Bull's Head and Mermaid - The Bernstein Project - Österreichische ...
Bull's Head and Mermaid - The Bernstein Project - Österreichische ...
Bull's Head and Mermaid - The Bernstein Project - Österreichische ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Ill. 9: IBE 3513.01,<br />
Folder 1: images of the entire A5 format sheets, with library, fol.nr,<br />
mL (mark left), mR (mark right), number of chain lines from the left<br />
or the right side of the incunable sheet.<br />
WILC<br />
<strong>The</strong> database “Watermarks in Incunabula in the Low Countries”<br />
(WILC) contains 16,000 watermarks (Ill. 7, 8) from almost<br />
all of the 2,000 incunabula that were printed in the<br />
Netherl<strong>and</strong>s in the 15 th century. <strong>The</strong> database was designed<br />
<strong>and</strong> developed by Gerard van Thienen, the former curator<br />
of incunabula at the Koninklijke Bibliotheek, the National<br />
Library of the Netherl<strong>and</strong>s in <strong>The</strong> Hague. After his retirement,<br />
work on the WILC has been carried on by his successor,<br />
Marieke van Delft.<br />
<strong>The</strong> database was developed to enable the dating of the<br />
circa 1,200 undated incunabula of the museum’s collection.<br />
In addition to an analysis of an incunabulum’s type <strong>and</strong> other<br />
bibliographic means, the paper of these incunabula offers<br />
possibilities of restricting the probable date a work was<br />
published to a number of years instead of a number of<br />
decades.<br />
Until the second half of the 20 th century, the identification<br />
of paper was difficult because watermark reproduction<br />
through the common method of tracing was too imprecise.<br />
Tracing has now finally been replaced by new methods such<br />
as photography, beta radiography, Dylux, low-voltage X-radiation<br />
(as in WM I 00152), rubbings (as in WM I 00259)<br />
<strong>and</strong> electron radiography. <strong>The</strong> last method particularly – a<br />
special technique using X-rays – gives very good results.<br />
Over the last fifteen years, images of the watermarks in incunabula<br />
from all over the world have been made in this<br />
manner. Although most of the 16,000 images in the WILC<br />
have been made by rubbings, images of the watermarks of<br />
94<br />
the hundred dated folios owned by the Koninklijke Bibliotheek,<br />
numbering about 4,300, have been made by means<br />
of electron radiography.<br />
<strong>The</strong> descriptions of the images include all the information<br />
that is essential for research on paper: a short, st<strong>and</strong>ardized<br />
description of the watermark, the position of the watermark<br />
in the sheet <strong>and</strong> the distance between the chain lines,<br />
the IPH classification <strong>and</strong> references to the most important<br />
published sources, such as Piccard <strong>and</strong> Briquet. Moreover,<br />
all identical watermarks have been brought together in<br />
groups. <strong>The</strong> description of the watermarks is primarily<br />
based on the “English Typological Index” in Briquet (1968).<br />
<strong>The</strong> database is available on the Internet (www.kb.nl/watermark)<br />
<strong>and</strong> queries can be made freely, using a simple or<br />
advanced search. A search result provides an image combined<br />
with the watermark’s description. Visual navigation is<br />
possible through the descriptions of the motifs. Metadata<br />
on the incunabulum under consideration are also included,<br />
such as author, title <strong>and</strong> printing location. A link to the Incunabula<br />
Short Title Catalogue in the British Library<br />
(http://www.bl.uk/catalogues/istc) is also provided.<br />
WIES – Watermarks in Incunabula<br />
printed in España<br />
M.v.D. (M.v.D. / C. P.-K.)<br />
<strong>The</strong> WIES collection (http://www.ksbm.oeaw.ac.at/wies/) (Ill.<br />
9, 10) contains nearly 6,000 images of rubbings of watermarks<br />
in incunabula printed in Spain. Thanks to the hospitality<br />
of the Austrian Kommission für Schrift- und Buchwesen<br />
des Mittelalters <strong>and</strong> Alois Haidinger, it has been made<br />
possible to present this sample of watermarks, selected<br />
from the 9,100 rubbings that have been made from copies<br />
of more than 900 editions of the total of 1,000 incunabula<br />
printed in 15 th century Spain.<br />
<strong>The</strong> research was started in 2000, <strong>and</strong> more than one hundred<br />
libraries have been visited, mainly in Spain but also in<br />
the USA (New York Hispanic Society <strong>and</strong> others), Portugal,<br />
Belgium, <strong>and</strong> the Netherl<strong>and</strong>s, as well as in London, Munich,<br />
Paris, St. Petersburg, Vienna, <strong>and</strong> elsewhere.<br />
In this provisional presentation – put online in January<br />
2007 with 2,800 records – the images are arranged not by<br />
watermark motif but by bibliographical number, mostly the<br />
IBE (Catálogo general de incunables en Bibliotecas Españolas)<br />
or the HBI (Haebler, Bibliografia Iberica) numbers, or a<br />
few other bibliographical reference works, including BMC X<br />
<strong>and</strong> Goff.<br />
All of the watermarks found in the investigated editions<br />
have been scanned.<br />
Author, title, imprint <strong>and</strong> other short-title data can be<br />
found in the printed reference books (HBI, IBE, etc.) but also<br />
in the international database of incunabula of the British<br />
Library: http://www.bl.uk/catalogues/istc<br />
In September 2008, the Council of the Bibliographical Society,<br />
London, approved support for the completion of a<br />
database of watermarks in Spanish incunabula: WIES. A<br />
first step has been 3,100 scans being made at Multiscan, a<br />
firm based in the Dutch village of Urk, which will be added<br />
to the 2,800 already presented in 2007.