B&W composite text file (pdf, 5670kb) - NLS Digital Library
B&W composite text file (pdf, 5670kb) - NLS Digital Library
B&W composite text file (pdf, 5670kb) - NLS Digital Library
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
combáig baldai, combithbuaid,<br />
c/v'ch aaissi, derrit ' breth,<br />
Moisi menicc noráded.<br />
L*<br />
Rádid Moisi menic doib.<br />
LXXI.<br />
in afer fir ferdais feirg<br />
fr/cath croda claidcbderg,<br />
secht cet dec irichz., deilm dil,<br />
arsecht cetaib domilib.<br />
4985 IShé lin doruaraid dib<br />
diatuathaib cenimmirim,<br />
iarn-ec an-athar, ce^cruth,<br />
iarnandith isindithrub.<br />
4989 Mairb huili isdithrub insin,<br />
an-athir, as-senathir,<br />
cenoenfer riibeo fonim nel<br />
acht ma[d]hEssu ocusCaleph.<br />
4993 INri rodastraeth t/Yafrois<br />
hicinaid an-immarbois,<br />
rodastroeth tmchetfaid ngairg<br />
cin indecnaig 'sindoenaird.<br />
4997 Deithbir badchosc doca^ sain,<br />
cobrath tr;abilhu samlaid,<br />
donech frz'gnim, cetlach hgle,<br />
baeth an-écnach nasruithe.<br />
5001 Cenárim mogad nachthreib,<br />
maccaib, mnáib no ingenaib,<br />
oscec^maig fr/gaethgail gnim<br />
lainib laechaib alánlín 2 .<br />
R'<br />
Lin afer fir ferdais feirg.<br />
LXXII.<br />
i rooirdnistar mac Nun<br />
Essu, con-immud hilrún,<br />
corb'hé bahárdri dontslog,<br />
icdul darmaige 3 Moób.<br />
SALTAIR NA RANA T .<br />
5009 Ri rordid O/'hEssu n-uag :<br />
' heirg f/vlessu namorslúag :<br />
frithail cocalma, gnim iigle,<br />
catha garba, geintlide.<br />
5013 'Suidig nasluagu 'nasreith,<br />
bii impu docaoS oenleith,<br />
nigébat frn'gnuis ngráddai<br />
buidni borba barbardai.'<br />
5017 Ri dorat sainhsamlai slain<br />
forclainn n-airegdai n-Abráim,<br />
ambith cencessu, cenchacht,<br />
cein bae hEssu itoissigecht.<br />
502 [ HEssu cocoscor cohgrad<br />
dosrat fochoscor coemnár,<br />
iarmaigib Moab, mod mass,<br />
cosruth n-Eordanain n-admas.<br />
5025 Trifichit míli iarsét,<br />
trichoic mili laglanchet 4<br />
,<br />
cet mili morfesser rnuad<br />
docair/ioenleith donmorsluag.<br />
5029 HEssu fodiud, delm n-uag,<br />
triur dorosern inslúag,<br />
cenlen fr/srethad sechtar,<br />
coimthré'n 'coan-imnertad.<br />
5033 Cia nolindais forru inmag<br />
slúaig cecAthiri, tolaib gal,<br />
rianothuathaib 5 codinnim<br />
nomaidfed forilmilib.<br />
5037 Ri roréidig doib sét slán<br />
doascnam tíri Cannán :<br />
cossaib tirmaib, dignzis seel,<br />
lotar darsruth n-Eordanén.<br />
5041 Dofucsat Ieo asintsruth,<br />
fricorgud, fricertugud,<br />
lasinslog, balór n-eire,<br />
cloch mor cach[a]oentreibe.<br />
2 MS. alalia. Written over tir margin : unur«w.<br />
[ iv. 3. ]
Change language