Friedrich_Nietzsche - Untimely_Meditations_(Cambridge_Texts_in_the_History_of_Philosophy__1997)
Share Embed Flag
Download ePaper

Friedrich_Nietzsche - Untimely_Meditations_(Cambridge_Texts_in_the_History_of_Philosophy__1997)

Friedrich_Nietzsche - Untimely_Meditations_(Cambridge_Texts_in_the_History_of_Philosophy__1997) Friedrich_Nietzsche - Untimely_Meditations_(Cambridge_Texts_in_the_History_of_Philosophy__1997)

emmet.smith
10.07.2015 Views

Notesdedicated to Erwin von Steinbach, builder of the Strasbourgcathedral.p. 73, 1. 29 Burckhardt puts it: The Civilization of the Renaissance inItaly, 2nd edn. (1869), Bk. III, ch. 10.p. 76, 1. 11 existed: Goethe, Faust, Pt. I, 1339-4l.p. 78, 1. 17 fairy tale: Grimm, 'The Wolf and the Seven LittleGoats'.p. 81, 1. 35 us moderns: A loose quotation from Grillparzer'sSlimmtliche Werke (1872), vol. 9, p. 187.p. 83, 1. 39 reasonable man: See Schiller's poem, 'Die Worte desGlaubens' ('Words of Faith').p. 85, 1. 33 Shakespeare: Goethe, 'Shakespeare und kein Ende'(,Shakespeare without End' ), l.p. 91, 1. 32 to declare: A quotation assembled from two passages inGrillparzer's Slimmtliche Werke, vol. 9, pp. 129, 40.p. 92, 1. 13 imagination: From Schiller's inaugural lecture as aProfessor of History atJena (26 May 1789), 'Was heisst und zuwelchem Ende studiert man Universalgeshichte?' ('What is"Universal History" and why should one study it?').p. 92, 1. 15 virtuoso: Leopold von Ranke.p. 92, 1. 20 compelled: Goethe's letter to Schiller, 21 February 179B.p. 94, 1. 19 historiens de M. Thiers: 'The historians who followM. Thiers'.p. 96, 1. 7 cruellest tyrant: Goethe, 'Fragment iiber die Natur'(,Fragment on Nature'). Nietzscheapparently quotes thispassage as cited in Eduard von Hartmann 's Die Philosophie derUnbewussten (Philosophy of the Unconscious) (1869), since hiscitation includes the same alteration found in Hartmann'squotation.p. 96, 1. 25 theologus liberal is vulgaris: 'common liberal theologian'.p. 97, 1. 19 actio in distans: 'action from a distance '.p. 97, 1. 28 Meistersinger: See Wagner, Die Meistersinger, Act III, Scene I.p. 98, 1. 31 called real: H61derlin's letter to Isaak von Sinclair,24 December 1798.p. 100, 1. 1 application: See Goethe, Maxims and Reflections, nos.693 and 694.p. 101, 1. 29; 'memento mari' : 'remember that you must die '.p. 101, 1. 32 'memento vivere': 'remember that you are alive '.p. 103, 1. 16 a life of the spirit: From Wackernagel, Abhandlungenzur deutsche Literaturgeschichte (Essays on the History of GermanLiterature) , in Kleinere Schrifien, vol. 2 (1873) .261

Notesp. 104, 1. 33 only by the history: This mocking ch ' aracterization ofthe 'Hegelian' attitude toward history is taken directly fromGrillparzer, Gesiimmelte Werke, vol. 9, p. 157.p. 107, 1. 23 the world-process: This quotation is from Hartmann 'sPhilosophy of the Unconscious, which is frequently quoted (oftenwithout attribution and never with page re f erences) byNietzsche in the pages that fo llow. Unless otherwise indicated,therefore, it should be assumed that all the unidentified quotationsin this section are from Hartmann.p. 108, 1. 26 philosophers too are there: Hegel, 'Introduction ' toLectures on the Philosophy of History (1837) .p. 109, 1. 13 ex causis efficientibus: 'by means of efficient causes'.p. 109, 1. 14 ex causafinali: 'by means of a final cause '.p. 110, 1. 32 A worthy Englishman: That is, Walter Bagehot, whosePhysics and Politics (1869) is cited by Nietzsche in section 3 ofSchopenhauer as educator. The passage that follows is quoted inEnglish.p. 111, 1. 14 Schopenhauer once spoke: See Schopenhauer, Diehandschriftliche Nachlaj3, ed. Arthur Hiibscher (1970), vol. 3,p. 188.p. 111, 1. 30 Danaides' water-jugs: In Greek mythology, the fortyninedaughters of Danaus, who killed their husbands on hisorders, were condemned to an eternity of drawing water withsieves.p. 118, 1. 40 nature's workman: See Plato, Republic m.414b.p. 119, 1. 7 aeterna veritas: 'eternal truth' .p. 119, 1. 37 cogito, ergo sum: Descartes' famous formula, 'I think,therefore I am.'p. 119, 1. 37 vivo, ergo cogito: 'I live, therefore I think'.p. 122, 1. 26 Heraclitus has said: Heraclitus, fragment 93 (Diels­Kranz) .p. 128, 1. 9 private laziness: An allusion to the subtitle of Bernardde Mandevilles's Fable of the Bees (1705): 'private vices, publicbenefits' .p. 131, 1. 1 son called it: See Bk. 1, ch . 2 of Benvenuto Cellini'sLife, which Nietzsche read and cited in Goethe's German translation.p. 143, 1. 5 matter of grace: This anecdote is related by W.Gwinner in Schopenhauer aus personlichem Umgange dargestellt(1862) , p. 108.p. 150, 1. 7 adiaphora: 'matters of indifference '.262

