Texowear Toptex - Olympus Zwolle

More documents

Recommendations

Info

maattabelmeasurement tabletable de mesuresGrößentabellea b cmaat gestalte borstomtrek tailletaille staturea tour de poitrine tour de tailletaille staturea tour de poitrine tour de tailleGrößen Körpergröße Brustumfang Bundumfangabc46 - 48: S 164 - 182 88 - 96 76 - 8450 - 52: M 164 - 182 96 - 104 84 - 9254 - 56: L 170 - 188 104 - 112 92 - 10058 - 60: XL 170 - 188 112 - 120 100 - 10862 - 64: XXL 176 - 194 120 - 128 108 - 11666 - 68: XXXL 176 - 194 128 - 136 116 - 124EN 1149BESCHERMING TEGEN STATISCHE ELEKTRICITEITPROTECTION AGAINST STATIC ELECTRICITYPROTECTION ELECTRICITE STATIQUESCHUTZ GEGEN STATISCHE ELEKTRIZITÄTEN 1149/3:weefsel met een geleidende vezelfabric with conductive fibretissu avec fil conducteurGewebe mit leitfähiger Faseroppervlakte weerstandsurface resistancerésistance surfaceOberflächenwiderstand < 109 WEN 1149/1: coating:antistatische additieven in de coatingantistatic additives in the coatingadditives antistatiques dans l’enductionantistatische Additive in der Beschichtungoppervlakte weerstandsurface resistancerésistance surfaceOberflächenwiderstand < 5 x 1010 WEN 465BESCHERMING TEGEN CHEMICALIEN TYPE 4 (SPRAY TIGHT)PROTECTION AGAINST CHEMICALS TYPE 4 (SPRAY TIGHT)PROTECTION CONTRE PRODUITS CHIMIQUES TYPE 4 (SPRAY)SCHUTZ GEGEN CHEMIKALIEN TYP 4 (SPRAYDICHT)De doorbreektijd | permeation time | temps de percement | PermeationszeitCLASS 1CLASS 2CLASS 3CLASS 4CLASS 5CLASS 6> 10 min> 30 min> 60 min> 120 min> 240 min> 480 min34 32
EN 343REGENBESCHERMINGFOUL WEATHER PROTECTIONPROTECTION INTEMPERIESREGENSCHUTZX waterdichtheid klasseimperméabilité classe 1,2,3 (> 1,3 meter)water tightnessclassWasserdichtheit, KlasseY ademend vermogen Klassecapaicté respirateur classe 1, 2, 3.breathabilityclassAtmungsaktivität KlasseDe kleding van Hydrowear voldoet aan de EN 343 klasse 3 (hoogste waterdichtheid)en garandeert zelfs een waterkolom van minimaal 2 meter op de naden en 6 meter op de stof.Les vêtements Hydrowear correspondent à la norme EN 343 classe 3 (le plus haut degré d’imperméabilité) et garantimême une colonne d’eau de 2 mètres sur les coutures et de 6 mètres sur le tissu.Hydrowear garments fulfil the highest requirements of the norm EN 343 (the highest degree of water tightness) andguarantees even a water column of minimum 2 meters on the seams and 6 meters on the fabric.Hydrowear Bekleidung übertrifft die Anforderungen der EN 343 Klasse 3 (höchste Wasserdichtheit) und garantiert eineWassersäule von mindestens 2 Metern auf der Naht und mindestens 6 Metern auf dem Gewebe.De kleding van Hydrowear voldoet ook aan de EN 343 klasse 2 (Hydrosoft) en klasse 3 (SIMPLY NO SWEAT) ademendvermogen, terwijl PVC bijvoorbeeld slechts voldoet aan klasse 1Les vêtements Hydrowear correspondent à la norme EN 343 class 2 (Hydrosoft) et classe 3 (SIMPLY NO SWEAT) en ce quiconcerne la capacité respirateur tandis que le PVC est en classe 1The garments of Hydrowear also fulfil class 2 (Hydrosoft) and class 3 (SIMPLY NO SWEAT) in breathability whilst PVC is notbreathable (class 1)Die Anforderungen der EN 343 an Atmungsaktivität erfüllt Hydrowear Bekleidung mit Klasse 2 (Hydrosoft)und Klasse 3 (SIMPLY NO SWEAT), während PVC lediglich Klasse 1 erreicht.CLASS 1:Ret > 40 (Hydrostretch PVC))CLASS 2: 20 < Ret < 40 (Hydrosoft PU Ret 38)CLASS 3: Ret < 20 (SIMPLY NO SWEAT Ret 5.2)EN 471HOGE ZICHTBAARHEIDHIGH-VIZHAUTE VISIBILITEWARNSCHUTZKLASSES | CLASSES | CLASSES | KLASSEN3 2 1FLUOR STOF | TISSU | FABRIC | GEWEBE (m2) 0.80 0.53 0.143M SCOTCHLITE (m2) 0.20 0.13 0.1033
Page 1 and 2: waterproofCATALOGUS • CATALOGUE
Page 4 and 5: YOUR SECOND SKINHydrowear vervaardi
Page 6 and 7: trousers3YOUR SECOND SKIN2BroekElas
Page 8 and 9: trousers3YOUR SECOND SKINAmerikaans
Page 10 and 11: parkasYOUR SECOND SKINParka 85 cm -
Page 12 and 13: coverallsYOUR SECOND SKINWinterover
Page 14 and 15: jacketsSIMPLY NO SWEATRegenjas 80 c
Page 16 and 17: trousers3SIMPLY NO SWEAT3EN 343RET:
Page 18 and 19: coverallsSIMPLY NO SWEATOverall met
Page 20 and 21: liningsAlle voeringen van de parka'
Page 22 and 23: parkasPOLARFLEECESIMPLY NO SWEATPar
Page 24 and 25: parkasSIMPLY NO SWEATParka met vast
Page 26 and 27: pilotjacketsSIMPLY NO SWEATPilotjac
Page 28 and 29: 5 0 / 5 0pilot jacketBEAVERZ-liner4
Page 30 and 31: fabric+logocolour++stylesize+30
Page 34: KOUDEBESCHERMINGCOLD PROTECTIONPROT
Page 37 and 38: notities37
Page 40: PARTNER08/2009 10/2009 info@hydrowe

Texowear Toptex - Olympus Zwolle

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?