10.07.2015 Views

Friedrich_Nietzsche - Untimely_Meditations_(Cambridge_Texts_in_the_History_of_Philosophy__1997)

Friedrich_Nietzsche - Untimely_Meditations_(Cambridge_Texts_in_the_History_of_Philosophy__1997)

Friedrich_Nietzsche - Untimely_Meditations_(Cambridge_Texts_in_the_History_of_Philosophy__1997)

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

i<strong>Untimely</strong> <strong>Meditations</strong>best teacher who, by recall<strong>in</strong>g to us <strong>the</strong> misfortunes <strong>of</strong> o<strong>the</strong>rs,<strong>in</strong>structs us <strong>in</strong> how we may steadfastly endure our own changes <strong>of</strong>fortune. He who has learned to recogni:ze <strong>in</strong> this <strong>the</strong> mean<strong>in</strong>g <strong>of</strong> historyis vexed at <strong>the</strong> sight <strong>of</strong> <strong>in</strong>quisitive tourists or pedantic micrologistsclamber<strong>in</strong>g about on <strong>the</strong> pyramids <strong>of</strong> <strong>the</strong> great eras <strong>of</strong> <strong>the</strong> past;where he f<strong>in</strong>ds <strong>in</strong>spiration to imitate or to do better, he does not wishto encounter <strong>the</strong> idler who, hungry for distraction or excitement,prowls around as though among pictures <strong>in</strong> a gallery. Among <strong>the</strong>sefeeble and hopeless idlers, among those around him who seemactive but are <strong>in</strong> fact merely agitated and bustl<strong>in</strong>g, <strong>the</strong> man <strong>of</strong> actionavoids despair and disgust by turn<strong>in</strong>g his gaze backwards and paus<strong>in</strong>gfor breath <strong>in</strong> his march towards <strong>the</strong> goal. His goal, however, ishapp<strong>in</strong>ess, perhaps not his own but <strong>of</strong>ten that <strong>of</strong> a nation or <strong>of</strong> mank<strong>in</strong>das a whole; he flees from resignation and needs history as aspecific aga<strong>in</strong>st it. Mostly <strong>the</strong>re is no reward beckon<strong>in</strong>g him on,unless it be fame, that is, <strong>the</strong> expectation <strong>of</strong> a place <strong>of</strong> honour <strong>in</strong> <strong>the</strong>temple <strong>of</strong> history, where he <strong>in</strong> tum can be a teacher, comforter andadmonisher to those who come after hiIJl. For <strong>the</strong> commandmentwhich rules over him is: that which <strong>in</strong> <strong>the</strong> past was able to expand <strong>the</strong>concept 'man' and make it more beautiful must exist everlast<strong>in</strong>gly,so as to be able to accomplish this everlast<strong>in</strong>gly. That <strong>the</strong> greatmoments <strong>in</strong> <strong>the</strong> struggle <strong>of</strong> <strong>the</strong> human <strong>in</strong>dividual constitute a cha<strong>in</strong>,that this cha<strong>in</strong> unites mank<strong>in</strong>d across <strong>the</strong> millennia like a range <strong>of</strong>human mounta<strong>in</strong> peaks, that <strong>the</strong> summit <strong>of</strong> such a long-agomoment shall be for me still liv<strong>in</strong>g, bright and great - that is <strong>the</strong>fu ndamental idea <strong>of</strong> <strong>the</strong> faith <strong>in</strong> humanity which f<strong>in</strong>ds expression <strong>in</strong><strong>the</strong> demand for a monumental history. But it is precisely this demandthat greatness shall be everlast<strong>in</strong>g that sparks <strong>of</strong>f <strong>the</strong> most fearful <strong>of</strong>struggles. For everyth<strong>in</strong>g else that lives ries No. The monumentalshall not come <strong>in</strong>to existence - that is <strong>the</strong> counter-word. Apa<strong>the</strong>tichabit, all that is base and petty, fill<strong>in</strong>g every corner <strong>of</strong> <strong>the</strong> earth andbillow<strong>in</strong>g up around all that is great like a heavy breath <strong>of</strong> <strong>the</strong> earth,casts itself across <strong>the</strong> path that greatness has to tread on its way toimmortality and retards, deceives, suffocates and stifles it. This path,however, leads through human bra<strong>in</strong>s! Through <strong>the</strong> bra<strong>in</strong>s <strong>of</strong>timorous and shortlived animals which emerge aga<strong>in</strong> and aga<strong>in</strong> to<strong>the</strong> same needs and distresses and fend <strong>of</strong>f destruction only wi<strong>the</strong>ffort and <strong>the</strong>n only for a short time. For <strong>the</strong>y want first <strong>of</strong> all but oneth<strong>in</strong>g: to live, at any cost. Who would associate <strong>the</strong>m with that hardrelay-race <strong>of</strong> monumental history through which alone greatnessgoes on liv<strong>in</strong>g! And yet aga<strong>in</strong> and aga<strong>in</strong> <strong>the</strong>re awaken some who,68

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!