The SWING is the newest AEQ Portable ... - full service video

E@sy© Family
EnhancedAutomation System
WWR World Wide Ready series
TheWWRequipmentensuresconnectivityto the
different world-widecommunicationnetworks
PORTABLE:
·ISDN AUDIOCODEC
·MICROPHONE MIXER
·TELEPHONE HYBRID
WITH FREQUENCY
EXTENDER
The SWING is the newest AEQ Portable
Audiocodec. It's Worldwide Terminal
Adapter easily connects with the U
interface compatible with ANSI (National-
1) for the USA and the S interface
compatiblewithETSI(EUROISDN)forthe
rest oftheworld.Thisfunctionrequiresno
extraexpense.Bothoptionsareselectable
intheSetUpMenu.
Ideal for aback up connection or to do a
remotetransmissionwhereISDNlinesare
not available. The Digital Hybrid has a
Frequency Extender and Echo
Cancellationcapabilities.
The Microphone Mixer features two
headphones with separate level control
andaneasy-to-use4-Wireconnector.
The built-in Digital Telephone Hybrid has
the unique capability to connect to the
analog line simultaneously with the ISDN
connection.
AEQ USA: 4121 SW 47Avenue,Suite 1303 Fort Lauderdale FL33314 Phone: 954 -581 7999 Fax.: 954 -581 7733 e-mail: sales@aeqbroadcast.com www.aeqbroadcast.com
AEQ International : C/ Rey Pastor, 40 28914 LEGANES /MADRID (SPAIN) Phone: +34 91 686 13 00 Fax: +34 91 686 44 92 e-mail: aeqsales@aeq.e www.aeq.es

On
BENEFITS AND
SPECIAL FEATURES
!
The SWING is the ideal remote broadcast unit. With
its flexible design, you may use the ISDN audio codec
tosendhighqualityaudiothroughdigitallines.When
ISDN lines are not available, you may activate the
digital telephone hybrid with the built-in frequency
extenderandusetheanalogphonelines. Whenboth
type of lines are available, you can use
simultaneously the ISDN and pots lines. Your On-Air
team can easily access the three-microphone input
mixer.
!
TheAudioCodecisaMonounitthatworksat64or128
kpbs. Its Worldwide TerminalAdaptereasilyconnects
with the UInterface compatible with ANSI (National-
1)fortheUSAandtheSinterfacecompatiblewithETSI
(EURO ISDN) for the rest of the world. This function
requires no extra expense. Both options are
selectableintheSetUpMenu.Also,offersaV.35/X.21
interfaceforpoint-to-pointconnections.
Tx
Rx
!
The Digital Telephone Hybrid features afrequency
extenderforanalogphonelineconnections.
ABC
DEF
GHI JKL MNO
!
Automatic elimination of send signal on the return
feed; adaptive cancellation of return echo ideal for
liveOnAirphonecalls.
Tx
Rx
PQRS TUV WXYZ
Tx
Rx
!
Anti-clipping limiter, before digital conversion,
avoidsaudiooverloads.
On
On
!
!
FeaturesaninternalDigitalDynamicAudioProcessor
providing constant audio levels and clear audio
without overloads. It is controlled and configurable
bysoftware.
Adjuntable data channel allows independent data
speed at Tx and Rx according to audio or remote
locationsneeds.
!
Member of the E@sy family. From a multi-point
network, asuite of Swing and other E@sy Family
Equipment can be controlled, making a system of
first-classfeaturesandverypowerfulfunctions.
AEQ USA: 4121 SW 47 Avenue, Suite 1303 Fort Lauderdale FL 33314 Phone: 954 -581 7999 Fax.: 954 -581 7733 e-mail: sales@aeqbroadcast.com www.aeqbroadcast.com
AEQ International : C/ Rey Pastor, 40 28914 LEGANES /MADRID (SPAIN) Phone: +34 91 686 13 00 Fax: +34 91 686 44 92 e-mail: aeqsales@aeq.e www.aeq.es

