Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
SRU3004_10_95_Transfer:125254c4_SRU5110_86 12-06-09 15:48 Pagina 125<br />
EN<br />
Information to the Consumer<br />
Disposal of your old product<br />
Your product is designed and manufactured with high quality<br />
materials and components, which can be recycled and reused.<br />
When this crossed-out wheeled bin symbol<br />
is attached to a product it means the product is<br />
covered by the European Directive 2002/96/EC.<br />
Please inform yourself about the local separate<br />
collection system for electrical and electronic products.<br />
Please act according to your local rules and do not dispose of your<br />
old products with your normal household waste. The correct<br />
disposal of your old product will help prevent potential negative<br />
consequences for the environment and human health.<br />
Battery information<br />
Your product operates on batteries covered by the European<br />
Directive 2006/66/EC, which cannot be disposed with normal<br />
household waste. Please inform yourself about the local rules on<br />
separate collection of batteries because the correct disposal will help<br />
prevent negative consequences for the environmental and human<br />
health.<br />
DE Kundeninformationen<br />
Entsorgung Ihres alten Geräts<br />
Ihr Gerät wurde unter Verwendung hochwertiger Materialien und<br />
Komponenten entwickelt und hergestellt, die recycelt und wieder<br />
verwendet werden können.<br />
Befindet sich dieses Symbol (durchgestrichene<br />
Abfalltonne auf Rädern) auf dem Gerät, bedeutet dies,<br />
dass für dieses Gerät die Europäischen Richtlinie<br />
2002/96/EG gilt.<br />
Informieren Sie sich über die geltenden Bestimmungen zur<br />
getrennten Sammlung von Elektro- und Elektronik-Altgeräten in<br />
Ihrem Land.<br />
Richten Sie sich bitte nach den geltenden Bestimmungen in Ihrem<br />
Land, und entsorgen Sie Altgeräte nicht über Ihren Haushaltsabfall.<br />
Durch die korrekte Entsorgung Ihrer Altgeräte werden Umwelt und<br />
Menschen vor möglichen negativen Folgen geschützt.<br />
Informationen zu Batterien<br />
Für Ihr Produkt werden Batterien verwendet, für die die Europäische<br />
Richtlinie 2006/66/EG gilt und die nicht mit dem normalen Hausmüll<br />
entsorgt werden können. Informieren Sie sich über die geltenden<br />
Bestimmungen Ihres Landes zur separaten Sammlung von Batterien.<br />
Die korrekte Entsorgung hilft negative Auswirkungen auf Umwelt und<br />
Gesundheit zu vermeiden.<br />
125
Change language