Handbook for International Students - åå¤å±å¤§å¦çå¦çã»ã³ã¿ã¼
Handbook for International Students - åå¤å±å¤§å¦çå¦çã»ã³ã¿ã¼
Handbook for International Students - åå¤å±å¤§å¦çå¦çã»ã³ã¿ã¼
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
You will probably receive the bill <strong>for</strong> your pensionpremium be<strong>for</strong>e receiving the result of your application<strong>for</strong> exemption from payment. However, do not paythe premium until you have received the result, whichtakes the <strong>for</strong>m of a post-card. If your application<strong>for</strong> exemption is rejected, please proceed to pay thepremium; otherwise, no payment is necessary.Application procedures <strong>for</strong> pension payment exemptionmust be repeated every year. Please inquire at yourward office <strong>for</strong> further in<strong>for</strong>mation.〔 区 役 所 の 案 内 図 / Map of Ward Offices〕千 種 区 役 所 / Chikusa ward office所 在 地 〒464-8644 千 種 区 覚 王 山 通 8 -37Tel:( 代 表 )052-762-3111交 通 地 下 鉄 :「 池 下 」 下 車 2 番 出 口 南 50メートル徒 歩 3 分市 バス:「 池 下 」 下 車 徒 歩 すぐNear Ikeshita station of the Higashiyama line (exitNo.2)昭 和 区 役 所 / Showa Ward Office所 在 地 〒466-8585 昭 和 区 阿 由 知 通 3 -19Tel:052-731-1511交 通 地 下 鉄 :「 御 器 所 」 下 車 地 下 鉄 連 絡 通 路 8 番 出口 徒 歩 すぐ市 バス:「 御 器 所 通 」 下 車 徒 歩 1 分Near Gokiso station of the Sakuradori line (exit No.8)Showa Ward OfficeⅤIkeshita stationChikusa Ward OfficeGokiso station名 東 区 役 所 / Meito Ward Office所 在 地 〒465-8508 名 東 区 上 社 二 丁 目 50Tel:( 代 表 )052-773-1111交 通 地 下 鉄 :「 本 郷 」 下 車 1 番 出 口 西 300メートル 徒 歩 3 分Near Hongo station of the Higashiyama line (exitNo.1)天 白 区 役 所 / Tenpaku Ward Office所 在 地 〒468-8510 天 白 区 島 田 二 丁 目 201Tel:052-803-1111交 通 市 バス:「 島 田 」 下 車 徒 歩 5 分 、「 坂 海 戸 」 下車 徒 歩 3 分 島 田 交 差 点 北 西 200メートルNear Shimada bus stopMeito Ward OfficeTenpaku Ward OfficeHongo stationShimada bus stop― 13 ―
Change language