20.11.2012 Views

B&W composite text file (pdf, 5670kb) - NLS Digital Library

B&W composite text file (pdf, 5670kb) - NLS Digital Library

B&W composite text file (pdf, 5670kb) - NLS Digital Library

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

8a SALTAIR NA RAXN.<br />

riaSául, rian-Ianothan.<br />

5585 Diatancatar cucu intslúaig<br />

Filistín feochair 1 firchruaid,<br />

ni«wdilgud acht iw/gail,<br />

diandibdud, diandianarggain.<br />

5589 Dodígail Náais, noithech ág,<br />

forSául, forslúag Galad,<br />

cocath gér geimlech, gnim n-óg,<br />

icoemthecht ne[i]mnech n-Ammón.<br />

5593 Díarmide daigrech din<br />

drong daigrech naFilistin,<br />

tr/cha mile cairptech cath<br />

issé mili fer n-armach.<br />

5597 Lotar lin ateglaig dein<br />

bagnim dedgair coanaimteib,<br />

dámíle laSaul slán<br />

ismíle lalonathán.<br />

5601 Cofopartatar inslog<br />

naFilistin, nan-Ammon,<br />

corálsatar og glanóg hgr/hn<br />

forAmmon, forFilistim.<br />

5605 Mace Ciss óragab ríge<br />

robris fwmór n-ilmile,<br />

rosindre iarcoscur glé,<br />

dorigne coscur n-aile.<br />

Coscur n-aili tren túargaib.<br />

LXXXVIII.<br />

5609 I "'echt dodeochatar otir<br />

J.<br />

fianna feoch[r]a Filistin,<br />

sluaig sin sirden frislait srén<br />

dodilgen mac n-Isra^/1.<br />

5613 Arim asluaig, slicht cenchol,<br />

linib atuath, atromthor,<br />

secht mili fer, ferr etch iigail,<br />

iwz-armaib, iW/mscedaib.<br />

5617 Tinólsatar, tola tren,<br />

slóig mora mace n-Israhél,<br />

[fo.33b. 1.]<br />

bahuamnaig tr/amnaig diatnzig<br />

combatar uili in-oendáil.<br />

5621 Cororaid moRí noebnar<br />

sech cac^ n-oen fr/Ionathán,<br />

condigjcfl' iarfoimsin - fir<br />

do'rfaicsin sluaig Felistin.<br />

5625 Dochuaid Ionothan forleth<br />

aoenur 'saarmiger,<br />

coromarb díb, dini nder,<br />

fichi mili fer fwtrén.<br />

5629 Ri dorat digail, delm n-án,<br />

forrígaib rian-Ianothán,<br />

o[M]achim, comílib slóg,<br />

cocrz'ch n-iraig n-Achilon.<br />

5633 Nir'linaib fer, formnaib snas,<br />

lainib ligdaib, ler n-ernmas,<br />

nisnacht osbri brigda brass,<br />

acht moRi rigda rinnmas.<br />

5637 Rucsat réim, rod rainni sloig,<br />

dochlod clainni Iacoib,<br />

iribrig bert, fricumtach ngal,<br />

otir fecht dodeochatar.<br />

Fecht dodeochatar otir.<br />

LXXXIX.<br />

5641 T~) i roraid fnSamúel súg<br />

_L\. con-erbarad fr/Saúl,<br />

condechsad lin athor tr/ath<br />

cendil d'argain Amaliach.<br />

5645 Conátuctha lais ambrat,<br />

étach, nahór, naargat,<br />

atairbirt uili f/vlár,<br />

ett-rmnái isfer, badergár.<br />

MS. iarfwoimsin.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!