnishes.BUSINESS DIRECTORY <strong>2011</strong>SERVICES95


POL-INOWEX Joint Stock Companyul. Handlowa 820-387 <strong>Lublin</strong>phone: +48 81 751 80 56fax: +48 81 751 80 59www.polinowex.ple-mail: info@polinowex.plTurnover in 2009in PLNExports in 2009in PLNImports in 2009in PLNNumberof employeesYear of companyformation18 500 000.00 15 725 000.00 - 80 1991Description of business activitiesPOL-INOWEX provides specialist, comprehensive services in the disassembly, assembly, andpackaging of industrial devices and facilities across Europe.Cooperation with foreign partnersThe company is willing to undertake cooperation with foreign partners who plan disassembly orrelocation of plants in the whole of Europe.96 FORUM <strong>LUB</strong>-<strong>INVEST</strong> <strong>2011</strong>


PROTEKT Real Estate Agencyul. Lipowa 11/220-020 <strong>Lublin</strong>phone: +48 81 528 08 27fax: +48 81 528 08 27www.protekt.lublin.ple-mail: biuro@protekt.lublin.plTurnover in 2009in PLNExports in 2009in PLNImports in 2009in PLNNumberof employeesYear of companyformationno data - - 4 2001Description of business activitiesPROTEKT Real Estate Agency offers a comprehensive service in the real estate market in thiscountry and abroad. It provides advisory services and is a specialist real estate agency in the field of thepurchase, sale and renting of a real property. It also prepares opinions and analyses of the real estatemarket, and assists in obtaining mortgage loans.Cooperation with foreign partnersThe Company offers cooperation in the field of the purchase, sale, and renting of real property andinvestment advice.BUSINESS DIRECTORY <strong>2011</strong>SERVICES97


The Internal Trade Enterprise Limited Liability CompanyKrakowskie Przedmieście 2620-002 <strong>Lublin</strong>phone: +48 81 533 09 27fax: +48 81 533 09 27www.phw.com.ple-mail: lublin@phw.com.plTurnover in 2009in PLNExports in 2009in PLNImports in 2009in PLNNumberof employeesYear of companyformation- - - 12 1999Description of business activitiesInternal Trade Enterprise Limited Liability Company offers office, storage, living and commercialspaces for rent, in <strong>Lublin</strong>, Puławy, Zamość and Biłgoraj.Cooperation with foreign partnersThe company is interested in starting cooperation in the field of the renting of and investment indifferent types of real property.98 FORUM <strong>LUB</strong>-<strong>INVEST</strong> <strong>2011</strong>


FABRYKA REKLAM Dawid Czaja Manufacturing, Trading andService Enterpriseul. Oliwkowa 3220-140 <strong>Lublin</strong>phone: +48 512 741 586fax: +48 81 748 32 39www.fabrykareklam.nete-mail: biuro@fabrykareklam.netTurnover in 2009in PLNExports in 2009in PLNImports in 2009in PLNNumberof employeesYear of companyformationno data - - 3 2009Description of business activitiesFABRYKA REKLAM produces and sells billboards, mobile billboards, LED screens and otherconstructions used for advertising purposes (signboards, panels, megaboards, bicycle trailers), largeformatprint (banners, Mesh, billboard blueback paper). It also provides services in the field of rentingadvertisement trailers and outdoor carriers services. Moreover, the company offers work at heightsappropriate for outdoor advertisements and rents lift baskets with a range of 10-17 metres.Cooperation with foreign partnersThe company is interested in cooperation in the field of services provided, obtaining real propertiesfor advertising purposes and creating a network of outdoor advertisements (billboards, broadcast screens).BUSINESS DIRECTORY <strong>2011</strong>SERVICES99


