09.07.2015 Views

Practical Information - Generative Linguistics in the Old World

Practical Information - Generative Linguistics in the Old World

Practical Information - Generative Linguistics in the Old World

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Rita Manz<strong>in</strong>i, FirenzeVariation and <strong>the</strong> architecture of grammar.Where are parameters? Where is lexicalization?Data. I base my study on Italian dialects, favored by <strong>the</strong> existence of large corpora of data collectedwith contemporary formal grammars <strong>in</strong> m<strong>in</strong>d (Atlante S<strong>in</strong>tattico Italiano, Padua; Manz<strong>in</strong>i & Savoia2005). Among <strong>the</strong> most systematically studied phenomena are those <strong>in</strong>volv<strong>in</strong>g person hierarchies,because of <strong>the</strong> ease of study; given six persons, at most 64 variation schemas for two-valuedchoices are <strong>in</strong> pr<strong>in</strong>ciple possible. Case studies <strong>in</strong>clude partial pro-drop (partial drop of subjectclitics) <strong>in</strong> Nor<strong>the</strong>rn Italian dialects (Manz<strong>in</strong>i & Savoia 2005, Calabrese to appear for summarytables) and have/ be auxiliary alternations accord<strong>in</strong>g to person <strong>in</strong> Central and Sou<strong>the</strong>rn Italiandialects (Manz<strong>in</strong>i & Savoia 2007, 2011, Legendre 2010 for summary tables). In order to be able topresent some results at all, I will limit myself to 1 st /2 nd person, i.e. to <strong>the</strong> participant set (16 possiblepatterns overall for two-valued choices). Among <strong>the</strong> 187 subject clitic dialects <strong>in</strong> Manz<strong>in</strong>i & Savoia(Calabreses count), only <strong>the</strong> six patterns <strong>in</strong> (1) are <strong>in</strong>stantiated. On <strong>the</strong> o<strong>the</strong>r hand this holds ofproclitic subjects, i.e. <strong>in</strong> declaratives contexts. In enclisis, i.e. <strong>in</strong> <strong>in</strong>terrogative contexts, my surveyof <strong>the</strong> same corpus reveals that only two patterns are clearly not attested (namely P Ø Ø P; Ø P P Ø,roughly with <strong>the</strong> plural specular to <strong>the</strong> s<strong>in</strong>gular).(1) 1sg Ø Ø Ø Ø P P2sg Ø P P P P P1pl Ø Ø Ø P Ø P2pl Ø Ø P P Ø Pe.g. column 2: Ø dOrmo, ti dOrmi, Ø dormimo, Ø dor"mi I sleep etc Chioggia (Veneto)In have/ be auxiliary selection <strong>in</strong> <strong>the</strong> present perfect, only <strong>the</strong> six person patterns <strong>in</strong> (2) are attested.If we l<strong>in</strong>e up be selection (essere, E) with P lexicalization and have selection (avere, A) with Ølexicalization, <strong>the</strong> patterns <strong>in</strong> (2) are seen to mostly overlap with those <strong>in</strong> (1). Strik<strong>in</strong>gly however<strong>the</strong> dom<strong>in</strong>at<strong>in</strong>g A E pattern can also be reversed, as <strong>in</strong> <strong>the</strong> last column (E A). In past and modal(subjunctive) forms, practically all dialects select ei<strong>the</strong>r have or be uniformly.(2) 1sg A A A E E E2sg A E E E E A1pl A A E A E A2pl A A E A E Ae.g. column 2: a@/ si/ Omm@/avi:t@ dr@mmeut@ I have/ etc... slept Ruvo di Puglialast column: sO/ a/ amm@/ avit@ v@nOut@ I have/ etc come Grav<strong>in</strong>a di PugliaLiterature. The obvious generalization to be drawn from (1) is that if any P clitic is lexicalized,<strong>the</strong>n 2 nd sg is (cf. Renzi &Vanelli 1983); ano<strong>the</strong>r generalization is that <strong>the</strong> plural can be at most asdifferentiated as <strong>the</strong> s<strong>in</strong>gular or o<strong>the</strong>rwise lacks any differentiation at all. To what parametricorganization do <strong>the</strong>se generalizations correspond? Why do <strong>the</strong>y hold only <strong>in</strong> certa<strong>in</strong> contexts? Thereare several answers available <strong>in</strong> <strong>the</strong> literature. Card<strong>in</strong>aletti & Repetti (2008) argue that personhierarchies <strong>in</strong> subject clitics systems are to be modelled by syntactic hierarchies; if <strong>the</strong> verb movesas high as clitic x, <strong>the</strong>n x and all clitics lower than x are lexicalized while clitics higher than x arenot. In enclisis <strong>the</strong> verb moves higher than <strong>in</strong> proclisis, so more clitics can be seen <strong>in</strong> proclisis than<strong>in</strong> enclisis. In <strong>the</strong> auxiliary selection doma<strong>in</strong> this type of approach is best exemplified by Kayne(1993). The general problem is that <strong>the</strong>se approaches consistently undergenerate. Thus if 1 sts<strong>in</strong>gular is above 1 st plural, we derive <strong>the</strong> penultimate column <strong>in</strong> (1), but not <strong>the</strong> third column andvice versa. In enclisis, given that roughly all comb<strong>in</strong>ations are allowed, we will <strong>in</strong>evitably f<strong>in</strong>dvarieties that have 2 nd s<strong>in</strong>gular lexicalized <strong>in</strong> proclisis and not <strong>in</strong> enclisis (e. g. te dOrmes you sleepvs. (nOwa) dOrmEs (where) do you sleep?, Mulegns, Grisons), <strong>the</strong>refore disconfirm<strong>in</strong>g <strong>the</strong>prediction that all clitics present <strong>in</strong> proclisis are present <strong>in</strong> enclisis. Ano<strong>the</strong>r possible approach isproposed by Calabrese (to appear) with<strong>in</strong> <strong>the</strong> framework of Distributed Morphology. He argues that

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!