MIC-1
MUTE
GAIN
RX VU-meter
TX VU-meter
LEVEL
TX
HEAD-1
MIC-2
HEAD-2
MUTE
LEVEL
RX
GAIN
TX
Mixer
compressor &
limiter
Mixer
DSP
Encoder
&
Decoder
TO ISDN OR
V.35 COMM.
CIRCUITS
MIC-LIN
IN
AUX-4W
MIC-LIN
MUTE
RX
GAIN
TX
MUTE
PUSH TO
DIAL
ANALOG
TELEPHONE
LINE (POT) *
ON HOOK
OFF HOOK
CONTROL
OUT
RX
Audio block diagram
BACK PANEL
FRONT PANEL
Encoding and Framing Modes in ISDN MODE
! G.711Aand µ-law,withAEQ-compatible TLE-02D normal/extended mode selection and echo
cancelation (Analog bandwidth 3,5 Khz).
! G.722, statistical framing (Analog bandwidth 7,5 Khz).
! G.722, H.221/H.242 (Analog bandwidth 7,5 Khz).
! MPEG 64 Kbps at 24 KHz,32 Khz and 48KHz (Analog bandwidth 11 Khz).
! AEQ-LD 2at 32kHz, 128Kbps, low-delay (Analog bandwidth 15 Khz.)
! MPEG 128Kbps Mono (Analog bandwidth 20 Khz).
AEQ USA: 4121 SW 47Avenue, Suite 1303 Fort Lauderdale FL 33314 Phone: 954 -581 7999 Fax.: 954 -581 7733 e-mail: sales@aeqbroadcast.com www.aeqbroadcast.com
AEQ International : C/ Rey Pastor, 40 28914 LEGANES /MADRID (SPAIN) Phone: +34 91 686 13 00 Fax: +34 91 686 44 92 e-mail: aeqsales@aeq.e www.aeq.es

TECHNICAL
CHARACTERISTICS
Communicationports
!
!
!
!
!
ISDNterminaladapter,withETSIinterface
(EUROISDN)/ANSI(National-1)at64and
128 Kbps, with double port interface, S
andUselectable.
Analog phone line interface
(simultaneous), normal and extended
modes.
V.35/X.21synchronousport,64/128Kbps.
RS232auxiliarydatatransmissionport.
E@sy port for controlling, configuring and
firmwareupgrading.
Inputchannels
! Two microphone channels and one
selectable mic/line channel with RF filter,
transformer balanced and low-noise
preamplifier.
! One auxiliary I/O channel with output TX-
RXselectionandgaincontrol.
! Independentaudiocut(mute)perchannel.
Outputchannels
Two stereo headphone channels for commentator
andoneauxiliarychannel:
!
!
!
Compatible for 8/600 ohms. Output power
60mW(headphonechannelsonly).
RotaryPotGainControl.
Rotary Pot to control signal to be
monitored, with continuous send/return
mix(TXRX).
Functionalities
!
!
Configuration and dialing/phonebook
display.
Transmission reception audio level
indicators.
Analogcompressor/limiter,hardware.
DLP (Dinamic Level Processor) software
!
!
configurable.
Otherfeatures
!
!
ExternalPowerSupply 90-240vAC 50-60
Hz, with rechargable batteries included
(UPS).
Approximatemaximumdimensions:Width
9.45" (240 mm), Height 3.15" (80 mm),
Depth 8.27" (210mm).
AEQ USA: 4121 SW 47 Avenue, Suite 1303 Fort Lauderdale FL 33314 Phone: 954 -581 7999 Fax.: 954 -581 7733 e-mail: sales@aeqbroadcast.com www.aeqbroadcast.com
AEQ International : C/ Rey Pastor, 40 28914 LEGANES /MADRID (SPAIN) Phone: +34 91 686 13 00 Fax: +34 91 686 44 92 e-mail: aeqsales@aeq.e www.aeq.es