RANDSTAD Limited Liability companyul. Jana Sawy 8/012A20-632 <strong>Lublin</strong>phone: +48 81 528 08 58fax: +48 81 524 01 83www.randstad.ple-mail: abraunberger@pl.randstad.comTurnover in 2009in PLNExports in 2009in PLNImports in 2009in PLNNumberof employeesYear of companyformation333 355 120.68 - - 400 1994Description of business activitiesRANDSTAD Limited Liability Company of Dutch Randstad Holding nv., is a leading agency on thePolish market of personal consultancy and temporary work. It operates through a network of 52 branches,located in the main Polish cities, including 22 ‘in-house’ offices. Currently approximately 400 employeesof the company provide services to over 1 000 clients, placing each day about 15 000 temporary workers.Within the field of fixed recruitment, almost 800 projects are being implemented.The high quality of services is confirmed by the first ISO 9001:2000 certificate in this industry.Cooperation with foreign partnersThe company offers to foreign partners the following services:• choosing and employing temporary staff, including recruitment and the in-house service ofmanaging of large groups of client’s employees;• the recruitment of regular workers, including specialists in finance, information technology,production and supply networks;• the long-term employment of external employees and seconding them to work on the clientspremises, while maintaining control over the staff;• Assessment and Development Centre and outplacement projects;• the administration of remuneration and human-resource documentation.100 FORUM <strong>LUB</strong>-<strong>INVEST</strong> <strong>2011</strong>


Start People Limited Liability CompanyKrakowskie Przedmieście 13/820-002 <strong>Lublin</strong>phone: +48 81 749 71 77fax: +48 81 749 71 77 ext.13www.startpeople.ple-mail: achomentowska@startpeople.plTurnover in 2009in PLNExports in 2009in PLNImports in 2009in PLNNumberof employeesYear of companyformation93 202 952.00 - - 183 1997Description of business activityStart People is one of the leading employment agencies on the Polish market. It providescomprehensive solutions in the area of Human Resources, comprising temporary jobs, recruitmentprocesses, selection, payroll and personal consultancy (personal audit, Assessment/Development Centre,Outplacement).Start People forms part of an international group – USG People N.V., which belongs to the top5 largest and most renowned companies operating in this area. The shares of USG People are quotedon the Euronext Stock Exchange in Amsterdam, and its activity covers 10 European countries (Austria,Belgium, France, Spain, the Netherlands, Luxembourg, Germany, Poland, Switzerland and Italy). In Polandthe company operates five branches countrywide.Cooperation with foreign partnersAll foreign partners are encouraged to benefit from diverse services related to the acquisition ofbasic-level employees (production staff) and managing staff, as well as from the support in planning andmanaging in-company processes in the field of HR management (personal audits, employee performancereview and employee potential diagnosis).BUSINESS DIRECTORY <strong>2011</strong>SERVICES101


Świdnik Regional Industry Park Limited Liability Companyal. Lotników Polskich 121-045 Świdnikphone: +48 81 722 60 22fax: +48 81 722 66 52www.park.swidnik.ple-mail: biuro@park.swidnik.plTurnover in 2009in PLNExports in 2009in PLNImports in 2009in PLNNumberof employeesYear of companyformation16 633 283.60 - - 8 2005Description of business activitiesThe Regional Industry Park plans to:• construct a new building which will be used to implement research, development andimplementation works and serve as a development base for small research and developmentcentres;• purchase software and equipment needed to carry out research and development work,providing equipment for 32 engineer’s workplaces, together with the research laboratory;• conduct revitalisation works, that is, technical infrastructure networks (sewerage, rain drainsystem, central heating), build a new water sewerage system together with hydrants in the Park;• revitalise the road infrastructure in the whole Regional Industry Park with the use of a bituminoussurface, build parking places, parking lots, pavements, and street lights;• build a computer networking installation and monitoring;• improve the thermal efficiency of the B-126/2 building intended for small and medium sizecompanies, including non-production companies (for example advisory), the activities of whichwill be connected with supporting the development of innovation.Cooperation with foreign partnersThe Park offers to foreign partners the rental of work stations, equipped with software supporting thedesign processes of research, development and implementation works connected with building a cluster ofaircraft producers and Research and Development Centres. Moreover, the Park provides rental services forcompanies conducting innovation activities.102 FORUM <strong>LUB</strong>-<strong>INVEST</strong> <strong>2011</strong>


TRANSHURT Trading, Service and Transport Enterprise LimitedLiability Companyal. Spółdzielczości Pracy 3620-147 <strong>Lublin</strong>phone: +48 81 444 14 01fax: +48 81 444 14 10www.galeriaolimp.com.ple-mail: sekretariat@transhurt.com.plTurnover in 2009in PLNExports in 2009in PLNImports in 2009in PLNNumberof employeesYear of companyformation38 905 000.00 - - 58 1994Description of business activitiesTRANSHURT Ltd. deals with the management and administration of its own shopping centres, thatis Galeria Olimp, which is the largest shopping centre in the <strong>Lublin</strong> Province, and the only Automotive andTechnical Centre in Poland selling goods and services for the motor sector. The company also rents itstrade and services area to other companies.Cooperation with foreign partnersThe company seeks international cooperation to procure new brands and to further develop its salesnetwork in shopping centres across the <strong>Lublin</strong> Province.BUSINESS DIRECTORY <strong>2011</strong>SERVICES103


