Universal remote control

Universal remote control Universal remote control

docs.ts.audio.de
from docs.ts.audio.de More from this publisher
18.11.2012 Views

SRU3004_10_95_Transfer:125254c4_SRU5110_86 12-06-09 14:45 Pagina 127 ES Información al consumidor Desecho del producto antiguo El producto se ha diseñado y fabricado con materiales y componentes de alta calidad, que se pueden reciclar y volver a utilizar. Cuando este símbolo de contenedor de ruedas tachado se muestra en un producto indica que éste cumple la directiva europea 2002/96/EC. Obtenga información sobre la recogida selectiva local de productos eléctricos y electrónicos. Cumpla con la normativa local y no deseche los productos antiguos con los desechos domésticos. El desecho correcto del producto antiguo ayudará a evitar consecuencias negativas para el medioambiente y la salud humana. Información sobre la batería El producto funciona con pilas contempladas por la directiva europea 2006/66/EC, que no se deben tirar con la basura normal del hogar. Infórmese de la legislación local sobre la recogida selectiva de pilas, ya que esto ayuda a evitar consecuencias negativas para el medio ambiente y la salud humana. PL Informacje dla użytkownika Usuwanie zużytych produktów Niniejszy produkt został zaprojektowany i wykonany w oparciu o wysokiej jakości materiały i podzespoły, które poddane recyklingowi mogą być ponownie użyte. Jeśli na produkcie znajduje się symbol przekreślonego przekreślonego pojemnika na śmieci na kółkach, podlega on postanowieniom dyrektywy 2002/96/WE. Należy zapoznać się lokalnymi zasadami zbiórki i segregacji sprzętu elektrycznego i elektronicznego. Należy przestrzegać lokalnych przepisów i nie wyrzucać zużytych produktów elektronicznych wraz z normalnymi odpadami gospodarstwa domowego. Prawidłowe składowanie zużytych produktów pomaga ograniczyć ich szkodliwy wpływ na środowisko naturalne i zdrowie ludzi. Informacje na temat baterii Produkt jest zasilany bateriami objętymi dyrektywą Unii Europejskiej 2006/66/WE, których nie wolno wyrzucać wraz ze zwykłymi odpadami komunalnymi. Zalecamy zapoznanie się z lokalnymi przepisami dotyczącymi selektywnej zbiórki baterii, ponieważ ich odpowiednia utylizacja przyczynia się do zapobiegania negatywnym skutkom dla środowiska i zdrowia ludzkiego. 127

SRU3004_10_95_Transfer:125254c4_SRU5110_86 12-06-09 14:45 Pagina 128 NL Informatie voor de consument Verwijdering van uw oude product Uw product is vervaardigd van kwalitatief hoogwaardige materialen en onderdelen, welke gerecycled en opnieuw gebruikt kunnen worden. Als u op uw product een doorstreepte afvalcontainer op wieltjes ziet, betekent dit dat het product valt onder de EU-richtlijn 2002/96/EC. Win inlichtingen in over de manier waarop elektrische en elektronische producten in uw regio gescheiden worden ingezameld. Neem bij de verwijdering van oude producten de lokale wetgeving in acht en plaats deze producten niet bij het gewone huishoudelijke afval. Als u oude producten correct verwijdert voorkomt u negatieve gevolgen voor het milieu en de volksgezondheid. Informatie over de batterij Uw apparaat gebruikt batterijen die onder de Europese richtlijn 2006/66/EC vallen. Deze batterijen kunnen niet met het normale huisvuil worden afgevoerd. Informeer naar de plaatselijke regelgeving over het apart inzamelen van batterijen. Door juiste inzameling worden negatieve effecten op het milieu en de menselijke gezondheid voorkomen. GR ����������� ��a ��� �����a��a ��� ������������� ������w� �a���� ��������� �� ������ a��� �¯�� �¯�d�a���� �a� �a�a����a���� �� �wË�‹� �����Ë�a� ����� �a� ��a��‹�a�a ��� ������� �a a�a��������� �a� �a �a�a¯�Ë�������Ë����. ��a� ��a ������ ����� �Ë� ��d���Ë ���� d�a��a������ ��d�� �� ��d��, ���� �� ������ a��� �a������a� a�� �Ë� OdË��a 2002/96/��. �a�a�a����� �a ��Ë��������� �¯����� �� �� ������ ����Ë�a ��¯�����‹� ������‹� Ë��������� �a� Ë����������� ���������. �a�a�a����� �a a���������� �Ë� �����‹ ��������a �a� �a �Ë� a���������� �a �a��� �a� �������a �a�� �� �a ����a�� �a� a�������a�a. � ����‹ ����d�� a�����wË� ��� �a���� �a� ��������� �a �������� ��Ë� a�����‹ a��Ë����� ���������� ��� ���������� �a� �Ë� a�������Ë ����a. ∆Ô appleÚÔ˚fiÓ Û·˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ì Ìapple·Ù·Ú›Â˜ appleÔ˘ ηχappleÙÔÓÙ·È ·applefi ÙËÓ ∂˘Úˆapple·˚΋ √‰ËÁ›· 2006/66/∂∫, Î·È ‰ÂÓ ÌappleÔÚ› Ó· ·appleÔÚÚ›appleÙÂÙ·È Ì ٷ Û˘Ó‹ıË ÔÈÎȷο ·appleÔÚÚ›ÌÌ·Ù·. 128

