PROSPECTS FOR A COMPARATIVE BIOLINGUISTICSCEDRIC BOECKX, WOLFRAM HINZEN, ANTONIO BENITEZ-BURRACOVariation thoroughly pervades language. The human faculty for language FL (i.e. ourcapacity for acquir<strong>in</strong>g and us<strong>in</strong>g a language) manifests itself <strong>in</strong> <strong>the</strong> form of manydifferent languages, which are <strong>in</strong> turn slightly diverse across diverse social groups,<strong>in</strong>teractional contexts, geographical areas, and so on. Ultimately, differences can be foundfrom one person to ano<strong>the</strong>r, and even regard<strong>in</strong>g <strong>the</strong> same person, for <strong>in</strong>stance, whenconfronted with different scenarios. Moreover, <strong>the</strong> same faculty seems to be also diverse<strong>in</strong> different <strong>in</strong>dividuals. While pathological conditions plausibly represent a breakdown of<strong>the</strong> faculty, psychol<strong>in</strong>guistic measures are still varied across <strong>the</strong> normal population,suggest<strong>in</strong>g <strong>the</strong> existence of deeper layers of variation, plausibly concern<strong>in</strong>g its biologicalsubstrate (see, e.g., Kos et al. 2012; Le Floch et al. 2012)Current psychol<strong>in</strong>guistic, neurobiological and genetic research casts significantdoubts on <strong>the</strong> purportedly homogeneous nature of FL. For <strong>in</strong>stance, psychol<strong>in</strong>guisticmeasures are variable across <strong>the</strong> normal population, suggest<strong>in</strong>g a variablecompetence/performance with<strong>in</strong> it. At <strong>the</strong> bra<strong>in</strong> level <strong>the</strong> boundaries of <strong>the</strong> ‘languageareas’ are ra<strong>the</strong>r changeable among <strong>the</strong> diverse <strong>in</strong>dividuals, but also across development.Moreover, many genes contribute to regulate <strong>the</strong> development (and <strong>the</strong> function<strong>in</strong>g) ofthis neural substrate, but <strong>the</strong>y are (highly) polymorphic, with some variants giv<strong>in</strong>g rise topathological conditions, but with o<strong>the</strong>rs (perhaps endowed with slightly differentfunctional properties) be<strong>in</strong>g present as well with<strong>in</strong> <strong>the</strong> unaffected population. This seemsto challenge <strong>the</strong> longstand<strong>in</strong>g assumption that <strong>the</strong> l<strong>in</strong>guistic genotype is go<strong>in</strong>g to be“uniform across <strong>the</strong> species (<strong>in</strong> <strong>the</strong> absence of a fairly severe and specific pathology)”(Anderson and Lightfoot, 1999).In this presentation we will specifically discuss whe<strong>the</strong>r (and to which extent) thisgenetic diversity can actually be reconciled with <strong>the</strong> widespread view of FL as onecomponent of <strong>the</strong> human m<strong>in</strong>d, qualitatively equal <strong>in</strong> all human be<strong>in</strong>gs. In try<strong>in</strong>g toresolve this conundrum, we will appeal to, and explore <strong>the</strong> implications of, some freshhypo<strong>the</strong>ses posited by evolutionary developmental biology (Evo-Devo). In particular, wewill argue that developmental dynamics (and hence, an assorted set of regulatory factors)strongly canalizes variation, to <strong>the</strong> extent that <strong>the</strong> same phenotype can robustly emerge at<strong>the</strong> term of growth from (slightly) diverse genotypes. Moreover, we will hypo<strong>the</strong>sise thatlanguage disorders could be construed as conditions for which canalization has beenunable to achieve particular stages/levels/degrees of (l<strong>in</strong>guistic) development.Importantly, <strong>the</strong> achievement of a (functional) FL is always attempted, this imply<strong>in</strong>g thatimpaired systems are still adaptive. Simultaneously, compensations (and breakdowns) donot occur randomly, clearly because adaptability is always constra<strong>in</strong>ed, but plausibly alsobecause certa<strong>in</strong> cognitive processes (or even specific components of competence) aremore vulnerable than o<strong>the</strong>rs to damage or to developmental disturbances. Crucially, <strong>the</strong>seimpaired, delayed, or deviant FLs are yet recognizable as (anomalous) variants of <strong>the</strong>same (normal) FL. Eventually, even though any of its biological components can beregarded as specifically l<strong>in</strong>guistic, FL itself can actually be characterised as a cognitivefaculty or organ, almost certa<strong>in</strong>ly because of that pervasive tendency of <strong>the</strong>ir componentsto <strong>in</strong>terface whenever growth takes place <strong>in</strong> <strong>the</strong> presence of a suitable amount ofl<strong>in</strong>guistic stimuli.
