10.07.2015 Views

Friedrich_Nietzsche - Untimely_Meditations_(Cambridge_Texts_in_the_History_of_Philosophy__1997)

Friedrich_Nietzsche - Untimely_Meditations_(Cambridge_Texts_in_the_History_of_Philosophy__1997)

Friedrich_Nietzsche - Untimely_Meditations_(Cambridge_Texts_in_the_History_of_Philosophy__1997)

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Richard Wagner <strong>in</strong> Bayreuth<strong>in</strong> direct action; <strong>the</strong> artist is never an educator or counsellor <strong>in</strong> thissense; <strong>the</strong> objectives for which <strong>the</strong> tragic hero strives are not withoutfur<strong>the</strong>r ado <strong>the</strong> th<strong>in</strong>gs worth striv<strong>in</strong>g for per se. Our evaluation <strong>of</strong>th<strong>in</strong>gs so long as we are firmly under <strong>the</strong> spell <strong>of</strong> art is different, as itis <strong>in</strong> a dream: that which, while <strong>the</strong> spell lasts, we consider so muchworth striv<strong>in</strong>g for that we ally ourselves with <strong>the</strong> hero when he prefersto die ra<strong>the</strong>r than renounce it - <strong>in</strong> real life this is seldom <strong>of</strong> <strong>the</strong>same value or worthy <strong>of</strong> <strong>the</strong> same degree <strong>of</strong> effort: that is preciselywhy art is <strong>the</strong> activity <strong>of</strong> man <strong>in</strong> repose. The struggles it depicts aresimplifications <strong>of</strong> <strong>the</strong> real struggles <strong>of</strong>life; its problems are abbreviations<strong>of</strong> <strong>the</strong> endlessly complex calculus <strong>of</strong> human action and desire.But <strong>the</strong> greatness and <strong>in</strong>dispensability <strong>of</strong> art lie precisely <strong>in</strong> its be<strong>in</strong>gable to produce <strong>the</strong> appearance <strong>of</strong> a simpler world, a shorter solution<strong>of</strong> <strong>the</strong> riddle <strong>of</strong>life. No one who suffers from life can do without thisappearance, just as no one can do without sleep. The harder itbecomes to know <strong>the</strong> laws <strong>of</strong> life, <strong>the</strong> more ardently do we long forthis appearance <strong>of</strong> simplification, even if only for moments, <strong>the</strong>greater grows <strong>the</strong> tension between general knowledge <strong>of</strong> th<strong>in</strong>gs andtht.! <strong>in</strong>dividual's spiritual-moral capacities. Art exists so that <strong>the</strong> bowshall not break.The <strong>in</strong>dividual must be consecrated to someth<strong>in</strong>g higher thanhimself - that is <strong>the</strong> mean<strong>in</strong>g <strong>of</strong> tragedy; he must be free <strong>of</strong> <strong>the</strong> terribleanxiety which death and time evoke <strong>in</strong> <strong>the</strong> <strong>in</strong>dividual: for at anymoment, <strong>in</strong> <strong>the</strong> briefest atom <strong>of</strong> his life's course, he may encountersometh<strong>in</strong>g holy that endlessly outweighs all his struggle and all hisdistress - this is what it means to have a sense for <strong>the</strong> tragic; all <strong>the</strong>ennoblement <strong>of</strong> mank<strong>in</strong>d is enclosed <strong>in</strong> this. supreme task; <strong>the</strong>def<strong>in</strong>ite rejection <strong>of</strong> this task would be <strong>the</strong> saddest picture imag<strong>in</strong>ableto a friend <strong>of</strong> man. That is my view <strong>of</strong> th<strong>in</strong>gs!' There is only onehope and one guarantee for <strong>the</strong> future <strong>of</strong> humanity: it consists <strong>in</strong> hisretention <strong>of</strong> <strong>the</strong> sense for <strong>the</strong> tragic. An unheard-<strong>of</strong> cry <strong>of</strong> distress wouldresound across <strong>the</strong> earth if mank<strong>in</strong>d should ever lose it completely;and, conversely, <strong>the</strong>re is no more rapturous joy than to know whatwe know - that <strong>the</strong> tragic idea has aga<strong>in</strong> been born <strong>in</strong>to <strong>the</strong> world.For this joy is altoge<strong>the</strong>r universal and suprapersonal, <strong>the</strong> rejoic<strong>in</strong>g<strong>of</strong> mank<strong>in</strong>d at <strong>the</strong> guarantee <strong>of</strong> <strong>the</strong> unity and cont<strong>in</strong>uance <strong>of</strong> <strong>the</strong>human as such.5Wagner subjected <strong>the</strong> life <strong>of</strong> <strong>the</strong> present and <strong>the</strong> past to <strong>the</strong> illum<strong>in</strong>ation<strong>of</strong> an <strong>in</strong>sight strong enough to penetrate to uncommonly213

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!