VENA ART Limited Liability Companyul. Diamentowa 220-447 <strong>Lublin</strong>phone: +48 81 441 57 70fax: +48 81 441 57 77www.vena.lublin.ple-mail: info@vena.lublin.plTurnover in 2009in PLNExports in 2009in PLNImports in 2009in PLNNumberof employeesYear of companyformation4 743 275.00 - - 17 1998Description of business activitiesVENA ART is an advertising agency offering a comprehensive service within the field of promotionalactivities. The company prepares the analysis of the market environment, a strategy of marketingcommunication, and the planning and purchase of media, and also provides a PR service.Within the framework of the company, specialised production teams operate, responsible for, interalia, graphic design and widely-understood activities in the IT field. The company also has a fully -equippedfilm production studio.Cooperation with foreign partnersThe company seeks cooperation in the field of advertising in a general sense. It offers cost-effectiveaccess to the end-user. It ensures comprehensive promotional services for companies which wish to createtheir positive image on the Polish market, and gain appropriate positioning for their products.104 FORUM <strong>LUB</strong>-<strong>INVEST</strong> <strong>2011</strong>


OTHERBUSINESS DIRECTORY <strong>2011</strong>BUSINESS DIRECTORY105


Pink Crystal - Academic Entrepreneurship Incubatorsul. Walecznych 5520-136 <strong>Lublin</strong>phone: +48 791 791 427www.pinkcrystal.ple-mail: sebastian@pinkcrystal.plTurnover in 2009in PLNExports in 2009in PLNImports in 2009in PLNNumberof employeesYear of companyformation- - - 1 2010Description of business activitiesThe company’s activities focus on the retail and wholesale of jewellery and jewellers’ products. Itoffers products from each area of the jewellery industry, made of the most popular materials used in thebusiness.Cooperation with foreign partnersThe company seeks trade cooperation in terms of exports and imports concerning the sale andpurchase of jewellery and products associated with the jewellery industry.106 FORUM <strong>LUB</strong>-<strong>INVEST</strong> <strong>2011</strong>


MUSCHEL -Manufacturing and Trading EnterpriseNowy Dwór 18F23-145 Wysokiephone: +48 84 680 65 67fax: +48 84 680 65 67www.muschel.com.ple-mail: info@muschel.com.plTurnover in 2009in PLNExports in 2009in PLNImports in 2009in PLNNumberof employeesYear of companyformation800 000.00 500 000.00 - 15 1996Description of business activitiesThe company deals with design, manufacture and sales of floristic, decorative and table pottery. Thecompany’s portfolio includes, inter alia, flower vases and casings with original patterns, in various sizes andcolours. The products made of semi-vitreous chinaware are characterised by high durability, an aestheticappearance and interesting decoration technique.Cooperation with foreign partnersThe company is looking for importers of/customers for floristic and table pottery.BUSINESS DIRECTORY <strong>2011</strong>OTHER107


