12.11.2010 - Department of Stationery and Printing - Government of ...
12.11.2010 - Department of Stationery and Printing - Government of ...
12.11.2010 - Department of Stationery and Printing - Government of ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Registered with the Registrar<br />
<strong>of</strong> Newspapers for India<br />
under No. M. 8270<br />
Registered No. TN/PMG(CCR)/42/09-11<br />
Amflºƒˆ \VWÈ ∂´E>µ<br />
La Gazette de L' État de Poudouchéry<br />
The Gazette <strong>of</strong> Puducherry<br />
WPP No. 88(556)<br />
Dated : 12-11-2010<br />
Price : ` 6.00<br />
PART - I<br />
E≈©A ÿkπX| EXTRAORDINAIRE EXTRAORDINARY<br />
∂]ÔV´D ÿ√u≈ Publiée par Published by<br />
ÿkπX| Autorité Authority<br />
sÁÈ : ` 6-00 Prix : ` 6-00 Price : ` 6-00<br />
®ı Amflºƒˆ ÿk^π¬˛wÁ\ 2010 } ÂkD√Ï | 12 {<br />
No. 55 Poudouchéry Vendredi 12 Novembre 2010 (21 Kartika 1932)<br />
No. Puducherry Friday 12th November 2010<br />
GOVERNMENT OF PUDUCHERRY<br />
HOME DEPARTMENT<br />
(G.O. Ms. No. 56, dated 12th November 2010)<br />
NOTIFICATION<br />
The Lieutenant-Governor, Puducherry is pleased to declare that all <strong>Government</strong> Offices/<strong>Government</strong><br />
Undertakings, Boards <strong>and</strong> other Institutions under the control <strong>of</strong> <strong>Government</strong> <strong>of</strong> Puducherry <strong>and</strong> all Banking<br />
Institutions including Co-operative Banks in the Union territory <strong>of</strong> Puducherry shall be closed on the days specified<br />
in the notification in Appendix–I <strong>and</strong> Appendix–II respectively during the calendar year 2011.<br />
2. In addition to the above closed holidays, the Lieutenant-Governor is also pleased to permit each<br />
<strong>Government</strong> servant to avail any 2 (two) holidays to be chosen by him/her out <strong>of</strong> the list <strong>of</strong> Restricted Holidays in<br />
Appendix–III.<br />
3. No substitute holidays shall be allowed on any event for the festival holiday initially declared.<br />
(By order <strong>of</strong> the Lieutenant-Governor)<br />
[ 591 ]<br />
L. KUMAR,<br />
Joint Secretary to <strong>Government</strong>.
592 LA GAZETTE DE L’ETAT [ PART-I<br />
APPENDIX – I<br />
NOTIFICATION<br />
In exercise <strong>of</strong> the powers conferred by the explanation to section 25 <strong>of</strong> the Negotiable Instruments<br />
Act, 1881 (No. XXVI <strong>of</strong> 1881) read with the Notification <strong>of</strong> the <strong>Government</strong> <strong>of</strong> India, Ministry <strong>of</strong> Home Affairs,<br />
SRO No. F.G.P. 54/99636/701, dated 31–12–1955, the Lieutenant-Governor <strong>of</strong> the Union territory <strong>of</strong> Puducherry<br />
hereby declares that inclusive <strong>of</strong> “Sundays” expressly defined as Public Holidays in the said explanation,<br />
the undermentioned days in the Calendar Year 2011 shall be Public Holidays for all <strong>Government</strong> Offices/<br />
Institutions under the control <strong>of</strong> the Union territory <strong>of</strong> Puducherry for the purpose <strong>of</strong> that section.<br />
Public Holidays – 2011<br />
(i) PUDUCHERRY AND KARAIKAL REGIONS :<br />
1. Saturday, the 1st January 2011 . . New Year Day<br />
2. Saturday, the 15th January 2011 . . Pongal<br />
3. Sunday, the 16th January 2011 . . Thiruvalluvar Day<br />
4. Wednesday, the 26th January 2011 . . Republic Day<br />
5. Thursday, the 14th April 2011 . . Tamil New Year Day/Dr. B.R. Ambedkar’s<br />
Birthday.<br />
6. Friday, the 22nd April 2011 . . Good Friday<br />
7. Sunday, the 1st May 2011 . . May Day<br />
8. Monday, the 15th August 2011 . . Independence Day<br />
9. Tuesday, the 16th August 2011 . . De jure Transfer Day<br />
10. Tuesday, the 30th August 2011 . . Ramzan (Id-ul-Fitr)*<br />
11. Thursday, the 1st September 2011 . . Vinayagachathurthi<br />
12. Sunday, the 2nd October 2011 . . G<strong>and</strong>hi Jayanthi<br />
13. Wednesday, the 5th October 2011 . . Ayudha Pooja<br />
14. Wednesday, the 26th October 2011 . . Deepavali<br />
15. Monday, the 7th November 2011 . . Bakrid (Id-ul-Alha)*<br />
16. Sunday, the 25th December 2011 . . Christmas<br />
(ii) MAHE REGION :<br />
1. Saturday, the 1st January 2011 . . New Year Day<br />
2. Wednesday, the 26th January 2011 . . Republic Day<br />
3. Thursday, the 14th April 2011 . . Vishu 1st Day/Dr. B.R. Ambedkar’s<br />
Birthday.<br />
* Subject to change depending on the appearance <strong>of</strong> the Moon.
