Friedrich_Nietzsche - Untimely_Meditations_(Cambridge_Texts_in_the_History_of_Philosophy__1997)

Friedrich_Nietzsche - Untimely_Meditations_(Cambridge_Texts_in_the_History_of_Philosophy__1997) Friedrich_Nietzsche - Untimely_Meditations_(Cambridge_Texts_in_the_History_of_Philosophy__1997)

10.07.2015 Views

On the uses and disadvantages of history for lifetruth and a lord in the universal empire of history. If already as a boyhe was 'ripe', now he is over-ripe: one needs only to shake him andwisdom comes clattering down into one's lap; but the wisdom is rottenand there is a worm in every apple. Believe me: if men are to labourand be useful in the factory of science before they are mature,science will soon be ruined just as effectively as the slaves th usemployed too early. I regret the need to make use of the jargon of theslave-owner and employer of labour to describe things which inthemselves ought to be thought of as free of utility and raised abovethe necessities oflife; but the words 'factory' , 'labour market', 'supply','making profitable', and whatever auxiliary verbs egoism nowemploys, come unbidden to the lips when one wishes to describe themost recent generation of men of learning. Sterling mediocritygrows even more mediocre, science ever more profitable in theeconomic sense. Actually our most recent men of learning are wiseon one point, and on that they are, I admit, wiser than anyone hasever been, but on all other points they are infinitely different - to usea cautious expression - from any man of learning of the old stamp.Th is notwithstanding, they demand honours and advantages fo rthemselves, as though the state and public opinion were duty boundto accept the new coins as being of equal value to the old. The cartershave made a contract with one another and by restamping themselvesas geniuses have decreed that genius is superfluous; probablya later age will see that their buildings are carted together, not constructed.Those who unwearyingly repeat the modern call to battleand sacrifice 'Division of labour! Fall in!' must for once be told inround and plain terms: if you want to push science forward as quicklyas possible you will succeed in destroying it as quickly as possible;just as a hen perishes ifit is compelled to lay eggs too quickly. Sciencehas certainly been pushed fo rward at an astonishing speed over thepast decades: but just look at the men of learning, the exhaustedhens. They are in truth not ' harmonious' natures; they can only cacklemore than ever because they lay eggs more often: though the eggs, tobe sure, have got smaller and smaller (though the books have gotthicker and thicker) . As the final and most natural outcome we havethe universally admired 'popularization' (together with 'feminization'and 'infantization') of science, that is to say the infamous trimmingof the coat of science to fit the body of the 'general public' - toemploy a cutting expression for an activity suited to tailors. Goethesaw this as a misuse of science and demanded that the sciencesshould affect the outside world only through enhanced practical99

Untimely Meditationsapplication. The older generation of men of learning, m oreover, had-good grounds for regarding such a misuse as difficult and burdensome:it is on equally good grounds that the younger generationfinds it easy, for, except in the case of a tiny corner of knowledge,they themselves are very much 'general public' and share its needs.They have only to sit at their ease for once and they are able to opento the curiosity of this general populace even the little realm of theirown special study. This relaxation is afterwards called 'the man oflearning modestly condescending to his people': while in reality theman oflearning has, to the extent that he is not a man oflearning butone of the mob, descended only to his own level. Create for yourselvesthe concept of a 'people': it could never be too exalted or toonoble a concept. If you thought well of the people you would showthem compassion and would guard against offering them your historicalaqua fortis as a refreshing draught of life. But in your heartsyou despise them, for you cannot bring yourself seriously to careabout their future, and your behaviour is that of practical pessimists,by which I mean men directed by a prejentiment of coming disasterand therefore sluggishly indifferent to the wellbeing of others and toyour own as well. If only the ground will go on bearing us! And if itceases to bear us, that too is very well: - that is their feeling and thusthey live an ironic existence.8It may seem strange, though it ought not to seem self-contradictory,when I ascribe a kind of ironic self-awareness to an age accustomed tobreak into such loud and innocent rejoicing at its historical culture,and say that it is infused with a presentiment that there is really nothingto rejoice about and a fear that all the merriment of historicalknowledge will soon be over and done with. Goethe presented to usa comparable enigma in regard to the individual personality in hisnoteworthy account of Newton: he discovers at the foundation (or,more correctly, at the highest point) of his being 'a troubledpresentiment that he is in error', the momentary expression, as itwere, of a superior consciousness that has attained to a certain ironicaloverview of his inherent nature. So it is that we find in precisely thegreatest and more highly developed historical men a suppressedconsciousness, often amounting to a general scepticism, of howgreat an absurdity and superstition it is to believe that the educationof a nation has to be as preponderantly historical as it is now; for pre-100