Notesp. 104, 1. 33 only by <strong>the</strong> history: This mock<strong>in</strong>g ch ' aracterization <strong>of</strong><strong>the</strong> 'Hegelian' attitude toward history is taken directly fromGrillparzer, Gesiimmelte Werke, vol. 9, p. 157.p. 107, 1. 23 <strong>the</strong> world-process: This quotation is from Hartmann 's<strong>Philosophy</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> Unconscious, which is frequently quoted (<strong>of</strong>tenwithout attribution and never with page re f erences) by<strong>Nietzsche</strong> <strong>in</strong> <strong>the</strong> pages that fo llow. Unless o<strong>the</strong>rwise <strong>in</strong>dicated,<strong>the</strong>refore, it should be assumed that all <strong>the</strong> unidentified quotations<strong>in</strong> this section are from Hartmann.p. 108, 1. 26 philosophers too are <strong>the</strong>re: Hegel, 'Introduction ' toLectures on <strong>the</strong> <strong>Philosophy</strong> <strong>of</strong> <strong>History</strong> (1837) .p. 109, 1. 13 ex causis efficientibus: 'by means <strong>of</strong> efficient causes'.p. 109, 1. 14 ex causaf<strong>in</strong>ali: 'by means <strong>of</strong> a f<strong>in</strong>al cause '.p. 110, 1. 32 A worthy Englishman: That is, Walter Bagehot, whosePhysics and Politics (1869) is cited by <strong>Nietzsche</strong> <strong>in</strong> section 3 <strong>of</strong>Schopenhauer as educator. The passage that follows is quoted <strong>in</strong>English.p. 111, 1. 14 Schopenhauer once spoke: See Schopenhauer, Diehandschriftliche Nachlaj3, ed. Arthur Hiibscher (1970), vol. 3,p. 188.p. 111, 1. 30 Danaides' water-jugs: In Greek mythology, <strong>the</strong> fortyn<strong>in</strong>edaughters <strong>of</strong> Danaus, who killed <strong>the</strong>ir husbands on hisorders, were condemned to an eternity <strong>of</strong> draw<strong>in</strong>g water withsieves.p. 118, 1. 40 nature's workman: See Plato, Republic m.414b.p. 119, 1. 7 aeterna veritas: 'eternal truth' .p. 119, 1. 37 cogito, ergo sum: Descartes' famous formula, 'I th<strong>in</strong>k,<strong>the</strong>refore I am.'p. 119, 1. 37 vivo, ergo cogito: 'I live, <strong>the</strong>refore I th<strong>in</strong>k'.p. 122, 1. 26 Heraclitus has said: Heraclitus, fragment 93 (Diels­Kranz) .p. 128, 1. 9 private laz<strong>in</strong>ess: An allusion to <strong>the</strong> subtitle <strong>of</strong> Bernardde Mandevilles's Fable <strong>of</strong> <strong>the</strong> Bees (1705): 'private vices, publicbenefits' .p. 131, 1. 1 son called it: See Bk. 1, ch . 2 <strong>of</strong> Benvenuto Cell<strong>in</strong>i'sLife, which <strong>Nietzsche</strong> read and cited <strong>in</strong> Goe<strong>the</strong>'s German translation.p. 143, 1. 5 matter <strong>of</strong> grace: This anecdote is related by W.Gw<strong>in</strong>ner <strong>in</strong> Schopenhauer aus personlichem Umgange dargestellt(1862) , p. 108.p. 150, 1. 7 adiaphora: 'matters <strong>of</strong> <strong>in</strong>difference '.262

logo

products

Resources

Company

Terms of service
Privacy policy
Cookie policy
Cookie settings
Imprint
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!