Borland StarTeam 2009 - Borland Technical Publications

On a Japanese double-byte operating system, where the default collation for the SQL Server 2005installation is not supported by StarTeam, you must use a named instance with one of the supportedcollations.Note:The multi-instance feature of Microsoft SQL Server 2005 supports the use of multiple instances indifferent locales on the same database server.4. Create an ODBC DSN for the StarTeam database. See Creating an ODBC System DSN for the StarTeamDatabase on page 84 for instructions.5. Create and start a StarTeam server configuration. See Creating a Server Configuration (for an ExistingDatabase) on page 85 for instructions.Creating an ODBC System DSN for the StarTeam DatabaseOn the computer on which you installed StarTeam Server, create a System DSN for the new StarTeam databaseusing a Microsoft ODBC driver.To create an ODBC System DSN for the StarTeam database:1. From the Windows Start menu, select Start ➤ Settings ➤ Control Panel. The Control Panel dialog boxopens.2. Open the ODBC Data Source Administrator dialog box by double-clicking first the Administrative Toolsicon and then the Data Sources (ODBC) icon.3. Select the System DSN tab and, then click Add.4. Select the Microsoft ODBC driver, SQL Native Client, version 2005.90.4035.00 or newer, and click Finish.The SQL Server dialog box opens.5. Type StarTeam in the Name text box, enter a description, select the Microsoft SQL Server you created forStarTeam, and click Next.6. Select With SQL Server authentication using a login ID and password entered by the user.7. Check Connect to SQL Server to obtain default settings..., and enter the StarTeam user Login ID andPassword, and click Next.8. Specify StarTeam as the default database. For example, if the computer’s name is Orion, you might selectORION\STARTEAM.9. Depending on the operating system, either click Next three times, or click Next once and then click Finish,to display the page containing the Perform translation for character data check box.10. Uncheck Perform translation for character data. This turns off the ODBC autotranslation feature. Doingthis is critical to the correct use of a StarTeam server configuration with a Microsoft SQL Server or SQLServer Express database.When this option is unchecked, no translation of extended characters in ANSI character strings is donewhen they are sent between the client application and the server. Windows help says that “If the clientcomputer is using an ANSI code page (ACP) different from the SQL Server code page, extended charactersin ANSI character strings may be misinterpreted. If the client computer is using the same code page for itsACP that SQL Server is using, the extended characters are interpreted correctly.” This is not an issuebecause StarTeam Server manages the data.11. Review the other ODBC DSN settings and then click Test Data Source. With the exception of the Performtranslation for character data check box, you can use the default settings.12. Exit the wizard by clicking OK or Finish.84 | Using StarTeam with Microsoft SQL Server and SQL Server Express Databases