19.11.2012 Views

Bull's Head and Mermaid - The Bernstein Project - Österreichische ...

Bull's Head and Mermaid - The Bernstein Project - Österreichische ...

Bull's Head and Mermaid - The Bernstein Project - Österreichische ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Ill. 3: Papermaking with a paper mould, woodblock print from<br />

1698<br />

delicate. <strong>The</strong> relevance of watermark pairs was not taken<br />

into account by Briquet (1907) in his watermark collection,<br />

<strong>and</strong> thus he referred to the large number of variants of individual<br />

watermarks.<br />

<strong>The</strong> fact that one finds watermark pairs is, however, very<br />

important: based on the number of extant pairs of forms it<br />

is possible, for instance, to estimate the number of vats in a<br />

particular paper mill <strong>and</strong> thus the size of the business (Weiß<br />

1955). Detecting several different pairs of watermark forms<br />

from one paper mill verifies that various motifs were used<br />

at one <strong>and</strong> the same place.<br />

<strong>The</strong> production of wire figures for watermarks requires<br />

special skill. When paper first began to be produced, they<br />

were made by the papermakers themselves, but later they<br />

were made by specialized craftsmen who were often gold<br />

or silversmiths (Spoer). <strong>The</strong> craft of forming wire figures<br />

withstood the invention of the electroforming process<br />

around 1830. Not least, h<strong>and</strong>made paper that contains watermarks<br />

offers valuable dating possibilities because of the<br />

“independent existence” of the watermarks’ wire forms.<br />

Since the<br />

act of couching was hard on both the mould <strong>and</strong> the attached<br />

wire forms, on occasion such figures worked themselves<br />

loose. Soldering points, which can still be seen in the<br />

watermarks, are a sign of later repairs. Such repairs could<br />

result in the shifting or deformation of a watermark. <strong>The</strong><br />

14<br />

wire figures were also sometimes damaged when scrubbing<br />

the mould clean with brushes. Changes in the wire figure,<br />

visible in the watermark, offers a key to the production<br />

chronology of a particular type of paper. In addition, it can<br />

be surmised that wire figures were sometimes transferred<br />

to new screens, which also presents dating possibilities<br />

(Tschudin 1996).<br />

<strong>The</strong> paper produced in Europe reached its best quality in<br />

the fifteenth to sixteenth century. Its export led to the<br />

spread of book printing. Technical improvements were developed<br />

in the early modern period in the production of<br />

h<strong>and</strong>made paper, which as mentioned above is characterized<br />

by visible warp <strong>and</strong> woof wires in addition to watermarks.<br />

This “new” paper, vellum paper (Lat. Vellum = skin),<br />

was first produced in Engl<strong>and</strong> in the middle of the eighteenth<br />

century. In Germany, widespread production only<br />

began at the beginning of the nineteenth century (Spoer).<br />

Watermarks finally stopped playing such a major role when<br />

paper began to be manufactured industrially, which resulted<br />

in an increase in production, a multitude of formats,<br />

<strong>and</strong>, especially, paper being stored for longer periods of<br />

time.<br />

<strong>The</strong> oldest European paper format<br />

(Bologna about 1308, after Tschudin 2002)<br />

• Imperiale 500 mm x 740 mm<br />

• Reale 450 mm x 620 mm<br />

• Mezzane 350 mm x 520 mm<br />

• Reçute 320 mm x 450 mm<br />

Literature: Bannasch, Wasserzeichen als Datierungshilfe;<br />

Hößle, Württembergische Papiergeschichte; Jaffé, Zur Geschichte<br />

des Papiers; Piccard, Die Wasserzeichenforschung<br />

als historische Hilfswissenschaft; Piccard, Datierung des<br />

Missale speciale; Schweizer, Frühes Papier; Spoer, Drahtgeschichten;<br />

Tschudin, Grundzüge der Papiergeschichte;<br />

Tschudin, Methodik der Papierdatierung; Weiß, Bedeutung<br />

der Wasserzeichenkunde; Weiß, Geschichte des Papiers;<br />

Weiß, Zeittafel zur Papiergeschichte.<br />

C.K. (C.P.-K.)<br />

Paper: from Fabriano to Europe<br />

How <strong>and</strong> when paper <strong>and</strong> papermaking was introduced to<br />

Italy has yet to be studied. <strong>The</strong> only clear pieces of evidence<br />

we have date to the thirteenth century. A notarized document<br />

issued in 1235 in Genoa states that two Ligurians,<br />

one from Lucca <strong>and</strong> both owners of paper mills, had employed<br />

a papermaker for their workshops. Twenty years later<br />

(1255), a notarized certificate documents the founding<br />

of a company by a Milanese <strong>and</strong> a Genoese papermaker to<br />

begin paper production in the vicinity of Milan.<br />

But to the south of the peninsula in Sicily paper already<br />

existed from the twelfth century. It seems that here at least<br />

two Arabian paper mills were in operation, one near Catania,<br />

the other in the vicinity of Palermo. It is certain, however,<br />

that Sicilian paper was, like the Spanish paper produced

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!