Handbook for International Students - åå¤å±å¤§å¦çå¦çã»ã³ã¿ã¼
Handbook for International Students - åå¤å±å¤§å¦çå¦çã»ã³ã¿ã¼
Handbook for International Students - åå¤å±å¤§å¦çå¦çã»ã³ã¿ã¼
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Ⅶ. 授 業 料 など / Tuition and Other Fees1 . 授 業 料 など (2013 年 4 月 現 在 )学 生 身 分 別 検 定 料 ( 円 ) 入 学 料 ( 円 ) 授 業 料 ( 円 )正 規 学 生 ( 学 部 学 生 ) 17,000 282,000 年 額 535,800正 規 学 生 ( 大 学 院 学 生 ) 30,000 282,000 年 額 535,800研 究 生 、 大 学 院 研 究 生 9,800 84,600 月 額 29,700特 別 聴 講 学 生 、 大 学 院 特 別 聴 講 学 生 - - 1 単 位 14,800特 別 研 究 学 生 - - 月 額 29,700日 本 語 研 修 生 9,900 43,500 月 額 30,200日 本 語 ・ 日 本 文 化 研 修 生 9,800 84,600 月 額 29,7001. Tuition and Other Fees (as of April, 2013)Student Status Application (¥) Registration(¥) Tuition (¥)Degree-Seeking Student(undergraduate) 17,000 282,000 535,800 per yearDegree-Seeking Student(graduate) 30,000 282,000 535,800 per yearResearch Student, Graduate School Research Student 9,800 84,600 29,700 per monthSpecial Audit Student, Graduate School Special Audit Student - - 14,800 per creditSpecial Research Student - - 29,700 per monthTraning Course in Japanese 9,900 43,500 30,200 per monthTraining Course in Japanese Lang.& Culture 9,800 84,600 29,700 per month2 . 授 業 料 の 納 入正 規 学 生 の 授 業 料 については、 前 期 分 は 4 月 中 に、 後 期 分は10 月 中 に 納 入 して 下 さい。 納 入 方 法 は、 指 定 銀 行 から 自動 的 に 引 き 落 とす 方 法 と 振 込 用 紙 にて 銀 行 か 郵 便 局 の 窓 口にて 支 払 う 方 法 があります。 研 究 生 については、 入 学 時 に入 学 料 とともに 半 年 分 の 授 業 料 を 各 学 部 ・ 研 究 科 の 担 当 掛で 納 入 してください。その 後 の 授 業 料 は、 4 月 と10 月 に 半年 分 ずつ 納 入 してください。国 費 外 国 人 留 学 生 については、 授 業 料 等 は 全 額 免 除 になっています。◆ 授 業 料 未 納 による 除 籍授 業 料 を 納 入 期 限 までに 納 入 しない 学 生 で、 以 降 の 成 業の 見 込 みがないと 認 められる 等 、 一 定 の 要 件 に 該 当 する学 生 は、 前 期 末 ・ 年 度 末 に 除 籍 になります。3 . 授 業 料 免 除 制 度私 費 留 学 生 の 正 規 学 生 で、 学 業 が 優 秀 でありながら、 経 済的 な 理 由 により 授 業 料 の 納 入 が 困 難 な 場 合 、 本 人 の 申 請 に基 づき 選 考 の 上 、 授 業 料 が 全 額 又 は 半 額 免 除 される 場 合 があります。 但 し、 免 除 される 可 能 性 は 大 変 低 いですから、免 除 申 請 をしても 授 業 料 を 払 う 準 備 が 必 要 です。 申 請 時 期は、 前 期 及 び 後 期 分 を 一 括 して 年 1 回 (ただし、 選 考 は 前期 分 ・ 後 期 分 の2 回 行 います。) 2 月 ~ 3 月 です。 掲 示 に注 意 し、 詳 細 は 各 学 部 ・ 研 究 科 等 の 担 当 掛 に 問 い 合 わせてください。2. Payment of Tuition and Other FeesDegree-seeking students should pay tuition <strong>for</strong> thespring se mester by the end of April and <strong>for</strong> the fall semesterby the end of October. Fee payments can bemade by automatic bank transfer or by using a depositslip. Research students, on the other hand, should paythe sum of 6-month tuition along with the registrationfee at the time of admission. Afterwards, they shouldmake payments in two instalments (April and October)at the office of their school. The payable amount is6-month tuition each time. Japanese Government(Monbukagakusho) Scholarship <strong>Students</strong> are exemptedfrom paying any fees.◆Disenrolment due to Non-Payment of Tuition<strong>Students</strong> failing to pay tuition by the stipulated deadlinewill, under certain conditions, be disenrolled.Disenrolment takes place at the end of each semester.3. Fee ExemptionsIndependently-financed degree-seeking students, whodemonstrate excellent academic records and are in needof financial assistance, are eligible to be considered <strong>for</strong>exemptions from half or the entire tuition. However, asthe possibility of obtaining an exemption is minimal,it is advisable to prepare to pay the necessary fees.The ap plication process <strong>for</strong> fee exemptions takes placeonce a year, but the selection process takes place eachsemester. The applications is generally accepted fromFebruary to March. Please pay close attention to thesedeadlines. <strong>Students</strong> should contact the office of theirschool <strong>for</strong> further in<strong>for</strong>mation.Ⅶ― 35 ―