Handbook for International Students - 名古屋大学留学生センター

Ⅻ. 家 族 / Family家 族 を 呼 び 寄 せて 一 緒 に 暮 らすことは、 留 学 生 にとって、 経験 の 共 有 だけでなく、 安 心 感 があり、 孤 独 から 解 放 され、さらに 勉 学 への 精 神 的 支 えになります。 一 方 で、 異 国 で 暮 らす家 族 の 日 常 生 活 における 不 自 由 さが 留 学 生 の 負 担 になることもあります。 家 族 も 日 本 の 生 活 を 楽 しく 有 意 義 に 過 ごせるよう 考 えなければなりません。1 .NUFSA 留 学 生 の 家 族 のための 日 本 語 ・ 日 本 事 情 コースほとんどの 時 間 を 研 究 室 で 過 ごす 留 学 生 の 場 合 、その 配 偶者 は、 孤 独 感 に 捕 らわれたり、 寂 しさを 感 じたりします。日 本 語 の 習 得 は 日 本 文 化 や 日 本 社 会 の 知 識 を 得 るとともに、 生 活 の 幅 を 広 げます。この 日 本 語 コースでは、 同 じ 境遇 にある 留 学 生 の 配 偶 者 の 人 々と 知 り 合 うことができ、 一人 で 家 に 閉 じこもっている 場 合 と 比 べると、 精 神 的 に 解 放され、 世 界 各 国 の 人 々と 友 達 になることもできます。さらに、 受 講 生 は 地 域 の 行 事 に 参 加 したり、 地 域 の 国 際 理 解 教育 に 貢 献 する 活 動 も 奨 励 されています。コースは、 前 期 ( 4 月 ~ 9 月 )と 後 期 (10 月 ~ 3 月 )で、毎 週 火 曜 日 と 木 曜 日 に 4 つのレベル( 入 門 、 初 級 Ⅰ、 初 級Ⅱ、 初 級 Ⅲ)のクラスが、インターナショナルレジデンス東 山 会 議 室 で 開 講 されています。 受 講 中 はボランティアグループによるベビーシッターのサービスがあります。〈 連 絡 先 〉 留 学 生 センターアドバイジング・カウンセリング 部 門 (IB 館 )Tel:052-788-6117 E-mail: isa@ecis.nagoya-u.ac.jphttp://www.isa.provost.nagoya-u.ac.jp/family/nihongo.htmlHaving your family join you in Japan is not simply away of sharing your experience; families can providethe nec essary reassurance and support that internationalstudents living in Japan sometimes need. However, someof the adjustments in having a family here might becomeburdens. More thought has to be given to making life inJapan more enjoyable and meaningful for the family, too.1. Japanese Language and Culture Course forthe Families of Students (NUFSA)The spouses of international students, who spend mostof their time at School, are bound to feel isolated andhomesick. Studying Japanese is not simply a way of becomingacquainted with culture and society of Japan; italso serves to broaden one’s horizons. Getting to knowpeople in a similar position to oneself provides a muchneededemotional release. Moreover, class membershave the opportunity to make friends with people fromall over the world.The course has two semesters (Spring semester fromApril to September and Fall semester from October toMarch of the following year) with four levels: Beginners,Elementary I, Elementary II and, Elementary III.It is taught on Tuesdays and Thursdays in the conferenceroom of International Residence Higashiyama. A babysittingservice is offered by volunteers during classes.Contact: ECIS Advising & Counseling Services (IBBldg.)Tel: 052-788-6117 E-mail: isa@ecis.nagoya-u.ac.jphttp://www.isa.provost.nagoya-u.ac.jp/family/nihongo.htmlⅫ家 族 のための 日 本 語 コース( 開 講 式 )― 61 ―