Cynllun Iaith Gymraeg - Rhondda Cynon Taf
Cynllun Iaith Gymraeg - Rhondda Cynon Taf
Cynllun Iaith Gymraeg - Rhondda Cynon Taf
- No tags were found...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Mae’n bosibl bydd rhai cytundebau’n ymwneud âthrefniadau dros gyfnod byr neu ynglŷn â gorchwylneu weithgaredd penodol, lle nad oes modd mynnueu bod nhw’n parchu’r cynllun yn ei gyflawnder. Byddagweddau perthnasol ar y cynllun yn cael eu cynnwysyn yr amgylchiadau hyn a bydd y Cyngor yn cadwllygad ar y cyfryw gytundebau a threfniadau i ofalu’u bodnhw’n parchu gofynion y cynllun - cyn belled ag y bo modd -ym mhob achos.Mae copïau o’r ddogfen ganllawiau wedi’u dosbarthuymhlith aelodau o’r staff ynglŷn â’r gweithdrefnau ar gyferparatoi cytundebau a thrafod telerau gydag ymgymerwyr acasiantaethau.2.4 PartneriaethauMae’r Cyngor yn gweithio trwy drefn partneriaethgyda chyrff cyhoeddus, sefydliadau o’r sectorgwirfoddol ac asiantaethau eraill. Mae 5 prifbartneriaeth strategol yn <strong>Rhondda</strong> <strong>Cynon</strong> <strong>Taf</strong> aphob un yn gysylltiedig â delfryd CymunedauDiogel y Cyngor yn ei ddogfen “Bywyd Gwell”2004 - 2014• Partneriaeth Cymunedau Diogel• Iechyd, Gofal Cymdeithasol a Lles• Partneriaeth “Ein Milltir Sgwâr”• Partneriaeth Adfywio’r Economi• Partneriaeth “Addysg ar gyfer Ffyniant” –Bro DysgSerch hynny, mae dros 100 o bartneriaethau– rhai ffurfiol a rhai anffurfiol – sy’n cynnwyssectorau cyhoeddus, preifat a gwirfoddol ynogystal â’r cyhoedd. Felly, mae’r Cyngor yngweithredu ar sawl lefel pan fydd e’ngweithio gydag eraill:(i) Pan fo’r Cyngor yn arwainpartneriaeth, yn strategol ac ynariannol, bydd e’n gofalu y byddgwasanaethau sy’n cael eu cynnal argyfer y cyhoedd yn bodloni gofynion(ii)(iii)(iv)<strong>Cynllun</strong> y <strong>Gymraeg</strong>, e.e. Partneriaeth Adfywio Strategol idrafod materion cyllid Cydgyfeirio a chynlluniau adfywiostrategol eraill.Pan fo’r Cyngor yn ymuno â phartneriaeth y mae corffarall yn ei harwain, bydd ei fewnbwn i’r bartneriaeth yncydymffurfio â gofynion y cynllun iaith yma a bydd yCyngor yn rhoi anogaeth i aelodau eraill o’r bartneriaeth,hwythau, i gydymffurfio â nhw, e.e. Partneriaethau Bro.Pan fo’r Cyngor yn gweithredu yn rhan o gyfungorff,bydd yn annog y cyfungorff yntau i fabwysiadu polisidwyieithrwydd. O weithredu’n gyhoeddus yn enw’rcyfungyrff, bydd y Cyngor yn gweithredu’n unol â’rcynllun iaith hwnnw, e.e. Cyfungorff Caffael Cymru,Cyfungorff Bywyd Gwell.Pan fo’r Cyngor yn ymuno â phartneriaeth, neu’n sefydlupartneriaeth, bydd yn gofyn i’r darpar bartneriaid am eucynlluniau iaith, polisïau iaith neu’r modd y maen nhw’nbwriadu gweithredu yn ddwyieithog. Yn rhan o bobpartneriaeth, bydd yn cynnig cyngor a chymorth i’rsefydliadau eraill sy’n rhan ohoni.Bydd y Cyngor yn rhoi canllawiau i swyddogion sy ynghlwm âgweithio trwy drefnau partneriaeth - gan amlinellucyfrifoldebau’r cyngor dan ofynion cynllun y <strong>Gymraeg</strong> - amynegi sut dylai swyddogion gymhwyso gofynion y cynlluniaith mewn perthynas â gwaith y bartneriaeth.2.5 GrantiauArfer y Cyngor yw gwahodd poblsy’n cyflwyno cais amgymhorthdal i amlinellu sutmaen nhw’n bwriaduadlewyrchu natur ddwyieithogy gymuned yn y gweithgareddmaen nhw’n gofyn amgymorth i’w gynnal. Pan fyddyn dyrannu arian achymorthdaliadau, dylai’rCyngor ystyried: cynnwys meini prawf ynghylch y <strong>Gymraeg</strong> argeislenni ynghyd ag argymhellion ynglŷn â pha weithgareddaubyddai modd eu cynnal yn ddwyieithogi gofalu bod sefydliadau yn rhoi ystyriaeth i’r angen amhyrwyddo’r <strong>Gymraeg</strong>ii rhaid i sefydliadau sy’n cynnal achlysuron i’r cyhoedd ofalu’ubod nhw’n ddwyieithog lle y bo hynny’n ymarferoliii gofalu bod y cynllun ‘dyrannu cymorthdaliadau’ yn bodlonigofynion <strong>Cynllun</strong> y <strong>Gymraeg</strong>