10.07.2015 Views

Friedrich_Nietzsche - Untimely_Meditations_(Cambridge_Texts_in_the_History_of_Philosophy__1997)

Friedrich_Nietzsche - Untimely_Meditations_(Cambridge_Texts_in_the_History_of_Philosophy__1997)

Friedrich_Nietzsche - Untimely_Meditations_(Cambridge_Texts_in_the_History_of_Philosophy__1997)

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

On <strong>the</strong> uses and disadvantages oj history for lifewith <strong>the</strong> eternally womanly, I should like to make it clear that, on <strong>the</strong>contrary, I regard it ra<strong>the</strong>r as <strong>the</strong> eternally manly: though, to be sure,for those who are 'historically educated' through and through itmust be a matter <strong>of</strong> some <strong>in</strong>difference whe<strong>the</strong>r it is <strong>the</strong> one or <strong>the</strong>o<strong>the</strong>r: for <strong>the</strong>y <strong>the</strong>mselves are nei<strong>the</strong>r man nor woman, nor evenhermaphrodite, but always and only neuters or, to speak morecultivatedly, <strong>the</strong> eternally objective.If <strong>the</strong> personality is emptied <strong>in</strong> <strong>the</strong> manner described and hasbecome eternally subjectless or, as it is usually put, objective, noth<strong>in</strong>gcan affect it any longer; good and right th<strong>in</strong>gs may be done, as deeds,poetry, music: <strong>the</strong> hollowed-out cultivated man at once looksbeyond <strong>the</strong> work and asks about <strong>the</strong> history <strong>of</strong> its author. If he hasalready several o<strong>the</strong>r works beh<strong>in</strong>d him, he is at once obliged to haveexpla<strong>in</strong>ed to him <strong>the</strong> previous and possible future progress <strong>of</strong> hisdevelopment, he is at once compared with o<strong>the</strong>r artists, criticized asto his choice <strong>of</strong> subject and his treatment <strong>of</strong> it, dissected, carefullyput toge<strong>the</strong>r aga<strong>in</strong>, and <strong>in</strong> general admonished and set on <strong>the</strong> rightpath. The most astonish<strong>in</strong>g th<strong>in</strong>g may come to pass <strong>the</strong> host <strong>of</strong> <strong>the</strong>historically neutral is always <strong>the</strong>re ready to supervise <strong>the</strong> author <strong>of</strong> iteven while he is still far <strong>of</strong>f. The echo is heard immediately: butalways as a 'critique', though <strong>the</strong> moment before <strong>the</strong> critic did not somuch as dream <strong>of</strong> <strong>the</strong> possibility <strong>of</strong> what has been done. The worknever produces an effect but only ano<strong>the</strong>r 'critique'; and <strong>the</strong> critiqueitself produces no effect ei<strong>the</strong>r, but aga<strong>in</strong> only a fur<strong>the</strong>r critique.There thus arises a general agreement to regard <strong>the</strong> acquisition <strong>of</strong>many critiques as a sign <strong>of</strong> success, <strong>of</strong> few or none as a sign <strong>of</strong> failure.At bottom, however, even given this k<strong>in</strong>d <strong>of</strong> 'effect' everyth<strong>in</strong>grema<strong>in</strong>s as it was: people have some new th<strong>in</strong>g to chatter about fo r awhile, and <strong>the</strong>n someth<strong>in</strong>g newer still, and <strong>in</strong> <strong>the</strong> meantime go ondo<strong>in</strong>g what <strong>the</strong>y have always done. The historical culture <strong>of</strong> ourcritics will no longer permit any effect at all <strong>in</strong> <strong>the</strong> proper sense, thatis an effect on life and action: <strong>the</strong>ir blott<strong>in</strong>g-paper at once goes downeven on <strong>the</strong> blackest writ<strong>in</strong>g, and across <strong>the</strong> most graceful design<strong>the</strong>y smear <strong>the</strong>ir thick brush-strokes which are supposed to be regardedas corrections: and once aga<strong>in</strong> that is <strong>the</strong> end <strong>of</strong> that. But <strong>the</strong>ir criticalpens never cease to flow, for <strong>the</strong>y have lost control <strong>of</strong> <strong>the</strong>m and<strong>in</strong>stead <strong>of</strong> direct<strong>in</strong>g <strong>the</strong>m are directed by <strong>the</strong>m. It is precisely <strong>in</strong> thisimmoderation <strong>of</strong> its critical outpour<strong>in</strong>gs, <strong>in</strong> its lack <strong>of</strong> self-control, <strong>in</strong>that which <strong>the</strong> Romans call impotentia, that <strong>the</strong> modern personalitybetrays its weakness.87

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!