3rd European textile and Fibre Art Festival - Catalogue
3rd European textile and Fibre Art Festival - Catalogue
3rd European textile and Fibre Art Festival - Catalogue
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
KAZUYO ONOYAMA<br />
Japan / Japåna<br />
Born 1951<br />
1-10-4 Izuo Taisho-ku, Osaka<br />
551-0031 Japan<br />
Education<br />
1974 Osaka University of <strong>Art</strong>s,<br />
Japan<br />
Selected exhibitions<br />
2006 The International Fiber <strong>Art</strong><br />
exhibition, Cyan Museum of<br />
<strong>Art</strong>, Korea<br />
2003 ”Beyond Lace”, Musée Des<br />
Beaux-<strong>Art</strong>s Et De La Dentelle<br />
De Calais, France<br />
1999 The invitational exhibition<br />
of Chongju International<br />
Craft Biennial ‘99, Chongju<br />
<strong>Art</strong> Hall, Korea<br />
1998 International Triennial of<br />
Tapestry ¸ódê ‘98, Central<br />
Museum of Textile, ¸ódê,<br />
Pol<strong>and</strong><br />
1995 Contemporary Direction in<br />
Japanese Fiber <strong>Art</strong>, Kyoto<br />
Municipal Shijo Gallery,<br />
Japan<br />
1989 International Textile<br />
Competition ‘89-Kyoto<br />
(2 nd ,3 rd ,4 th ), Japan<br />
Awards<br />
2006 Excellence Prize, 4 th<br />
International Fiber <strong>Art</strong><br />
Biennial, Suzhou, China<br />
2004 Bronze Prize, 3 rd<br />
International <strong>Fibre</strong> <strong>Art</strong><br />
Biennial, Shanghai, China<br />
2002 Honour Prize, From<br />
Lausanne to Beijing 2002,<br />
International Tapestry <strong>Art</strong><br />
Biennial, China<br />
1997 2 nd Gr<strong>and</strong> Prix Tenri<br />
Biennial ‘97, Japan<br />
1993 2 nd Gr<strong>and</strong> Prix, ”In Our<br />
H<strong>and</strong>s“ – an International<br />
Competition<br />
1988 Gr<strong>and</strong> Prix, Takaoka Craft<br />
Competition ‘88, Japan<br />
When I was a child, my toys were h<strong>and</strong>made.<br />
Leftover pieces of cloth that my mother or<br />
gr<strong>and</strong>mother had used were cut <strong>and</strong> sewn<br />
into dolls’ dresses.<br />
Leftover pieces of Japanese or colored paper<br />
used to cover Shoji, or paper partitions,<br />
commonly used in traditional Japanese<br />
houses, were folded to make balloons,<br />
boats, paper dolls, flowers <strong>and</strong> so forth.<br />
The Japanese paper Washi was used not<br />
only for dwellings, which is well-adapted to<br />
the Japanese climate, but also for furniture,<br />
children’s toys <strong>and</strong> playthings, household<br />
furnishings <strong>and</strong> items of formal social<br />
exchange.<br />
Its meaning <strong>and</strong> use vary with various ways<br />
of folding, <strong>and</strong> this tradition of folding<br />
paper has been h<strong>and</strong>ed down through the<br />
generations, becoming today the Origami<br />
that is known throughout the world.<br />
The crane shape is the most typical representative<br />
of Origami. The crane has long<br />
been esteemed in Japan, Korea <strong>and</strong> China<br />
as a bird of great longevity, symbolizing<br />
peace. Even today, we believe in the tradition<br />
of Senbazuru or the thous<strong>and</strong> paper<br />
cranes, <strong>and</strong> we fold one thous<strong>and</strong> of<br />
Origami symbols of longevity to pray for<br />
recovery from illness.<br />
I find an abstract beauty in this tradition of<br />
Origami, which shows a richness of spirit.<br />
How are we to bring expression <strong>and</strong> function<br />
today to its depth <strong>and</strong> abundance, hidden<br />
within the folds of their simplified<br />
shapes?...<br />
I have folded thin cloth pieces layer upon<br />
layer in the spirit of folding one thous<strong>and</strong><br />
cranes, praying for happiness, peace, abundance<br />
<strong>and</strong> good health, <strong>and</strong> expressed the<br />
relationship between life <strong>and</strong> environment<br />
with the vivid beauty of the unblemished<br />
yellow.<br />
90