10.07.2015 Views

Cynllun Iaith Gymraeg - Rhondda Cynon Taf

Cynllun Iaith Gymraeg - Rhondda Cynon Taf

Cynllun Iaith Gymraeg - Rhondda Cynon Taf

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Yn rhan o’r adroddiadau, bydd rheolwyr ygwasanaethau’n paratoi cynlluniau gweithredu ihyrwyddo atebolrwydd, cyfrifoldeb, canolbwynt acymwybyddiaeth ar fater dewis iaith yn rhan o drefncynnal gwasanaethau. Er enghraifft:• Trefnau <strong>Cynllun</strong>io a Chaffael yn y dyfodol –cyfarwyddwr y cyfadrannau a’r gwasanaethau iofalu bod unrhyw bolisïau a gweithdrefnau,cyhoeddiadau a rhaglenni cyfrifiadurol newydd yngyson â gofynion cydraddoldeb o ran cynnalgwasanaethau dwyieithog.• Trefnu a Chynnal Gwasanaethau – cyfarwyddwyry cyfadrannau a’r gwasanaethau i gadw llygad arweithredu’r trefniadau mewn perthynas â chynnalgwasanaethau’r Cyngor trwy gyfrwng y <strong>Gymraeg</strong>,eu heffeithiolrwydd; cadw llygad ar lwyddiant ysefydliad o ran hybu defnydd o’r <strong>Gymraeg</strong> dandrefnau trydydd person a hwyluso’r ffordd iddynnhw wneud hynny.• Trafod busnes gydag aelodau o’r cyhoedd sy’nmedru’r <strong>Gymraeg</strong> – cyfarwyddwr ycyfadrannau a’r gwasanaethau i gadw llygad aryr amser mae hi’n ei gymryd i ateb gohebiaeth<strong>Gymraeg</strong>, safon y gwasanaethau cyfieithu a’rtrefniadau ar gyfer cyfarfodydd.• Delwedd y Cyngor – cyfarwyddwr ycyfadrannau a’r gwasanaethau i gadw llygadar faterion mabwysiadu fersiynaudwyieithog ffurflenni, arwyddion,rhybuddion a deunyddiau eraill.• Staffio – cyfarwyddwr y cyfadrannau a’rgwasanaethau i gadw llygad arweithredu gofynion y cynllun ynglŷn âphenodi gweithwyr a’u hyfforddi.•Asiantaethau ac ymgymerwyr –cyfarwyddwr y cyfadrannau a’rwasanaethau i gadw llygad ar faterioncynnal a gweinyddu gwasanaethaugan asiantaethau ac ymgymerwyr yCyngor i ofalu’u bod nhw’n bodlonitelerau eu cytundebau neu’utrefniadau ar fater y <strong>Gymraeg</strong>.• Cwynion – cyfarwyddwr y cyfadrannau a’r gwasanaethau igadw llygad ar achosion o gwynion sy’n ymwneud âpharchu gofynion cynllun y Cyngor a’u natur, a bod yngyfrifol hefyd am drafod cwynion gan y cyhoedd yn euhymwneud â gwasanaethau’r uwchadran – gan weithreduyn ôl gofynion gweithdrefn gwyno’r Cyngor. DylaiCyfarwyddwyr y Gwasanaethau hefyd ofalu bod cwynionmewn perthynas â gwasanaethau trwy gyfrwng y <strong>Gymraeg</strong>yn rhan o weithdrefn gwyno sywddogol y Cyngor. ByddGweithrefn Trafod Cwynion y Cyngor i’w gweithredu idrafod cwynion ffurfiol.Bydd Swyddog Cydymffurfio ar ran y Cyngor (yPrifweithredwr) yn gyfrifol am y cynllun yn gyffredinol. Ynogystal â hynny, bydd y Cyngor hefyd yn croesawu ac yncofnodi awgrymiadau ynglŷn â gwelliannau – ac yn cynghori’rbobl parthed y modd dylen nhw fynegi’u barn am ygwasanaethau sy’n cael eu cynnig trwy gyfrwng y <strong>Gymraeg</strong>, atbwy dylen nhw gyflwyno’u sylwadau, ac esbonio sut y bydd yneu trafod.Bydd enw Swyddog Cydymffurfio’r Cyngor yn hysbys i’rgweithwyr eraill, i ymgymerwyr ac asiantaethau mae’r Cyngoryn eu cyflogi, ac i aelodau o’r cyhoedd.Dyma Swyddog Cydymffurfio’r Cyngor:PrifweithredwrCyngor Bwrdeistref Sirol <strong>Rhondda</strong> <strong>Cynon</strong> <strong>Taf</strong>Y PafiliynauParc Hen Lofa’r CambrianCwm ClydachTonypandy<strong>Rhondda</strong> <strong>Cynon</strong> <strong>Taf</strong>CF40 2XXBydd y Cyngor yn paratoi adroddiad blynyddol i Fwrdd yr<strong>Iaith</strong> <strong>Gymraeg</strong> – yn y drefn mae’r bwrdd hwnnw’n ei mynnu –i roi cyfrif ynglŷn â’r cynnydd o ran cyflawni’r camaugweithredu sydd wedi’u hamlinellu yn y cynllun ynghyd â’rgwelliannau mae aelodau o’r cyhoedd wedi’u hawgrymu.Bydd copi o’r cyfryw adroddiad ar gael i’r cyhoedd i’warchwilio yn ogystal – ym mhrif swyddfeydd y Cyngor ac ar eiwefan.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!