Bull's Head and Mermaid - The Bernstein Project - Österreichische ...
Bull's Head and Mermaid - The Bernstein Project - Österreichische ...
Bull's Head and Mermaid - The Bernstein Project - Österreichische ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>The</strong> <strong>Bernstein</strong> <strong>Project</strong><br />
VII <strong>Bernstein</strong><br />
<strong>The</strong> importance of watermarks for the identification <strong>and</strong><br />
dating of paper has been known for more than two hundred<br />
years <strong>and</strong> is now accepted without hesitation.<br />
This kind of dating is accomplished by comparing undated<br />
watermarks with those that are dated. Since it is comparatively<br />
simple, many individual researchers have collected<br />
dated watermarks <strong>and</strong> printed them in catalogues. Thus, in<br />
the two hundred-year history of collecting watermarks, an<br />
appreciable number of catalogues of varying provenance<br />
<strong>and</strong> quality have been published. For the most part, the<br />
time period that has been focussed on is the Middle Ages.<br />
For traditional medieval sources in paper form, palaeographic<br />
or art historical methods often fail to determine<br />
accurately the period they were written or to categorize<br />
them. In such cases, a comparison of watermarks allows<br />
more accurate dating. <strong>The</strong> most important collectors<br />
<strong>and</strong> collections are presented in Chapter V, ‘Watermark<br />
Imaging Technologies, Watermark Collectors <strong>and</strong> their<br />
Collections’.<br />
<strong>The</strong> catalogues generally contain true to scale tracings of<br />
the outlines of the watermarks, <strong>and</strong> also include other information<br />
such as date, place of use, etc. Many of the catalogues<br />
are arranged according to motifs. Searching for a<br />
particular watermark in a catalogue is often very laborious,<br />
because some motifs occur in countless variations. If the<br />
search ends with a negative result, one can never be sure<br />
whether a watermark has not been overlooked. Another<br />
disadvantage is that most of these catalogues contain only<br />
drawings, which by their very nature are subjective <strong>and</strong> often<br />
not exact.<br />
New perspectives for watermark research opened due to<br />
two developments. In the 1950s, the Russian scientist Dmitry<br />
P. Erastov showed for the first time that good images of<br />
watermarks <strong>and</strong> mould structure can be made using beta<br />
radiography. <strong>The</strong> method has the additional advantage that<br />
any writing masking a watermark <strong>and</strong> making it difficult to<br />
recognize disappears to a large extent in such images (see<br />
Erastov 1958). Using radiography methods, it became possible<br />
for the first time to create not only exact copies of watermarks<br />
but also make images of the structure of the paper<br />
mould (chain lines <strong>and</strong> laid lines). <strong>The</strong> results of the radiographic<br />
procedures are grey-scale images similar to<br />
medical X-rays as we all know them. A second push came<br />
through the development of computer technologies, especially<br />
those of databases <strong>and</strong> the internet. It was obvious<br />
that with the growing volume of data on watermarks, watermark<br />
databases should be created to hold them, <strong>and</strong><br />
that the processing speed of computers could be used to<br />
search for <strong>and</strong> compare them. Such databases have now<br />
been established, in which the watermark images (e.g. rubbings,<br />
beta or electron radiographies) are scanned, saved,<br />
<strong>and</strong> stored. If necessary the images can be improved for<br />
viewing (for example, by contrast enhancement), <strong>and</strong> then<br />
enlarged with measurements. It is possible to ascertain the<br />
width <strong>and</strong> height of the watermarks, their position <strong>and</strong><br />
spacing between the chain lines, as well as the number of<br />
laid lines per predetermined width. <strong>The</strong> data can be further<br />
enriched with additional metadata.<br />
<strong>The</strong> next step has been to make the available online databases<br />
accessible on the internet to ensure the widest possible<br />
use of the data. <strong>The</strong> largest online databases at present<br />
are Piccard-Online, WILC <strong>and</strong> WZMA, which are presented<br />
in Chapter VI.<br />
Databases are more powerful <strong>and</strong> more useful the more<br />
data they contain. A centrally managed <strong>and</strong> accessible data<br />
pool containing all the data from the separate databases<br />
can be generated by using an interconnected network. <strong>The</strong><br />
aim of the <strong>Bernstein</strong> <strong>Project</strong> has been the creation of such a<br />
portal, which initially links the four watermark databases<br />
Piccard-Online, WILC, NIKI, <strong>and</strong> WZMA.<br />
<strong>Bernstein</strong> is supported by the European Union, fifty percent<br />
of its financing coming from the eContentplus program.<br />
eContentplus is a five-year EU program that has<br />
aimed at making data distributed online more easily accessible<br />
for users. In 2005 the <strong>Bernstein</strong> <strong>Project</strong> was granted<br />
funding for a period of thirty months. <strong>The</strong> project was<br />
launched in September 2006 <strong>and</strong> is scheduled to end in<br />
February 2009.<br />
<strong>The</strong> name <strong>Bernstein</strong> is not an acronym, but a metaphor<br />
referring to amber, fossilized resin, which contains (as does<br />
paper!) information from the moment of its creation. For<br />
amber this might be insects, while in paper it is the traces<br />
of the tools (the mould <strong>and</strong> its watermark figures) <strong>and</strong> the<br />
raw material used in its production.<br />
As already mentioned, a common means of accessing<br />
databases is via a portal, which means a unified webpage<br />
must be created. <strong>The</strong> <strong>Bernstein</strong> portal (www.memoryofpaper.eu)<br />
is an integrated workspace that allows access to watermark<br />
data, associated reference data (bibliographies, incunabula<br />
catalogues), as well as to advanced analysis <strong>and</strong><br />
expertise modules (e.g. statistics, GIS, image processing<br />
programs, surveying tools).<br />
99