PART-I ] LA GAZETTE DE L’ETAT 593<br />
4. Friday, the 22nd April 2011 . . Good Friday<br />
5. Sunday, the 1st May 2011 . . May Day<br />
6. Monday, the 15th August 2011 . . Independence Day<br />
7. Tuesday, the 16th August 2011 . . De jure Transfer Day<br />
8. Tuesday, the 30th August 2011 . . Karkida Amavasi/Ramzan (Id-ul-Fitr)*<br />
9. Thursday, the 8th September 2011 . . Onam 1st Day<br />
10. Friday, the 9th September 2011 . . Onam 2nd Day<br />
11. Sunday, the 11th September 2011 . . Sree Narayana Guru Jayanthi<br />
12. Sunday, the 2nd October 2011 . . G<strong>and</strong>hi Jayanthi<br />
13. Saturday, the 15th October 2011 . . St. Theresa Festival<br />
14. Wednesday, the 26th October 2011 . . Deepavali<br />
15. Monday, the 7th November 2011 . . Bakrid (Id-ul-Alha)*<br />
16. Sunday, the 25th December 2011 . . Christmas<br />
(iii) YANAM REGION :<br />
1. Saturday, the 1st January 2011 . . New Year Day<br />
2. Saturday, the 15th January 2011 . . Pongal<br />
3. Wednesday, the 26th January 2011 . . Republic Day<br />
4. Friday, the 18th March 2011 . . Vishnu Car Festival<br />
5. Monday, the 4th April 2011 . . Telugu New Year Day (Ugadi Festival)<br />
6. Thursday, the 14th April 2011 . . Dr. B.R. Ambedkar’s Birthday<br />
7. Friday, the 22nd April 2011 . . Good Friday<br />
8. Sunday, the 1st May 2011 . . May Day<br />
9. Monday, the 15th August 2011 . . Independence Day<br />
10. Tuesday, the 16th August 2011 . . De jure Transfer Day<br />
11. Tuesday, the 30th August 2011 . . Ramzan (Id-ul-Fitr)*<br />
12. Thursday, the 1st September 2011 . . Vinayagachathurthi<br />
13. Sunday, the 2nd October 2011 . . G<strong>and</strong>hi Jayanthi<br />
14. Wednesday, the 26th October 2011 . . Deepavali<br />
15. Monday, the 7th November 2011 . . Bakrid (Id-ul-Alha)*<br />
16. Sunday, the 25th December 2011 . . Christmas<br />
* Subject to change depending on the appearance <strong>of</strong> the Moon.
