10.07.2015 Views

Friedrich_Nietzsche - Untimely_Meditations_(Cambridge_Texts_in_the_History_of_Philosophy__1997)

Friedrich_Nietzsche - Untimely_Meditations_(Cambridge_Texts_in_the_History_of_Philosophy__1997)

Friedrich_Nietzsche - Untimely_Meditations_(Cambridge_Texts_in_the_History_of_Philosophy__1997)

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

David Strauss, <strong>the</strong> confessor and <strong>the</strong> writer<strong>in</strong>ternational journals which stand at its service to proclaim certa<strong>in</strong><strong>in</strong>dividuals from its midst as <strong>the</strong> new German classics and modelwriters. One might perhaps have expected that <strong>the</strong> more thoughtfuland learned among cultivated Germans would have recognized <strong>the</strong>dangers <strong>in</strong>herent <strong>in</strong> such a misuse <strong>of</strong> success, or at least have felt thisspectacle as pa<strong>in</strong>ful: for what could be more pa<strong>in</strong>ful than <strong>the</strong> sight <strong>of</strong>a deformed man plum<strong>in</strong>g himself before <strong>the</strong> mirror like a cockereland exchang<strong>in</strong>g admir<strong>in</strong>g glances with his reflection? But <strong>the</strong>learned classes are happy to let happen what is happen<strong>in</strong>g, and have<strong>in</strong> any case quite enough to do <strong>in</strong> ma<strong>in</strong>ta<strong>in</strong><strong>in</strong>g <strong>the</strong>mselves without<strong>the</strong> additional burden <strong>of</strong> look<strong>in</strong>g after <strong>the</strong> welfare <strong>of</strong> <strong>the</strong> Germanspirit. Its members are, moreover, supremely conv<strong>in</strong>ced that <strong>the</strong>irown culture is <strong>the</strong> ripest and fairest fruit <strong>of</strong> <strong>the</strong> age, <strong>in</strong>deed <strong>of</strong> all <strong>the</strong>ages, and cannot comprehend why anyone should need to look after<strong>the</strong> welfare <strong>of</strong> German culture <strong>in</strong> general, s<strong>in</strong>ce <strong>the</strong>y <strong>the</strong>mselves andcountless numbers like <strong>the</strong>m have already gone far, far beyond allsuch considerations. The more cautious observer, however, especiallyif he is a foreigner, cannot help notic<strong>in</strong>g that what <strong>the</strong> Germanscholar now calls his culture and that jubilant culture <strong>of</strong> <strong>the</strong> newGerman classics differ from one ano<strong>the</strong>r only <strong>in</strong> <strong>the</strong> extent <strong>of</strong> <strong>the</strong>irknowledge: wherever <strong>the</strong> question is one not <strong>of</strong> knowledge and<strong>in</strong>formation, but <strong>of</strong> art and ability - wherever, that is to say, life bearswitness to <strong>the</strong> culture - <strong>the</strong>re is now only one German culture: and isit this that is supposed to have triumphed over France?Such an assertion seems completely <strong>in</strong>comprehensible: all impartialjudges, and f<strong>in</strong>ally <strong>the</strong> French <strong>the</strong>mselves, have seenGermany's decisive advantage to have la<strong>in</strong> <strong>in</strong> <strong>the</strong> more extensiveknowledge possessed by its <strong>of</strong>ficers, <strong>in</strong> <strong>the</strong> superior tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g <strong>of</strong> itstroops, and <strong>in</strong> <strong>the</strong> greater science <strong>of</strong> its conduct <strong>of</strong> <strong>the</strong> war. In whatsense, <strong>the</strong>n, can German culture be said to have triumphed, if oneth<strong>in</strong>ks to deduct from it German erudition? In no sense: fo r <strong>the</strong>moral qualities <strong>of</strong> stricter discipl<strong>in</strong>e and readier obedience havenoth<strong>in</strong>g to do with culture - though <strong>the</strong>y dist<strong>in</strong>guished <strong>the</strong> Macedoniansoldiery from <strong>the</strong> Greek, for example, <strong>the</strong> latter were <strong>in</strong>comparablymore cultured. It can only be <strong>the</strong> result <strong>of</strong> confusion if onespeaks <strong>of</strong> <strong>the</strong> victory <strong>of</strong> German culture, a confusion orig<strong>in</strong>at<strong>in</strong>g <strong>in</strong><strong>the</strong> fact that <strong>in</strong> Germany <strong>the</strong>re no longer exists any clear conception<strong>of</strong> what culture is.Culture is, above all, unity <strong>of</strong> artistic style <strong>in</strong> all <strong>the</strong> expressions<strong>of</strong> <strong>the</strong> life <strong>of</strong> a people. Much knowledge and learn<strong>in</strong>g is nei<strong>the</strong>ran essential means to culture nor a sign <strong>of</strong> it, and if needs be can5

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!