Deutsche Bank AG - Historische Gesellschaft der Deutschen Bank e.V.
Deutsche Bank AG - Historische Gesellschaft der Deutschen Bank e.V.
Deutsche Bank AG - Historische Gesellschaft der Deutschen Bank e.V.
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
and increased profits from foreign exchange trading.<br />
Net income for the year doubled to Can.$6.4 m. (DM<br />
10.0 m.) and is to be added to reserves; capital and<br />
reserves will then increase to Can.$ 71.4 m.<br />
(DM 111.9 m.).<br />
The expansion of balance sheet volume at Deut-<br />
sche <strong>Bank</strong> Luxembourg S.A., Luxembourg, by ll.OOh<br />
to LF 727 bn. (DM 34.5 bn.) resulted in particularfrom<br />
the growth in long-term lending business.Total credit<br />
extended rose 22.3% to LF 489 bn. (DM 23.2 bn.).<br />
Liabilities to customers, at LF 339 bn. (DM 16.1 bn.),<br />
exceeded for the first time the funds taken up from<br />
banks.<br />
The development of private customer business<br />
and of asset management and portfolio manage-<br />
ment, newly introduced the year before, was very<br />
satisfactory.<br />
The operating result of LF 6.1 bn. (DM 290 m.) was<br />
15.7% above the previous year's level. It is proposed<br />
to the Ordinary General Meeting that net income for<br />
the year in the sum of LF 2.5 bn. (DM 117 m.) be used<br />
to pay an increased dividend of 28% and to add LF 1.1<br />
bn. to reserves. Share capital and disclosed reserves<br />
will then total LF 14.7 bn. (DM 699.8 m.).<br />
The business volume of D5 (Belgium) finance<br />
S.A./NV, Brussels, decreased to BF 12.6 bn. (DM 599<br />
m.). Deposits with banks and holdings of securities<br />
were reduced above all.<br />
Net income for the year of BF 15.7 m. (DM 746,000)<br />
will be added to reserves, as in the previous year.<br />
Capital and reserves will then amount to BF 282.3 m.<br />
(DM 13.4 m.).<br />
After above-average growth in the previous year,<br />
the balance sheet volume of DB UK. Finance p.l.c.,<br />
London, decreased in the reporting year by about<br />
12% to roughly f 695 m. (DM 1.9 bn.).<br />
Net income for the year, which was at the previous<br />
year's level of f 2.3 m. (DM 6.3 m.), is to be kept within<br />
the company, as in the previous year. Capital and<br />
reserves will then increase to £ 21.0 m. (DM 57.1 m.).<br />
Mortgage banks<br />
At <strong>Deutsche</strong> Centralbodenkredit-<strong>AG</strong>, Berlin -<br />
Cologne, new mortgage business, at DM 1.6 bn., was<br />
7.5% above the previous year's result. The growth re-<br />
sulted from the 11.3% increase to DM 1.0 bn. in new<br />
loans concluded in the industrial and commercial<br />
sector. New communal loans were concluded in a<br />
volume of DM 1.3 bn. With an almost unchanged loan<br />
portfolio, balance sheet total decreased slightly to<br />
DM 29.2 bn. Funds in the amount of DM 3.7 bn. were<br />
taken up for refinancing purposes.<br />
The bank improved its partial operating result by<br />
0.8% to DM 167.7 m. Of net income for the year in the<br />
amount of DM 58.5 m., DM 29.0 m. was added to<br />
revenue reserves. It is to be proposed to the General<br />
Meeting that a further DM 6.0 m. be transferred to<br />
revenue reserves and a dividend of 28% (previous<br />
year: 24%) distributed. Capital and reserves will then<br />
amount to DM 773 m.<br />
Frankfurter Hypothekenbank <strong>AG</strong>, Frankfurt am<br />
Main, extended new mortgage loans in the volume<br />
of DM 1.6 bn. (+ 3.5%) in the reporting year, of which<br />
DM 0.5 bn. wasfor residential building and DM 1.0 bn.<br />
for commercial financings. New communal loan<br />
business, at DM 1.6 bn., stood at the previous year's<br />
level. Through the increase in the loan portfolio, the<br />
balance sheet total rose to DM 30.5 bn. Gross sales of<br />
bonds and loans taken up came to DM 3.3 bn.<br />
The partial operating result was 2.1% below the<br />
previous year's level. Of net income for the year of<br />
DM 70.1 rn., DM 35.0 m. was transferred to revenue<br />
reserves. The addition of a further DM 10.0 m. to<br />
revenue reserves will be proposed to the General