Handbook for International Students - 名古屋大学留学生センター

⑵ 就 職 支 援 室 ( 学 務 部 学 生 支 援 課 )就 職 支 援 室 は 年 間 を 通 して 様 々なイベントやガイダンスを 開 催 しています。 就 職 関 連 の 書 籍 や 資 料 も 充 実 しているので、ぜひ 足 を 運 んでみてください。所 在 地 : 工 学 部 7 号 館 B 棟利 用 時 間 : 月 曜 日 〜 金 曜 日 ( 祝 日 を 除 く)10:00~17:15Tel: 052-789-2176http://syusyoku.jimu.nagoya-u.ac.jp/( 日 本 語 のみ)(2) Career Support Office, Student Welfare Division,Student Affairs DepartmentThere are various programs and services organizedby the Career Support Office throughout the year.Check out career-related books and articles; browsejob-openings and internship information.Office: B-Wing, Engineering Bldg. #7Office Hours: Mon – Fri (Exc. National holidays)10:00~17:15Tel: 052-789-2176http://syusyoku.jimu.nagoya-u.ac.jp/(Available in Japanese only)⑶ 社 会 貢 献 人 材 育 成 本 部 ビジネス 人 材 育 成 センタービジネス 人 材 育 成 センターは、ポストドクトラルフェロー(ポスドク)と 博 士 後 期 課 程 の 学 生 を 対 象 にキャリアパス 支 援 を 行 っています。所 在 地 : インキュベーション 施 設Tel: 052-747-6490E-mail: support@b-jin.jphttp://www.b-jin.jp(3) Business Capacity Development Center, Divisionof Human Resource DevelopmentBusiness Capacity Development Center supportspostdoctoral fellows (postdocs) and students in thelatter stages of their doctorates in building theircareer paths.Office: Incubation BuildingTel: 052-747-6490E-mail: support@b-jin.jphttp://www.b-jin.jp3 .インターンシップ留 学 生 にとってインターンシップとは、 企 業 で 働 くとはどういうことなのかを 体 験 できるいい 機 会 です。3. InternshipJoining internship will be a great opportunity forinternational students to have a glimpse of what it islike to work for a Japanese company.⑴ 留 学 生 対 象 インターンシップ名 古 屋 大 学 では、 愛 知 県 が 春 休 みと 夏 休 みの 間 に 実 施 する、「 留 学 生 インターンシップ」への 参 加 を 呼 びかけています。 詳 しくは、 5 . 就 職 活 動 に 役 立 つ 情 報 に 紹 介 されている、「 愛 知 県 地 域 振 興 部 国 際 課 」、または「 名 古 屋外 国 人 雇 用 サービスセンター」のホームページへアクセスしてください。(1) Internship program for international studentsNagoya University encourages international studentsto participate in “Internship Program for InternationalStudents” hosted by the Aichi PrefecturalGovernment, which takes place during Spring andSummer breaks. Please visit “Aichi PrefecturalGovernment International Affairs” and “ NagoyaEmployment Service Center for Foreigners” websitesintroduced in 5. Links to the useful informationresources.Ⅺ⑵ 名 古 屋 大 学 学 生 対 象 インターンシップ就 職 支 援 室 は 毎 年 、インターンシップが 充 実 したものとなるよう、 様 々な 研 修 やフォロー、インターンシップ 情報 の 提 供 を 行 なっています。(2) Internship programs for Nagoya UniversitystudentsThe Career Support Office holds prep sessions,individual counseling, and follow-up sessions everyyear to ensure students to take full advantage of theirinternship experiences.― 59 ―