10.07.2015 Views

Friedrich_Nietzsche - Untimely_Meditations_(Cambridge_Texts_in_the_History_of_Philosophy__1997)

Friedrich_Nietzsche - Untimely_Meditations_(Cambridge_Texts_in_the_History_of_Philosophy__1997)

Friedrich_Nietzsche - Untimely_Meditations_(Cambridge_Texts_in_the_History_of_Philosophy__1997)

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Schopenhauer as educatorano<strong>the</strong>r, or that two cont<strong>in</strong>ents are separated by an ocean, or that allarond it a religion is taught which did not yet exist a couple <strong>of</strong> thousandyears ago. All that is not you, it says to itself. No one can constructfor you <strong>the</strong> bridge upon which precisely you must cross <strong>the</strong>stream <strong>of</strong> life, no one but you yourself alone. There are, to be sure,countless paths and bridges and demi-gods which would bear youthrough this stream; but only at <strong>the</strong> cost <strong>of</strong> yourself: you would putyourself <strong>in</strong> pawn and lose yourself. There exists <strong>in</strong> <strong>the</strong> world a s<strong>in</strong>glepath along which no one can go except you: whi<strong>the</strong>r does it lead? Donot ask, go along it. Who was it who said: 'a man never rises higherthan when he does not know whi<strong>the</strong>r his path can still lead him'?*But how can we f<strong>in</strong>d ourselves aga<strong>in</strong>? How can man know himself?He is a th<strong>in</strong>g dark and veiled; and if <strong>the</strong> hare has seven sk<strong>in</strong>s,man can slough <strong>of</strong>f seventy times seven and still not be able to say:'this is really you, this is no longer outer shell'. Moreover, it is a pa<strong>in</strong>fuland dangerous undertak<strong>in</strong>g thus to tunnel <strong>in</strong>to oneself and t<strong>of</strong>o rce one's way down <strong>in</strong>to <strong>the</strong> shaft <strong>of</strong> one's be<strong>in</strong>g by <strong>the</strong> nearestpath. A man who does it can easily so hurt himself that no physiciancan cure him. And, moreover aga<strong>in</strong>, what need should <strong>the</strong>re be fo rit, s<strong>in</strong>ce everyth<strong>in</strong>g bears witness to what we are, our friendships andenmities, our glance and <strong>the</strong> clasp <strong>of</strong> our hand, our memory and thatwhich we do not remember, our books and our handwrit<strong>in</strong>g. This,however, is <strong>the</strong> means by which an <strong>in</strong>quiry <strong>in</strong>to <strong>the</strong> most importantaspect can be <strong>in</strong>itiated. Let <strong>the</strong> youthful soul look back on life with<strong>the</strong> question: what have you truly loved up to now, what has drawnyour soul al<strong>of</strong>t, what has mastered it and at <strong>the</strong> same time blessed it?Set up <strong>the</strong>se revered objects before you and perhaps <strong>the</strong>ir nature and<strong>the</strong>ir sequence will give you a law, <strong>the</strong> fundamental law <strong>of</strong> your owntrue self. Compare <strong>the</strong>se objects one with ano<strong>the</strong>r, see how one completes,expands, surpasses, transfigures ano<strong>the</strong>r, how <strong>the</strong>y constitutea stepladder upon which you have clambered up to yourself as youare now; for your true nature lies, not concealed deep with<strong>in</strong> you,but immeasurably high above you, or at least above that which youusually take yourself to be. Yo ur true educators and formativeteachers reveal to you that <strong>the</strong> true, orig<strong>in</strong>al mean<strong>in</strong>g and basicstuff <strong>of</strong> your nature is someth<strong>in</strong>g completely <strong>in</strong>capable <strong>of</strong> be<strong>in</strong>geducated or formed and is <strong>in</strong> any case someth<strong>in</strong>g difficult <strong>of</strong> access,bound and paralysed; your educators can be only your liberators."Oliver Cromwell, as quoted <strong>in</strong> Ralph Waldo Emerson's essay 'Circles'.<strong>Nietzsche</strong> read Emerson's Essays <strong>in</strong> G. Fabricus's German translation (1858) , acopy <strong>of</strong> which he owned and studied with great care.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!