Handbook for International Students - 名古屋大学留学生センター

カードです。いろいろな 種 類 ( 定 期 券 を 含 む)のマナカが 販 売 されています。 一 枚 のカードで 名 古 屋 市 交 通局 、 名 鉄 、あおなみ 線 、ゆとりーとライン、 豊 橋 鉄 道などの 各 社 局 の 電 車 ・バスに 乗 車 できます。カードには 入 金 して 繰 り 返 し 使 えます。2 一 日 乗 車 券 : 1 日 に 何 度 でも 乗 車 ができる 券 です。バス 全 線 用 、 地 下 鉄 全 線 用 、バスと 地 下 鉄 全 線 用 があります。また、 土 ・ 日 ・ 祝 日 及 び 毎 月 8 日 に 利 用 可 能な 乗 車 券 (ドニチエコきっぷ)も 販 売 されています。これらの 乗 車 券 を 提 示 すると、 名 古 屋 城 、 徳 川 美 術 館などといった 名 古 屋 市 の 観 光 施 設 への 入 場 料 が 割 引 になる 場 合 があります。これらの 乗 車 券 は、 地 下 鉄 駅 構 内 で 購 入 することができます。名 古 屋 市 交 通 局http://www.kotsu.city.nagoya.jp/⑷ 便 利 なホームページ: 公 共 交 通 機 関 を 使 って 移 動 する際 、どのような 交 通 機 関 を 使 えばよいか、 時 刻 表 も 含 めて 調 べることができるホームページがあります。http://www.hyperdia.com/国 際 観 光 振 興 機 構http://www.jnto.go.jpcan be used for both subway trains and busesoperated by Nagoya City. Various types of Manaca(commuter pass included) can be purchased.Manaca can be used also for Meitetsu buses andtrains, Aonami lines, Yutorito lines and Toyohashirailroad. It is a rechargeable card.2 One-day ticket: One-day tickets allow for unlimitedrides for one day. One-day tickets for all bus,subway, and bus & subway routes are available.Ticket, Donichi-Eco-Kippu, that can be used onSaturdays, Sundays, holidays and the 8th of everymonth can be also purchased.These tickets include a discounted admission feefor some tourist facilities in Nagoya city such asNagoya Castle or the Tokugawa Museum.They can be purchased at any subway station. Forfurther information, refer to the following website:Transportation Bureau, City of Nagoyahttp://www.kotsu.city.nagoya.jp/(4) Useful Links: The following websites provide informationon available transport services, time-tables,etc.http://www.hypermedia.com/The Japan National Tourist Organizationhttp://www.jnto.go.jp/〈 安 全 なくらし〉1 . 交 通 ルール自 転 車 に 乗 った 留 学 生 の 自 動 車 との 接 触 事 故 や 自 転 車 をめぐる 事 件 が 多 く 起 こっています。 自 転 車 は 十 分 気 をつけて乗 ってください。1. Traffic RulesThere has been an increase in traffic accidents thatinvolve international students on bicycles. Be care fulwhenever and wherever you ride.Ⅹ⑴ 交 通 標 識 : 道 路 にはいろいろな 交 通 標 識 がありますので、よく 見 て 守 ってください。 特 に「 止 まれ」の 標 識 は 自 転 車 も 止まらなければなりません。 飛 び 出 すとたいへん危 険 です。(1) Traffic Signs: Watchout for and obey allsigns on the roads. Thesign of「 止 まれ」(Stop!)applies to bicycles, too.Do not ride out blindlyonto any roads.⑵ 自 転 車 : 自 転 車 を 利 用する 際 には、 次 のことに気 をつけてください。◆ 車 道 を 走 る 時 は 車 に 気 をつけ、 歩 道 では、 必 ず 歩 行 者を 優 先 してゆっくり 走 ってください。 自 転 車 に 乗 りながらの 携 帯 電 話 やイヤフォン、かさの 使 用 は 禁 止 です。 暗 くなったら 必 ずライトを 点 けて 運 転 して 下 さい。(2) Bicycles: Be awareof the following whenriding your bicycle.◆ Traffic accidents involving bicycles not only occurwith cars on the roads but also with pedestrianson the pavement. When you need to ride a bicycleon a pedestrian road, always give priority to thepedestrians. Watch out and ride slowly. Using your― 47 ―