B&W composite text file (pdf, 5670kb) - NLS Digital Library
B&W composite text file (pdf, 5670kb) - NLS Digital Library
B&W composite text file (pdf, 5670kb) - NLS Digital Library
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
gnim cadla. agillai cengrain,<br />
attaig Dia n-amra n-Abraim.<br />
3353 ' Rotbia limm airmitiu intslóig,<br />
3357<br />
rotbia grad, rotbia onóir,<br />
mafiraid duit ácachcruth<br />
indfissiu dofuaslucud.'<br />
' Tuctar dam gremmann cencrad,'<br />
arsé, arloseph cosoergrad,<br />
' feib tarhgir dochomrad cloth<br />
cocomlan diacomollud.'<br />
3361 'Rotbia lim gram Dé fodéin,<br />
rotbia m'ordan coglanleir,<br />
gr/an ocus esca 'mole,<br />
muir istir, dru(ch)t isdathe.'<br />
3365 Atchúaid Ioseph dó cogle,<br />
doFor(ai)nn ahaislingge,<br />
io«adlumaib dluthaib dein,<br />
[isjcorunaib riagaltaib.<br />
3369 Macán Iacoib cosinrath,<br />
bahé inliacoir lainn luágmar,<br />
ósglaindírge 'nagnim cert,<br />
rogab airrigi n-Egept.<br />
3373 INt-aislinge luágmar, lín cert,<br />
bahuathmar lasluag n-Egept<br />
ami/ teidm torainn atass,<br />
fiss doForaind doarfas.<br />
R'<br />
Doarfas fis, foromm cert.<br />
XXX.<br />
tríarath doraiga ochéin<br />
tr/'aimcasin réid roréil,<br />
combai Ioseph, lin asloig,<br />
ósEgeipt uasail ardmóir.<br />
3381 Secht mbliadfla lana mole,<br />
sommá, slána, sonaidé,<br />
ógab Ioseph gloir garta<br />
coaimsir namórgorta.<br />
:<br />
SALTAIR NA RANN.<br />
! 3409<br />
| 3417<br />
3385 Fotroirgell, bagnim cialla,<br />
Ioseph cocenn secht rhbliada»,<br />
nagebad, cidmor insmacht,<br />
etach, nahor, nahargat.<br />
3389 Nigébed Ioseph nachfiach<br />
onatuathaib achi madbiad,<br />
caihgnib cainib, ciniud cert,<br />
diadliugud doríg Egept.<br />
3393 Rothinolad lais insain<br />
nafuair frz'sna secht mb\\a.diiai'í,<br />
'naduinib trénaib daingnib,<br />
innaindsib eradblib.<br />
3397 Dosrocht gorta garbda, garg,<br />
dosrort fWfodla fodard,<br />
rodascrz'n cenchoimsi cruth,<br />
roslín toirsi isderchainiud.<br />
3401 Doratsatar uili arbiad<br />
tuatha Egept dolosiab,<br />
cidmór rothechtsat fosmacht<br />
etíror ocus argat.<br />
3405 Doratsatar féin dondríg<br />
andoire dochinn ambíd,<br />
natiastais aidid hgorta<br />
innalainib lomnochta.<br />
Rosbiath Ioseph sechcaí\íclaind<br />
sloig fer n-Egept imFwaind<br />
fogne riagla, ruathar n-án,<br />
fr/ré cóic rhbliad