Friedrich_Nietzsche - Untimely_Meditations_(Cambridge_Texts_in_the_History_of_Philosophy__1997)

Further readingThe standard German edition of Nietzsche's writings is theKritische Gesamtausgabe of his Werke and Briefwechsel, ed. GiorgioColli and Mazzino Montinari (Berlin and New York, Walter deGruyter, 1967ff.). For the earlier BaseJ period, see The Birth ofTragedy, trans. Walter Kaufmann (New Yo rk, Vintage, 1967) .Nietzsche's unpublished manuscript Philosophy in the Tragic Age ofthe Greeks is available in a translation by Marianne Cowan (SouthBend, IN, Gateway, 1962) . The unpublished and unfinished'Untimely Meditation', 'We Philologists', is translated by WilliamArrowsmith in his edition of Unmodern Observations (New Havenand London, Yale University Press, 1990). Material for Nietzsche'sunfinished 'Philosopher's Book', including the important essay'On Truth and Lies in a Nonmoral Sense', is included inPhilosophy and Truth: Selections from Nietzsche 's Notebooks of the Early1870s (ed. and trans. Daniel Breazeale, Atlantic Highlands, Nj ,Humanities Press, 1979) . Other unpublished texts, including 'Onthe Future of Our Educational Institutions' and material from the'Five Prefaces for Five Unwritten (and not to be Written) Books',trans. by J. M. Kennedy and A. Miigge, are included in Vols. 2 and 3of the otherwise obsolete Oscar Levy edition of The Complete Worksof Friedrich Nietzsche (Edinburgh and London, T. N. Foulis,1909-13). An early study for The Birth of Tragedy, 'The Birth ofTragic Thought' , is also available in English, trans. Ursula Bernis,Graduate Faculty Philosophy Journal, 9 (1983) , 3-15. Some ofNietzsche's manuscripts and lecture notes on language and Greekliterature are translated in Nietzsche on Rhetoric and Language, ed.and trans. Sander L. Gilman, Carole Blair and David J. Parent(Oxford and New York, Oxford University Press, 1989) .xl