20.11.2012 Views

B&W composite text file (pdf, 5670kb) - NLS Digital Library

B&W composite text file (pdf, 5670kb) - NLS Digital Library

B&W composite text file (pdf, 5670kb) - NLS Digital Library

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

sechbafaith, bapnmsacart<br />

5385 Oihunn báth Essu combúaid<br />

coamsir saindil Samúai(l),<br />

nibae dib cotacoimsed<br />

dopmnfaith «í>primthóisech.<br />

5389 Ri dasfuargaib, milib seel,<br />

fortirib mace n-Israhél,<br />

diathuaid batrénfer badrech \<br />

rogénair gein airmitnech.<br />

SALTAIR NA RANN.<br />

Génair gein airmitnech án.<br />

LXXXIII.<br />

5393 "D anua"acn forDagon 2 dian,<br />

JD diahídal immid anr[i]an,<br />

arc Dé cuce rian-ócaib,<br />

iarsligthib, iarp/7'mrótaib.<br />

5397 Diatardad dígal cotrén<br />

fortirib mac n-JstaMl,<br />

icind Hele conachlaind,<br />

dochuatar huile imbadbraind.<br />

5401 Diatorchair dib isinchath<br />

tr/chet mili fer n-armach,<br />

imdámac Hele andiis,<br />

Ofne ocus Finees.<br />

5405 Diarucsatar leo indairc<br />

Filistin feib dosrimthairc,<br />

linib gelglor conangrain<br />

dothempul dérmor Dagain.<br />

5409 Or'siacht coDagan diathaig<br />

aire inCoimded cz««achtaig,<br />

dorigni dé min islúaith,<br />

rochlaemchlai gne 'sindoenuair.<br />

5413 Mór domilib, buiden mbras,<br />

dorochair dib, delm n-amnas,<br />

rodosnairg Dia, toromm hgle,<br />

arairgabail nahairce.<br />

SV, Read , badech ?<br />

1<br />

written over a.<br />

MS. fivbabel, with /.<br />

Cid nahi naherbalt dib<br />

rodospianta fodimbrfg,<br />

lotar form immach, mod hgle,<br />

conara an-imthelgthe.<br />

Arcc indríg reil rígi áir<br />

morchoimded nime noebnair,<br />

robai ann fogrz's grada<br />

sechl mis caine comlána.<br />

Tuargabad indarc corath<br />

fordiócbáe cendomnad,<br />

al-loeg fogaile cachta,<br />

até caine, comblechta.<br />

[fo. 33 a. 1.]<br />

Rochumrigthe leo dondairc<br />

cuibdigthe feib dosrimthairc,<br />

fuath lochad 3 landai lordai,<br />

fuath nan-ainne erordai.<br />

Ri rosnordaig nadibai<br />

cosinn-airc cenimmarbae,<br />

iarconair chóir, cr/'chid seel,<br />

4<br />

cotarrasair forambel . (?)<br />

Batar ann tiiatha fWfeis<br />

dianidainm Bidsomieis,<br />

dosrinolsat, toga hgle,<br />

doimcassin nahairce.<br />

Acht chena insluag, lathar hdil.<br />

dodeochaid diahimcasin,<br />

tn'fichit fer, feochair glóir,<br />

bamarb uadib fochetóir.<br />

Cáeca mili, medar n-úag,<br />

iarsin bamarb donmorsluag,<br />

donttiaith dathglain, dine hgle,<br />

imchathraig Bidsomite.<br />

Bidsomite fo[i]dit seel<br />

cosluagu mac n-Israhel,<br />

cotissfa 7<br />

nachsluag dib de<br />

s MS. written over U.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!