Entire Issue - National Association of Legal Assistants
Entire Issue - National Association of Legal Assistants
Entire Issue - National Association of Legal Assistants
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Witnesses<br />
Good paralegal communication and investigative skills<br />
contribute greatly to the ultimate outcome <strong>of</strong> the case.<br />
Skillful utilization <strong>of</strong> public records can be key to success as<br />
more public records (i.e., real estate deeds, license information,<br />
corporation information, etc.) are being placed on the Internet.<br />
Each state has its own Web site where state codes and statutes<br />
as well as many real estate, corporation and partnership records<br />
can be accessed.<br />
The role <strong>of</strong> legal assistants in the process <strong>of</strong> finding<br />
potential witnesses and securing sworn statements is vital.<br />
Conclusion<br />
Depending upon the type <strong>of</strong> trial—whether automated<br />
with the latest technology, or relying on traditional trial<br />
notebooks and exhibits—preparation is key to success.<br />
Trial preparation should always begin as early as possible.<br />
A paralegal’s best tools in construction defect cases are<br />
communication and organizational skills, and thoroughly<br />
understanding the process.<br />
While this article has described the skeletal anatomy <strong>of</strong> a<br />
construction defect case, there are still “muscles” and “veins”<br />
that govern the success <strong>of</strong> the case. <strong>Legal</strong> assistants are at the<br />
heart <strong>of</strong> the process.<br />
Carolyn Yellis, CLA, is a graduate <strong>of</strong> Southern California College<br />
<strong>of</strong> Business & Law where she received her paralegal certificate. She<br />
earned her CLA in 1998, and is currently a freelance paralegal. She<br />
also serves on the Advisory Board <strong>of</strong> Santa Ana College, and is in<br />
her first term as an advisor on the executive committee <strong>of</strong> the<br />
California State Bar’s Solo and Small Firm Section.<br />
She currently is Board Advisor, and formerly served two terms<br />
as president <strong>of</strong> the California Alliance <strong>of</strong> Paralegal <strong>Association</strong>s.<br />
During her first term as CAPA<br />
President, she testified before the<br />
California Assembly, Judiciary, and<br />
Appropriations Committees in support<br />
<strong>of</strong> AB 1761, which was ratified<br />
by the California Governor in<br />
September 2000. She remains<br />
active in educating the public and<br />
the legal community on how the<br />
statute affects paralegals, the legal<br />
community, and the public.<br />
IN NEED OF<br />
TRANSLATION<br />
SERVICES?<br />
One <strong>of</strong> the nation’s<br />
premier teams <strong>of</strong><br />
attorneys and certified<br />
language pr<strong>of</strong>essionals<br />
stands ready to help<br />
you translate legal and<br />
business documents<br />
from and into European<br />
languages.<br />
Intermark Language Services<br />
The <strong>Legal</strong> and Financial<br />
Translation Experts<br />
2555 Cumberland Parkway<br />
Suite 295<br />
Atlanta, GA 30339<br />
Tel: (770) 444-3055<br />
Fax: (770) 444-3002<br />
E-mail:<br />
info@intermark-languages.com<br />
Visit us on the Web at:<br />
www.intermark-languages.com<br />
We know the<br />
language <strong>of</strong> law.<br />
FACTS & FINDINGS / AUGUST 2003 11