SRU3004_10_95_Transfer:125254c4_SRU5110_86 12-06-09 14:45 Pagina 128<br />

NL Informatie voor de consument<br />

Verwijdering van uw oude product<br />

Uw product is vervaardigd van kwalitatief hoogwaardige materialen<br />

en onderdelen, welke gerecycled en opnieuw gebruikt kunnen<br />

worden.<br />

Als u op uw product een doorstreepte<br />

afvalcontainer op wieltjes ziet, betekent dit dat het<br />

product valt onder de EU-richtlijn 2002/96/EC.<br />

Win inlichtingen in over de manier waarop elektrische<br />

en elektronische producten in uw regio gescheiden worden<br />

ingezameld.<br />

Neem bij de verwijdering van oude producten de lokale wetgeving in<br />

acht en plaats deze producten niet bij het gewone huishoudelijke<br />

afval. Als u oude producten correct verwijdert voorkomt u negatieve<br />

gevolgen voor het milieu en de volksgezondheid.<br />

Informatie over de batterij<br />

Uw apparaat gebruikt batterijen die onder de Europese richtlijn<br />

2006/66/EC vallen.<br />

Deze batterijen kunnen niet met het normale huisvuil worden<br />

afgevoerd. Informeer naar de plaatselijke regelgeving over het apart<br />

inzamelen van batterijen. Door juiste inzameling worden negatieve<br />

effecten op het milieu en de menselijke gezondheid voorkomen.<br />

GR ����������� ��a ��� �����a��a ���<br />

�������������<br />

������w� �a���� ���������<br />

�� ������ a��� �¯�� �¯�d�a���� �a� �a�a����a���� �� �wË�‹�<br />

�����Ë�a� ����� �a� ��a��‹�a�a ��� ������� �a a�a���������<br />

�a� �a �a�a¯�Ë�������Ë����.<br />

��a� ��a ������ ����� �Ë� ��d���Ë ����<br />

d�a��a������ ��d�� �� ��d��, ���� �� ������ a���<br />

�a������a� a�� �� Od��a 2002/96/��.<br />

�a�a�a����� �a ��Ë��������� �¯����� �� �� ������<br />

����Ë�a ��¯�����‹� ������‹� Ë��������� �a� Ë�����������<br />

���������.<br />

�a�a�a����� �a a���������� �Ë� �����‹ ��������a �a� �a �Ë�<br />

a���������� �a �a��� �a� �������a �a�� �� �a ����a�� �a�<br />

a�������a�a. � ����‹ ����d�� a�����wË� ��� �a���� �a�<br />

��������� �a �������� ��Ë� a�����‹ a��Ë����� ����������<br />

��� ���������� �a� �Ë� a�������Ë ����a.<br />

∆Ô appleÚÔ˚fiÓ Û·˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ì Ìapple·Ù·Ú›Â˜ appleÔ˘ ηχappleÙÔÓÙ·È ·applefi ÙËÓ<br />

∂˘Úˆapple·˚΋ √‰ËÁ›· 2006/66/∂∫, Î·È ‰ÂÓ ÌappleÔÚ› Ó· ·appleÔÚÚ›appleÙÂÙ·È ÌÂ<br />

Ù· Û˘Ó‹ıË ÔÈÎȷο ·appleÔÚÚ›ÌÌ·Ù·.<br />

128

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!