This talk offers a case study of <strong>the</strong> genetic variation for UG <strong>in</strong> our species,allow<strong>in</strong>g for a unique w<strong>in</strong>dow, we argue, <strong>in</strong>to a cognitive sub-type that is not organizedgrammatically: <strong>the</strong> thought-disordered m<strong>in</strong>d, and at <strong>the</strong> same time offer<strong>in</strong>g a concreteexample of what comparative biol<strong>in</strong>guistics could focus on.A symptom of schizophrenia, formal thought disorder (TD) is found <strong>in</strong> a subgroupof <strong>the</strong> schizophrenia population and manifest <strong>in</strong> disorders of language.None<strong>the</strong>less, from its <strong>in</strong>ception, schizophrenia has been considered a Geisteskrankheitra<strong>the</strong>r than language disorder, illustrat<strong>in</strong>g <strong>the</strong> fact that s<strong>in</strong>ce Descartes and <strong>the</strong> Port Royaltradition (Chomsky, 1966), language has never been conceived as <strong>the</strong> fundamentalorganizational pr<strong>in</strong>ciple of <strong>the</strong> m<strong>in</strong>d, leav<strong>in</strong>g <strong>the</strong> latter to a ‘Language of Thought’ (LOT)ungoverned by UG, <strong>in</strong> <strong>the</strong> sense of Fodor (2008). If no such LOT exists, as suggested <strong>in</strong>Chomsky (2007) and <strong>the</strong> ‘Un-Cartesian’ model of UG of H<strong>in</strong>zen (2006, 2012), andtraditional evidence for ‘modularity’ is highly questionable (see e.g. Brock, 2007, onWilliams syndrome), UG should be pursued as <strong>the</strong> <strong>the</strong>ory of a cognitive type identify<strong>in</strong>ga s<strong>in</strong>gle hom<strong>in</strong>id species (Crow, 2002). In this regard, <strong>the</strong> Un-Cartesian hypo<strong>the</strong>sis(H<strong>in</strong>zen & Sheehan, 2013) makes specific predictions for how thought should bedisordered if grammar is. We argue that available data confirm <strong>the</strong>se predictions.Specifically, it has been argued that TD, if a disorder of language at all, isprimarily one of ‘expressive semantics’ (McKenna and Oh, 2003). And accord<strong>in</strong>g toMar<strong>in</strong>i et al. (2008:145), ‘at <strong>the</strong> level of syntactic process<strong>in</strong>g, schizophrenic patients’speech is usually normal, with no relevant aberrations’. We argue that <strong>the</strong> relevantnotions of ‘syntax’ and ‘semantics’ beg all questions. In particular, <strong>the</strong> ‘semantic’abnormalities <strong>in</strong> question only arise at a grammatical level, and <strong>in</strong>crease as grammaticalcomplexity arguably does, as <strong>in</strong> <strong>the</strong> case of pronom<strong>in</strong>al reference, which is dist<strong>in</strong>ctlyimpaired <strong>in</strong> schizophrenia (Watson et al., 2012), and governed by <strong>the</strong> topology of <strong>the</strong>‘high’ left edge of <strong>the</strong> nom<strong>in</strong>al phase accord<strong>in</strong>g to Mart<strong>in</strong> & H<strong>in</strong>zen (2012). Moregenerally, <strong>the</strong>y are centrally associated with <strong>the</strong> referential-deictic function of language,which <strong>the</strong> Un-Cartesian model of UG argues is <strong>the</strong> sole contribution of grammar tomean<strong>in</strong>g. Independently, it is clear that grammar (and no o<strong>the</strong>r known system) organizes<strong>the</strong> truth conditional content of utterances – a content on which patients with TD andcontrols pla<strong>in</strong>ly do not seem to