08.07.2015 Views

Sutra of the Merit and Virtue of The Past Vows of Medicine Master ...

Sutra of the Merit and Virtue of The Past Vows of Medicine Master ...

Sutra of the Merit and Virtue of The Past Vows of Medicine Master ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

O<strong>the</strong>rs, although <strong>the</strong>y do not violate <strong>the</strong> shila, none<strong>the</strong>less transgress <strong>the</strong> rules<strong>and</strong> regulations.O<strong>the</strong>rs, although <strong>the</strong>y do not violate <strong>the</strong> shila or rules <strong>and</strong> regulations,none<strong>the</strong>less destroy <strong>the</strong>ir own proper views.O<strong>the</strong>rs, although <strong>the</strong>y do not destroy <strong>the</strong>ir own proper views, none<strong>the</strong>lessneglect learning, so <strong>the</strong>y are unable to underst<strong>and</strong> <strong>the</strong> pr<strong>of</strong>ound meaning <strong>of</strong><strong>the</strong> <strong>Sutra</strong>s that <strong>the</strong> Buddha speaks.O<strong>the</strong>rs, although <strong>the</strong>y are learned, none<strong>the</strong>less give rise to overweening pride.Shadowed by overweening pride, <strong>the</strong>y justify <strong>the</strong>mselves <strong>and</strong> disparage o<strong>the</strong>rs,sl<strong>and</strong>er <strong>the</strong> Proper Dharma, <strong>and</strong> join <strong>the</strong> retinue <strong>of</strong> demons. Such fools act on<strong>the</strong>ir misguided views <strong>and</strong> fur<strong>the</strong>r, cause immeasurable millions <strong>of</strong> beings t<strong>of</strong>all into pits <strong>of</strong> great danger.<strong>The</strong>se beings will drift endlessly in <strong>the</strong> realms <strong>of</strong> <strong>the</strong> hells, <strong>the</strong> animals, <strong>and</strong> <strong>the</strong>ghosts. But if <strong>the</strong>y hear <strong>the</strong> name <strong>of</strong> <strong>Medicine</strong> <strong>Master</strong> Vaidurya LightTathágata, <strong>the</strong>y will be able to renounce <strong>the</strong>ir evil practices <strong>and</strong> cultivatewholesome Dharmas, <strong>and</strong> <strong>the</strong>reby avoid falling into <strong>the</strong> evil destinies.If those who have fallen into <strong>the</strong> evil destinies because <strong>the</strong>y could notrenounce <strong>the</strong>ir evil practices <strong>and</strong> cultivate wholesome Dharmas, by <strong>the</strong>awesome power <strong>of</strong> <strong>the</strong> past vows <strong>of</strong> that Tathágata, get to hear his name foronly a moment, <strong>the</strong>n after <strong>the</strong>y pass out <strong>of</strong> that existence, <strong>the</strong>y will be rebornagain as human beings. <strong>The</strong>y will hold proper views <strong>and</strong> will be ever vigorous.<strong>The</strong>ir minds will be well regulated <strong>and</strong> joyful, enabling <strong>the</strong>m to renounce <strong>the</strong>irfamilies <strong>and</strong> leave <strong>the</strong> householder's life.<strong>The</strong>y will take up <strong>and</strong> maintain study <strong>of</strong> <strong>the</strong> Tathágata's Dharma without anyviolation, <strong>the</strong>y will have proper views <strong>and</strong> erudition; <strong>the</strong>y will underst<strong>and</strong>pr<strong>of</strong>ound meanings <strong>and</strong> yet be free fromoverweening pride.<strong>The</strong>y will not sl<strong>and</strong>er <strong>the</strong> Proper Dharma <strong>and</strong> will never join <strong>the</strong> ranks <strong>of</strong>demons.<strong>The</strong>y will progressively cultivate <strong>the</strong> practices <strong>of</strong> Bodhisattvas <strong>and</strong> will soonbring <strong>the</strong>m to perfection.""Moreover, Manjushri, if <strong>the</strong>re are sentient beings who harbor stinginess,greed, <strong>and</strong> jealousy, who praise <strong>the</strong>mselves <strong>and</strong> disparage o<strong>the</strong>rs, <strong>the</strong>y will fallinto <strong>the</strong> three evil destinies for countless thous<strong>and</strong>s <strong>of</strong> years where <strong>the</strong>y willundergo intense suffering.After undergoing intense suffering, at <strong>the</strong> end <strong>of</strong> <strong>the</strong>ir lives <strong>the</strong>y will be born in<strong>the</strong> world as oxen, horses, camels, <strong>and</strong> donkeys that are constantly beaten,afflicted by thirst <strong>and</strong> hunger, <strong>and</strong> made to carry heavy burdens along <strong>the</strong>

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!