<strong>Untimely</strong> <strong>Meditations</strong>application. The older generation <strong>of</strong> men <strong>of</strong> learn<strong>in</strong>g, m oreover, had-good grounds for regard<strong>in</strong>g such a misuse as difficult and burdensome:it is on equally good grounds that <strong>the</strong> younger generationf<strong>in</strong>ds it easy, for, except <strong>in</strong> <strong>the</strong> case <strong>of</strong> a t<strong>in</strong>y corner <strong>of</strong> knowledge,<strong>the</strong>y <strong>the</strong>mselves are very much 'general public' and share its needs.They have only to sit at <strong>the</strong>ir ease for once and <strong>the</strong>y are able to opento <strong>the</strong> curiosity <strong>of</strong> this general populace even <strong>the</strong> little realm <strong>of</strong> <strong>the</strong>irown special study. This relaxation is afterwards called '<strong>the</strong> man <strong>of</strong>learn<strong>in</strong>g modestly condescend<strong>in</strong>g to his people': while <strong>in</strong> reality <strong>the</strong>man <strong>of</strong>learn<strong>in</strong>g has, to <strong>the</strong> extent that he is not a man <strong>of</strong>learn<strong>in</strong>g butone <strong>of</strong> <strong>the</strong> mob, descended only to his own level. Create for yourselves<strong>the</strong> concept <strong>of</strong> a 'people': it could never be too exalted or toonoble a concept. If you thought well <strong>of</strong> <strong>the</strong> people you would show<strong>the</strong>m compassion and would guard aga<strong>in</strong>st <strong>of</strong>fer<strong>in</strong>g <strong>the</strong>m your historicalaqua fortis as a refresh<strong>in</strong>g draught <strong>of</strong> life. But <strong>in</strong> your heartsyou despise <strong>the</strong>m, for you cannot br<strong>in</strong>g yourself seriously to careabout <strong>the</strong>ir future, and your behaviour is that <strong>of</strong> practical pessimists,by which I mean men directed by a prejentiment <strong>of</strong> com<strong>in</strong>g disasterand <strong>the</strong>refore sluggishly <strong>in</strong>different to <strong>the</strong> wellbe<strong>in</strong>g <strong>of</strong> o<strong>the</strong>rs and toyour own as well. If only <strong>the</strong> ground will go on bear<strong>in</strong>g us! And if itceases to bear us, that too is very well: - that is <strong>the</strong>ir feel<strong>in</strong>g and thus<strong>the</strong>y live an ironic existence.8It may seem strange, though it ought not to seem self-contradictory,when I ascribe a k<strong>in</strong>d <strong>of</strong> ironic self-awareness to an age accustomed tobreak <strong>in</strong>to such loud and <strong>in</strong>nocent rejoic<strong>in</strong>g at its historical culture,and say that it is <strong>in</strong>fused with a presentiment that <strong>the</strong>re is really noth<strong>in</strong>gto rejoice about and a fear that all <strong>the</strong> merriment <strong>of</strong> historicalknowledge will soon be over and done with. Goe<strong>the</strong> presented to usa comparable enigma <strong>in</strong> regard to <strong>the</strong> <strong>in</strong>dividual personality <strong>in</strong> hisnoteworthy account <strong>of</strong> Newton: he discovers at <strong>the</strong> foundation (or,more correctly, at <strong>the</strong> highest po<strong>in</strong>t) <strong>of</strong> his be<strong>in</strong>g 'a troubledpresentiment that he is <strong>in</strong> error', <strong>the</strong> momentary expression, as itwere, <strong>of</strong> a superior consciousness that has atta<strong>in</strong>ed to a certa<strong>in</strong> ironicaloverview <strong>of</strong> his <strong>in</strong>herent nature. So it is that we f<strong>in</strong>d <strong>in</strong> precisely <strong>the</strong>greatest and more highly developed historical men a suppressedconsciousness, <strong>of</strong>ten amount<strong>in</strong>g to a general scepticism, <strong>of</strong> howgreat an absurdity and superstition it is to believe that <strong>the</strong> education<strong>of</strong> a nation has to be as preponderantly historical as it is now; for pre-100

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!