agree, fail<strong>in</strong>g to <strong>in</strong>habit <strong>the</strong> same shared conceptual spacethat allows normal communication <strong>in</strong> healthy controls. Longer speech pauses comparedto controls at clause boundaries (Barch & Berenbaum, 1997, a.o.), too, <strong>in</strong> TD, <strong>in</strong>dicatesparticular difficulties <strong>in</strong> form<strong>in</strong>g <strong>the</strong> ‘thought units’ that are <strong>the</strong> smallest units ofgrammatical organization accord<strong>in</strong>g to <strong>the</strong> Un-Cartesian model.TD, <strong>the</strong>n, as a case study, illustrates prospects for a comparative biol<strong>in</strong>guistics:<strong>the</strong> study of UG as <strong>the</strong> study of <strong>the</strong> cognitive m<strong>in</strong>d, with variation <strong>in</strong> <strong>the</strong> cognitive typeobserved as <strong>the</strong>re is variation <strong>in</strong> UG, with no variation <strong>in</strong> cognitive type observed whereUG is not disturbed, as <strong>in</strong> Broca’s aphasics, whose thought is as normal as is <strong>the</strong>ir geneticspecification for UG.In sum, assimilat<strong>in</strong>g lessons from evo-devo leads us to expect variation <strong>in</strong>sideUG, and requires us to understand <strong>the</strong> robustness of <strong>the</strong> emergence of <strong>the</strong> language organ<strong>in</strong> ways that depart from <strong>the</strong> standard view of <strong>the</strong> l<strong>in</strong>guistic phenotype.Selected Refs: H<strong>in</strong>zen & Sheehan 2013. The philosophy of Universal Grammar, OUP. Kos et al. 2012.PLOS One. Le Floch et al. 2012. NeuroImage. Levy DL, et al. 2010. J Neurol<strong>in</strong>g. 23. Mar<strong>in</strong>i, A., et al.2008. Schiz. Res. 105. McKenna & Oh. 2005. Schizophrenic speech. CUP. Watson, et al. 2012. BJP 200.
- Page 1 and 2: GLOW Newsletter #70, Spring 2013Edi
- Page 3 and 4: INTRODUCTIONWelcome to the 70 th GL
- Page 5: Welcome to GLOW 36, Lund!The 36th G
- Page 8 and 9: REIMBURSEMENT AND WAIVERSThe regist
- Page 10 and 11: STATISTICS BY COUNTRYCountry Author
- Page 12 and 13: 15:45-16:00 Coffee break16:00-17:00
- Page 14 and 15: 14:00-15:00 Adam Albright (MIT) and
- Page 16 and 17: 17:00-17:30 Anna Maria Di Sciullo (
- Page 18 and 19: 16.10-16.50 Peter Svenonius (Univer
- Page 20 and 21: GLOW 36 WORKSHOP PROGRAM IV:Acquisi
- Page 22 and 23: The impossible chaos: When the mind
- Page 24 and 25: 17. Friederici, A. D., Trends Cogn.
- Page 26 and 27: Second, tests replicated from Bruen
- Page 28 and 29: clusters is reported to be preferre
- Page 30 and 31: occur (cf. figure 1). Similar perfo
- Page 32 and 33: argument that raises to pre-verbal
- Page 34 and 35: Timothy Bazalgette University of
- Page 36 and 37: . I hurt not this knee now (Emma 2;
- Page 38 and 39: Rajesh Bhatt & Stefan Keine(Univers
- Page 40 and 41: SIZE MATTERS: ON DIACHRONIC STABILI
- Page 42 and 43: ON THE ‘MAFIOSO EFFECT’ IN GRAM
- Page 44 and 45: The absence of coreferential subjec
- Page 48 and 49: A multi-step algorithm for serial o
- Page 50 and 51: Velar/coronal asymmetry in phonemic
- Page 52 and 53: On the bilingual acquisition of Ita
- Page 54 and 55: Hierarchy and Recursion in the Brai
- Page 56 and 57: Colorful spleeny ideas speak furiou
- Page 58 and 59: A neoparametric approach to variati
- Page 60 and 61: Lexical items merged in functional
- Page 62 and 63: Setting the elements of syntactic v
- Page 64 and 65: Language Faculty, Complexity Reduct
- Page 66 and 67: Don’t scope your universal quanti
- Page 68 and 69: Restricting language change through
