B&W composite text file (pdf, 5670kb) - NLS Digital Library
B&W composite text file (pdf, 5670kb) - NLS Digital Library
B&W composite text file (pdf, 5670kb) - NLS Digital Library
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
agart glangeltaid coemdil<br />
isbreo osbri nan-abb n-án,<br />
inrí dorat doAbrám.<br />
Rí dorat d'Abram insin.<br />
XXVII.<br />
jo8i T~A orarngert Iacob coglan<br />
_L/ diaclaind inlin robatar :<br />
' bethi uli fWfessa feig<br />
hirrichtain lessa Ioseiph.'<br />
3085 Foidis Iacob, gee congreim,<br />
Ioseph arsét coSecheim,<br />
cain céim fodiud óthreib,<br />
combiud éim diabrathreib.<br />
3089 O rosiacht coSechim slán<br />
Ioseph 'coambai incél conilan,<br />
fofuáir ann fer, fwom ngle,<br />
icimthecht achonaire.<br />
3093 Roiarfacht dó infer féig :<br />
1<br />
can dodechad, cid notheig ?<br />
cid condaige, adbul gair,<br />
nocia fo/'atai iarair?'<br />
3097 'Dodeochad m'oenur 1 om' threib<br />
combiud donabuachaillib<br />
3101<br />
amscith, amtr/amain cac^thóir,<br />
foriarair mac n-Iacoib.'<br />
' Meicc Iacoib, nwgloir glain,<br />
mased hitái 'coniarair,<br />
isnaraidaib rodoscar<br />
atat imihaebaib Totham.'<br />
3105 Dodechaid Ioseph iarsein<br />
corocht Totham coabrathreib,<br />
assan 'nalaim, luath aruth,<br />
marclach fuirri dobiud.<br />
3109 Arachind tinolsat dail<br />
meicc Iacoib hui Abráim 2<br />
:<br />
:<br />
SAL /AIR NA RANK. 45<br />
,<br />
roraid carMb ris 'mosech :<br />
' innhe seo int-aislingthech ?<br />
í 'A bráthriu, fegaid forhglóir,<br />
nádenaid ni basécóir,<br />
cia nomthoirsrá ni dorath,<br />
ni foirbsi notaiscérad.'<br />
'<br />
j Monuar nocomaith dochial,<br />
aloseph, zmetc Rachial,<br />
rot robaeth cengáes ftglinne 3<br />
,<br />
derb rotogaeth t'aslingge.'<br />
'<br />
i Anromidair moDia dam<br />
;<br />
1<br />
etir doinib intalman,<br />
ni chumaihg nech uaib tn'abáig<br />
athormach nachadigbáil.'<br />
O shunn atches ochein móir<br />
fís doloseph mac Iacoib<br />
rommiscnigsetar fosmacht<br />
abrathir t/v'a imfo/mat.<br />
Luid colon doib isinsliab<br />
Ioseph cohglor, rowglanmiad,<br />
cocrait 'nambrathreib abrath<br />
dial-lathreib ronaragad.<br />
Rofóemad leo abás fosmacht<br />
menisoerad morigma*-,<br />
nirn-anacht airdmes roclos,<br />
wchairdes no cwzdolbos.<br />
ISsindinbaidsin amne,<br />
iartimnaib rig noemnime,<br />
[fo. 27 a. 1.]<br />
doEgept conglor, cohgraig,<br />
luid lucht mor dochennaigeib.<br />
O recait fmi fi>/-sinmaig<br />
Ioseph ossar, ambrathair,<br />
bafó lith luidi, luad cert,<br />
combo f/Yth iukith Egept.<br />
IAsse mac Sechis, slicht hgle,<br />
MS MS. nglinni.<br />
;<br />
'