B&W composite text file (pdf, 5670kb) - NLS Digital Library

2253 Mathtfísalem, érim ng/vhn,
bahe ingradgemm riandilinn,
Noe, Sem slán, balaech liath,
isinmael Melchisediach.
2257 Ochtmbliadwa sescat, niscail,
arnó[i]cetaib dibliadnaib,
cenbaigul raith, rethaib renn,
saegul maith Math«isal«7.
2261 Coic ce't bWsudan iarngaes gle,
\ssed robae in-aes Noe,
intan breth do clann, cain miad,
Sem, Cham ocus Iafiath.
2265 Tan tanic diliu, delm n-uag,
darsinmbith, darsinmorsluag,
issed bai in-aes Noe cenchlith
secét caini dobliadnaib.
[fo. 24 b. 2.]
3269 Secht la cethrachat ar cet
bái Noe 'naairc, ba derbret 1
iarhdilinn, trámna comblait,
bai tri cét bliadan archoicait.
3273 Noifichit sechi rhbliaifotf bind
bai Sem mac Noe riandilinn,
ado tr/fichit cotgaib
iarhdilinn arcoiccétaib.
2277 Melchisidech, saigtis sldaig,
anaimthis incachglanbuaid,
iarset cenbaegul cotgaib
sáegul secét dobliadnaib.
2281 Ri rodrósat oscaír/nainn
dechnebur dóib donchetclaind,
innandalaib, tolaib grz'nn,
otha Adaum codilinn.
2285 Adam la Seth, srethaib iath,
Ian»i, Cainan, Malaliach,
Iareth fial, fichtib rót,
SALTA/R NA RANN.
1 Written as a correction over nocobréc.
,
ocus int-amra Enóc.
3 After e an i seems inserted by : later hand.
Mathusalem, sercc nasluag,
ocus Lamech, linib luad,
ocus Noe, noithech trell,
rosnái uastonnaib dilenn.
O Adam, herbag arclann,
cotarscur ndermar ndilenn
deichfichit bliad