- Page 70 and 71: 4. Conclusion This micro-comparativ
- Page 72 and 73: 2. Central Algonquian feature hiera
- Page 74 and 75: availability of the SR reading in (
- Page 76 and 77: Repairing Final-Over-Final Constrai
- Page 78 and 79: a PF interface phenomenon as propos
- Page 80 and 81: (b) Once the learner has determined
- Page 82 and 83: cognitive recursion (including Merg
- Page 84 and 85: can be null, or lexically realized,
- Page 86 and 87: feature on C and applies after Agre
- Page 88 and 89: Nobu Goto (Mie University)Deletion
- Page 90 and 91: Structural Asymmetries - The View f
- Page 92 and 93: FROM INFANT POINTING TO THE PHASE:
- Page 94 and 95: Some Maladaptive Traits of Natural
- Page 96 and 97:
Constraints on Concept FormationDan
- Page 98 and 99:
More on strategies of relativizatio
- Page 100 and 101:
ReferencesBayer, J. 1984. COMP in B
- Page 102 and 103:
Improper movement and improper agre
- Page 104 and 105:
Importantly, while there are plausi
- Page 106 and 107:
This hypothesis makes two predictio
- Page 108 and 109:
(3) a. Það finnst alltaf þremur
- Page 110 and 111:
(2) Watashi-wa hudan hougaku -wa /*
- Page 112 and 113:
However when the VP (or IP) is elid
- Page 114 and 115:
More specifically, this work reflec
- Page 116 and 117:
modality, or ii) see phonology as m
- Page 118 and 119:
(I) FWHA The wh-word shenme ‘what
- Page 120 and 121:
1The historical reality of biolingu
- Page 122 and 123:
Rita Manzini, FirenzeVariation and
- Page 124 and 125:
Non-counterfactual past subjunctive
- Page 126 and 127:
THE GRAMMAR OF THE ESSENTIAL INDEXI
- Page 128 and 129:
Motivating head movement: The case
- Page 130 and 131:
Limits on Noun-suppletionBeata Mosk
- Page 132 and 133:
Unbounded Successive-Cyclic Rightwa
- Page 134 and 135:
Same, different, other, and the his
- Page 136 and 137:
Selectivity in L3 transfer: effects
- Page 138 and 139:
Anaphoric dependencies in real time
- Page 140 and 141:
Constraining Local Dislocation dial
- Page 142 and 143:
A Dual-Source Analysis of GappingDa
- Page 144 and 145:
[9] S. Repp. ¬ (A& B). Gapping, ne
- Page 146 and 147:
of Paths into P path and P place is
- Page 148 and 149:
Deriving the Functional HierarchyGi
- Page 150 and 151:
Reflexivity without reflexivesEric
- Page 152 and 153:
Reuland, E. (2001). Primitives of b
- Page 154 and 155:
on v, one associated with uϕ and t
- Page 156 and 157:
Merge when applied to the SM interf
- Page 158 and 159:
1 SachsThe Semantics of Hindi Multi
- Page 160 and 161:
Covert without overt: QR for moveme
- Page 162 and 163:
Morpho-syntactic transfer in L3 acq
- Page 164 and 165:
one where goals receive a theta-rel
- Page 166 and 167:
51525354555657585960616263646566676
- Page 168 and 169:
follow Harris in assuming a ranked
- Page 170 and 171:
changing instances of nodes 7 and 8
- Page 172 and 173:
Sam Steddy, steddy@mit.eduMore irre
- Page 174 and 175:
Fleshing out this model further, I
- Page 176 and 177:
(5) Raman i [ CP taan {i,∗j}Raman
- Page 178 and 179:
properties with Appl (introduces an
- Page 180 and 181:
econstruct to position A then we ca
- Page 182 and 183:
(5) Kutik=i ez guret-a.dog=OBL.M 1S
- Page 184 and 185:
sults summarized in (2) suggest tha
- Page 186 and 187:
Building on Bhatt’s (2005) analys
- Page 188 and 189:
Underlying (derived from ON) /pp, t
- Page 190 and 191:
out, as shown in (3) (that the DP i
- Page 192 and 193:
Word order and definiteness in the
- Page 194 and 195:
Visser’s Generalization and the c
- Page 196 and 197:
the key factors. The combination of
- Page 198 and 199:
Parasitic Gaps Licensed by Elided S
- Page 200 and 201:
Stages of grammaticalization of the