ALPHABETICAL LIST OF COMPANIES1. AGRAM Joint Stock Company 802. AGRO MIREX Limited Liability Company 593. As-Babuni Limited Liability Company 814. BIOMED-<strong>LUB</strong>LIN Manufacture of Serums and Vaccines Joint Stock Company 525. BOBI-DECOR Jerzy Kociuba and Paweł Siwko General Partnership 366. BOGDANKA <strong>Lublin</strong> Coal Mine Joint Stock Company 407. CEZAL <strong>LUB</strong>LIN Medicines Supply Enterprise Limited Liability Company 558. DYSPOL Wanda Wnukowska 839. DZT Tymińscy General Partnership 6010. EDBAK Limited Liability Company 7011. ELEKTROMEKS Limited Liability Company 2412. ELEKTROMONTAŻ-<strong>LUB</strong>LIN Limited Liability Company 2513. ELKABEL Szczygielski Manufacturing and Trading Enterprise General Partnership 3014. EL-PRESS Publishing House Wojciech Samoliński, Marek Tytuła Civil Partnership 9515. ENERGOSERWIS Electricity Devices Repair and Assembly Joint Stock Company 4516. FABRYKA REKLAM Dawid Czaja Manufacturing, Trading and Service Enterprise 9917. GONT-BUD Shingle and Wooden Structures Production Plant 4818. HENPOL Limited Liability Company 3719. “Herbapol-<strong>Lublin</strong>” Stock Company 8420. IDEOPOLIS Limited Liability Company 2621. INTERBUD-<strong>LUB</strong>LIN Joint Stock Company 3822. JACKER Jacek Sikora Manufacturing, Trading and Service Enterprise 4323. KARYA Limited Liability Company 3924. KOMANDOR <strong>LUB</strong>LIN Joint Stock Company 4925. KRYSTIAN Manufacturing and Trading Enterprise 6426. LANEX Joint Stock Company 2727. <strong>LUB</strong>ELLA Limited Liability Company, Partnership Limited by Shares 8528. <strong>Lublin</strong> Potato Industry Plant Limited Liability Company 8929. <strong>Lublin</strong> Wholesale Market Joint Stock Company 9330. <strong>LUB</strong>SAD Limited Liability Company 8631. MAIK Advertising Agency J. Babicz, B. Tynecka-Babicz General Partnership 9432. MALINEX Ryszard Malinowski Manufacturing, Trading and Service Enterprise 6533. MEDI-SEPT Limited Liability Company 5634. METAL-FORM Andrzej Brzozowski 7135. MIKROBIT Limited Liability Company 2836. MULTI FRIGO Limited Liability Company 6137. MUSCHEL Manufacturing and Trading Enterprise 107108 FORUM <strong>LUB</strong>-<strong>INVEST</strong> <strong>2011</strong>


38. NATURA General Partnership 5039. NAVICA Przemysław Łagód, Tomasz Firsiuk Civil Partnership 2940. NOWBUD <strong>LUB</strong>LIN Manufacturing, Trading and Service Enterprise Civil Partnership 7741. ORZEŁ Joint Stock Company 6242. Pink Crystal – Academic Entrepreneurship Incubators 10643. POLFA <strong>Lublin</strong> Pharmaceutical Plant Joint Stock Company 5444. POL-INOWEX Joint Stock Company 9645. POL-MOT WARFAMA Joint Stock Company <strong>Lublin</strong> Branch 5346. PROTEKT Real Estate Agency 9747. PROTEKTOR <strong>Lublin</strong> Leather Industry Plant, Joint Stock Company 7848. PZL Świdnik Communication Equipment Production Joint Stock Company 7549. QUARAL Sebastian Marciniak 3150. RANDSTAD Limited Liability Company 10051. ROBI-REN Robert Pulik Manufacturing, Trading and Service Enterprise 4452. SIGMA Joint Stock Company 6653. SIM Engineers Limited Liability Company 3254. SIPMA Joint Stock Company 6855. SPOMASZ Bełżyce Joint Stock Company 6656. Start People Limited Liability Company 10157. Świdnik Regional Industry Park Limited Liability Company 10258. SYNTEA Joint Stock Company 3359. The APIS Apiculture Company in <strong>Lublin</strong> 8860. The Construction Materials Production Plant Joint Stock Company in Niemce 4161. The Internal Trade Enterprise Limited Liability Company 9762. The <strong>Lublin</strong> Environmental Protection Agency Joint Stock Company 9263. The <strong>Lublin</strong> Region Development Foundation 9164. The Metal Chemical Reagents Centre, Midas-InvestmentLimited Liability Company Limited Liability Partnership 5365. The PSZCZÓŁKA Candy Factory Limited Liability Company 8266. The Regional Dairy Cooperative in Piaski 8767. The M. Sękowski Blind Cooperative 7268. TRANSHURT Trading, Service and Transport Enterprise Limited Liability Company 10369. VENA ART Limited Liability Company 10470. VERANO Ryszard Bartłomiej Miazga 4671. VITA POLYMERS POLAND Limited Liability Company, <strong>Lublin</strong> Branch 5772. WAMACO Manufacturing and Trading Enterprise Limited Liability Company 4273. WAR-BO Limited Liability Company 7374. WOLCO Limited Liability Company 7475. ZETO Electronic Calculation Technology Plant Limited Liability Company 34BUSINESS DIRECTORY <strong>2011</strong>BUSINESS DIRECTORY109

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!