10.07.2015 Views

code des douanes du burkina faso - On TRACK against Corruption

code des douanes du burkina faso - On TRACK against Corruption

code des douanes du burkina faso - On TRACK against Corruption

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

- 6 -$UWLFOH/RUJDQLVDWLRQ OD FRPSRVLWLRQ OHV FRQGLWLRQV GH IRQFWLRQQHPHQW GX FRPLWp HW OHV LQGHPQLWpV j DWWULEXHU DX[H[SHUWVVRQWIL[pHVSDUGHVDUUrWpVFRQMRLQWVGX0LQLVWqUHGHV)LQDQFHVHWGX0LQLVWUHFKDUJpGHO(FRQRPLH6HFWLRQ2ULJLQHGHVPDUFKDQGLVHV$UWLFOHƒ$OLPSRUWDWLRQOHVGURLWVGHGRXDQHVVRQWSHUoXVVXLYDQWORULJLQHGHVPDUFKDQGLVHVƒ/HSD\VGRULJLQHGXQSURGXLWHVWFHOXLRFHSURGXLWDpWpUpFROWpH[WUDLWGXVRORXIDEULTXpƒ/HVUqJOHVjVXLYUHSRXUGpWHUPLQHUORULJLQHGHVSURGXLWVUpFROWpVH[WUDLWVGXVRORXIDEULTXpVGDQVXQSD\VHWWUDYDLOOpVHQVXLWHGDQVXQDXWUHSD\VVRQWIL[pHVSDU$UUrWpVGX0LQLVWUHFKDUJpGHV)LQDQFHVHWGX0LQLVWUHFKDUJpGHO(FRQRPLHƒ/HVSURGXLWVLPSRUWpVQHEpQpILFLHQWGXWUDLWHPHQWGHIDYHXUDWWULEXpjOHXURULJLQHTXHVLOHVWUpJXOLqUHPHQWMXVWLILpGHFHWWHRULJLQHHWGHOLPSRUWDWLRQHQGURLWXUH'HV$UUrWpVFRQMRLQWVGX0LQLVWUHFKDUJpGHV)LQDQFHVHWGX0LQLVWUHFKDUJpGHO(FRQRPLHIL[HQWOHVFRQGLWLRQVGDQVOHVTXHOOHVOHVMXVWLILFDWLRQVGRULJLQHGRLYHQWrWUHSURGXLWHVHWOHVFDVRFHOOHVFLQHVRQWSDVH[LJpHVDLQVLTXHOHVGpURJDWLRQVWHPSRUDLUHVRXSHUPDQHQWHVjODFRQGLWLRQGXWUDQVSRUWHQGURLWXUH6HFWLRQ9DOHXUGHV0DUFKDQGLVHV3DUDJUDSKH$OLPSRUWDWLRQ$UWLFOHƒ$OLPSRUWDWLRQODYDOHXUjGpFODUHUHVWOHSUL[QRUPDOGHVPDUFKDQGLVHVFHVWjGLUHOHSUL[UpSXWpSRXYRLUrWUHIDLWSRXUFHVPDUFKDQGLVHVDXPRPHQWHWGDQVOHOLHXIL[pFLDSUqVORUVGXQHYHQWHHIIHFWXpHGDQVOHVFRQGLWLRQVGHSOHLQH FRQFXUUHQFH HQWUH XQ DFKHWHXU HW XQ YHQGHXU LQGpSHQGDQWV /RUVTXXQH YHQWH DXUD pWp HIIHFWXpH GDQV FHVFRQGLWLRQVOHSUL[QRUPDOSRXUUDrWUHGpWHUPLQpjSDUWLUGXSUL[GHIDFWXUHƒ/HSUL[QRUPDOGHVPDUFKDQGLVHVLPSRUWpHVHVWGpWHUPLQpVXUOHVEDVHVVXLYDQWHVDOHPRPHQWjSUHQGUHHQFRQVLGpUDWLRQHVWODGDWHGHQUHJLVWUHPHQWGHODGpFODUDWLRQDXEXUHDXGHGRXDQHEOHVPDUFKDQGLVHVVRQWUpSXWpHVrWUHOLYUpHVjODFKHWHXUDXOLHXGLQWURGXFWLRQGDQVOHWHUULWRLUHGRXDQLHUF/HYHQGHXUHVWUpSXWpVXSSRUWHUHWDYRLUFRPSULVGDQVOHSUL[OHVIUDLVGHWUDQVSRUWGHPDUFKDQGLVHVDLQVLTXHWRXVOHVDXWUHVIUDLVVHUDSSRUWDQWjODYHQWHHWjODOLYUDLVRQGHVPDUFKDQGLVHVDXOLHXGLQWURGXFWLRQGDQVOHWHUULWRLUHGRXDQLHUG6RQWH[FOXVGXSUL[OHVIUDLVDIIpUHQWVDXWUDQVSRUWVXUOHWHUULWRLUHGRXDQLHUDLQVLTXHOHVGURLWVHWWD[HVH[LJLEOHVGDQVFHWHUULWRLUHƒ8QHYHQWHHIIHFWXpHGDQVOHVFRQGLWLRQVGHSOHLQHFRQFXUUHQFHHQWUHXQDFKHWHXUHWXQYHQGHXULQGpSHQGDQWVHVWXQHYHQWHGDQVODTXHOOHD/HSDLHPHQWGXSUL[GHODPDUFKDQGLVHFRQVWLWXHODVHXOHSUHVWDWLRQHIIHFWLYHGHODFKHWHXUE/HSUL[FRQYHQXQHVWSDVLQIOXHQFpSDUGHVUHODWLRQVFRPPHUFLDOHVILQDQFLqUHVRXDXWUHVFRQWUDFWXHOOHVRXQRQTXLSRXUUDLHQWH[LVWHUHQGHKRUVGHFHOOHVFUppHVSDUODYHQWHHOOHPrPHHQWUHGXQHSDUWOHYHQGHXURXXQHSHUVRQQHSK\VLTXHRXPRUDOHDVVRFLpHHQYHQGHXUHWGDXWUHSDUWODFKHWHXURXXQHSHUVRQQHSK\VLTXHRXPRUDOHDVVRFLpHHQDIIDLUHVjODFKHWHXUF$XFXQHSDUWLHGXSURGXLWSURYHQDQWGHODFHVVLRQXOWpULHXUHRXGHOXWLOLVDWLRQGHODPDUFKDQGLVHQHUHYLHQGUDGLUHFWHPHQW RX LQGLUHFWHPHQW DX YHQGHXU RX j WRXWH SHUVRQQH SK\VLTXH RX PRUDOH DVVRFLpH DX YHQGHXU 'HX[SHUVRQQHV VRQW FRQVLGpUpHV FRPPH DVVRFLpHV HQ DIIDLUHV VL OXQH GHOOHV SRVVqGH XQ LQWpUrW TXHOFRQTXH GDQV OHFRPPHUFHGHODXWUHRXVLHOOHVSRVVqGHQWWRXWHVOHVGHX[XQLQWpUrWFRPPXQTXHOFRQTXHRXVLXQHWLHUFHSHUVRQQHSRVVqGHXQLQWpUrWGDQVOHFRPPHUFHGHFKDFXQHGHOOHVTXHFHVLQWpUrWVVRLHQWGLUHFWVRXLQGLUHFWVƒ/RUVTXHOHVPDUFKDQGLVHVjpYDOXHUDVRQWIDEULTXpHVVHORQXQSURFpGpEUHYHWpRXIRQWOREMHWGXQGHVVLQRXGXQPRGqOHGpSRVpVERXVRQWUHYrWXHVGXQHPDUTXHGHIDEULTXHRXGHFRPPHUFHRXVRQWLPSRUWpHVSRXUrWUHYHQGXHVVRXVXQHWHOOHPDUTXHODGpWHUPLQDWLRQGXSUL[QRUPDOVHIDLWHQFRQVLGpUDQWTXHFHSUL[QRUPDOFRPSUHQGODYDOHXUGXGURLWGXWLOLVDWLRQGX EUHYHW GX GHVVLQ RX GX PRGqOH GpSRVpV RX OD PDUTXH GH IDEULTXH RX GH FRPPHUFH UHODWLIV DX[ GLWHVPDUFKDQGLVHVƒ 7RXWH GpFODUDWLRQ GRLW rWUH DSSX\pH GXQH IDFWXUH 6L OD PDUFKDQGLVH HVW SDVVLEOH GH GURLWV DG YDORUHP ODIDFWXUHGRLWrWUHOpJDOLVpHSDUODXWRULWpGLSORPDWLTXHRXFRQVXODLUH%XUNLQDEp'HVDFFRUGVGHUpFLSURFLWpSHXYHQW

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!