10.07.2015 Views

Friedrich_Nietzsche - Untimely_Meditations_(Cambridge_Texts_in_the_History_of_Philosophy__1997)

Friedrich_Nietzsche - Untimely_Meditations_(Cambridge_Texts_in_the_History_of_Philosophy__1997)

Friedrich_Nietzsche - Untimely_Meditations_(Cambridge_Texts_in_the_History_of_Philosophy__1997)

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Richard Wagner <strong>in</strong> Bayreuthwhich he had enclosed all he knew <strong>of</strong> power, effectiveness and joy,with <strong>the</strong> great, pa<strong>in</strong>fully <strong>in</strong>cisive question: 'Where are you who sufferand desire as I do? Where are <strong>the</strong> many which I long to see become afolk? The sign by which I shall know you is that you shall have <strong>the</strong>same happ<strong>in</strong>ess and <strong>the</strong> same comfort <strong>in</strong> common with me: yoursuffer<strong>in</strong>g shall be revealed to me through your joy!' Thus he ques-"tioned <strong>in</strong> Tannhiiuser and Lohengr<strong>in</strong>, thus he looked about him for hisown k<strong>in</strong>d; <strong>the</strong> solitary thirsted for <strong>the</strong> many.Yet what happened? No one answered, no one understood <strong>the</strong>question. Not that <strong>the</strong>re was utter silence; on <strong>the</strong> contrary, <strong>the</strong>rewere answers to a thousand questions he had never asked at all, <strong>the</strong>rewere twitter<strong>in</strong>gs about <strong>the</strong> new art-works as though <strong>the</strong>y had beencreated for <strong>the</strong> express purpose <strong>of</strong> be<strong>in</strong>g talked to pieces. The wholelust for aes<strong>the</strong>tic chatter<strong>in</strong>g and scribbl<strong>in</strong>g erupted among <strong>the</strong> Germanslike a fever, <strong>the</strong> art-works and <strong>the</strong> person <strong>of</strong> <strong>the</strong> artist were assessedand f<strong>in</strong>gered with that shamelessness which characterizes Germanscholars no less than it does German journalists. Wagner tried toassist an understand<strong>in</strong>g <strong>of</strong> his question through prose writ<strong>in</strong>gs: freshconfusion, fresh buzz<strong>in</strong>g - a musician who writes and th<strong>in</strong>ks was toall <strong>the</strong> world <strong>in</strong> those days a monstrosity; <strong>the</strong>n <strong>the</strong>y cried: he is a<strong>the</strong>orist who wants to transform art accord<strong>in</strong>g to <strong>in</strong>tellectual concepts,stone him! - Wagner was as though stunned; his question hadnot been understood, his need not comprehended, his art-workswere like communications to <strong>the</strong> deaf and bl<strong>in</strong>d, his folk was like aphantom; he reeled and faltered. The possibility <strong>of</strong> a total upheaval<strong>of</strong> all th<strong>in</strong>gs rose before his eyes, and he no longer shrank from thispossibility: perhaps a new hope could be erected on <strong>the</strong> o<strong>the</strong>r side <strong>of</strong>revolution and destruction, perhaps not - and <strong>in</strong> any event noth<strong>in</strong>gnessis better than someth<strong>in</strong>g repulsive. Before long he was a politicalrefugee and penniless.Yet it was only now, when his outward and <strong>in</strong>ner dest<strong>in</strong>y had takenso fearful a turn, that <strong>the</strong> great man entered upon <strong>the</strong> period <strong>of</strong> hislife over which <strong>the</strong> light <strong>of</strong> supreme mastery lies like <strong>the</strong> glitter <strong>of</strong>liquid gold! Only now did <strong>the</strong> genius <strong>of</strong> <strong>the</strong> dithyrambic dramathrow <strong>of</strong>f his last concealment! He is utterly alone, time seems noth<strong>in</strong>gto him, he has abandoned hope: thus his universal glanceaga<strong>in</strong> descends <strong>in</strong>to <strong>the</strong> depths, and this time to <strong>the</strong> very bottom:<strong>the</strong>re he sees that suffer<strong>in</strong>g perta<strong>in</strong>s to <strong>the</strong> essence <strong>of</strong> th<strong>in</strong>gs and from<strong>the</strong>n on, grown as it were more impersonal, he accepts his own share<strong>of</strong> suffer<strong>in</strong>g more calmly. The desire for supreme power, <strong>the</strong><strong>in</strong>heritance <strong>of</strong> earlier years, is wholly translated <strong>in</strong>to artistic23 1

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!