594 LA GAZETTE DE L’ETAT [ PART-I<br />
APPENDIX – II<br />
NOTIFICATION<br />
In exercise <strong>of</strong> the powers conferred by the explanation to section 25 <strong>of</strong> the Negotiable<br />
Instruments Act, 1881 (No. XXVI <strong>of</strong> 1881) read with the Notification <strong>of</strong> the <strong>Government</strong> <strong>of</strong> India, Ministry <strong>of</strong><br />
Home Affairs, SRO No. F.G.P. 54/99636/701, dated 31–12–1955, the Lieutenant-Governor <strong>of</strong> the Union territory <strong>of</strong><br />
Puducherry hereby declares that inclusive <strong>of</strong> “Sundays” expressly defined as Public Holidays in the said<br />
explanation, the undermentioned days in the Calendar Year 2011 shall be Holidays for all Banking Institutions<br />
including Co-operative Banks in the Union territory <strong>of</strong> Puducherry.<br />
Public Holidays – 2011<br />
(i) PUDUCHERRY AND KARAIKAL REGIONS :<br />
1. Saturday, the 1st January 2011 . . New Year Day<br />
2. Saturday, the 15th January 2011 . . Pongal<br />
3. Wednesday, the 26th January 2011 . . Republic Day<br />
4. Friday, the 1st April 2011 . . Annual Closing <strong>of</strong> Bank Accounts<br />
5. Thursday, the 14th April 2011 . . Tamil New Year Day/Dr. B.R. Ambedkar’s<br />
Birthday.<br />
6. Friday, the 22nd April 2011 . . Good Friday<br />
7. Sunday, the 1st May 2011 . . May Day<br />
8. Monday, the 15th August 2011 . . Independence Day<br />
9. Tuesday, the 16th August 2011 . . De jure Transfer Day<br />
10. Tuesday, the 30th August 2011 . . Ramzan (Id-ul-Fitr)*<br />
11. Thursday, the 1st September 2011 . . Vinayagachathurthi<br />
12. Friday, the 30th September 2011 . . Half Yearly Closing <strong>of</strong> Bank Accounts<br />
13. Sunday, the 2nd October 2011 . . G<strong>and</strong>hi Jayanthi<br />
14. Wednesday, the 5th October 2011 . . Ayudha Pooja<br />
15. Wednesday, the 26th October 2011 . . Deepavali<br />
16. Monday, the 7th November 2011 . . Bakrid (Id-ul-Alha)*<br />
17. Sunday, the 25th December 2011 . . Christmas<br />
(ii) MAHE REGION :<br />
1. Saturday, the 1st January 2011 . . New Year Day<br />
2. Wednesday, the 26th January 2011 . . Republic Day<br />
3. Friday, the 1st April 2011 . . Annual Closing <strong>of</strong> Bank Accounts<br />
* Subject to change depending on the appearance <strong>of</strong> the Moon.
PART-I ] LA GAZETTE DE L’ETAT 595<br />
4. Thursday, the 14th April 2011 . . Vishu 1st Day/Dr. B.R. Ambedkar’s<br />
Birthday.<br />
5. Friday, the 22nd April 2011 . . Good Friday<br />
6. Sunday, the 1st May 2011 . . May Day<br />
7. Monday, the 15th August 2011 . . Independence Day<br />
8. Tuesday, the 16th August 2011 . . De jure Transfer Day<br />
9. Tuesday, the 30th August 2011 . . Karkida Amavasi/Ramzan (Id-ul-Fitr)*<br />
10. Thursday, the 8th September 2011 . . Onam 1st Day<br />
11. Sunday, the 11th September 2011 . . Sree Narayana Guru Jayanthi<br />
12. Friday, the 30th September 2011 . . Half Yearly Closing <strong>of</strong> Bank Accounts<br />
13. Sunday, the 2nd October 2011 . . G<strong>and</strong>hi Jayanthi<br />
14. Wednesday, the 5th October 2011 . . Ayudha Pooja<br />
15. Wednesday, the 26th October 2011 . . Deepavali<br />
16. Monday, the 7th November 2011 . . Bakrid (Id-ul-Alha)*<br />
17. Sunday, the 25th December 2011 . . Christmas<br />
(iii) YANAM REGION :<br />
1. Saturday, the 1st January 2011 . . New Year Day<br />
2. Saturday, the 15th January 2011 . . Pongal<br />
3. Wednesday, the 26th January 2011 . . Republic Day<br />
4. Friday, the 1st April 2011 . . Annual Closing <strong>of</strong> Bank Accounts<br />
5. Monday, the 4th April 2011 . . Telugu New Year Day (Ugadi Festival)<br />
6. Friday, the 22nd April 2011 . . Good Friday<br />
7. Sunday, the 1st May 2011 . . May Day<br />
8. Monday, the 15th August 2011 . . Independence Day<br />
9. Tuesday, the 16th August 2011 . . De jure Transfer Day<br />
10. Tuesday, the 30th August 2011 . . Ramzan (Id-ul-Fitr)*<br />
11. Thursday, the 1st September 2011 . . Vinayagachathurthi<br />
12. Friday, the 30th September 2011 . . Half Yearly Closing <strong>of</strong> Bank Accounts<br />
13. Sunday, the 2nd October 2011 . . G<strong>and</strong>hi Jayanthi<br />
14. Wednesday, the 5th October 2011 . . Ayudha Pooja<br />
15. Wednesday, the 26th October 2011 . . Deepavali<br />
16. Monday, the 7th November 2011 . . Bakrid (Id-ul-Alha)*Christmas<br />
17 Sunday, the 25th December 2011 . . Christmas<br />
* Subject to change depending on the appearance <strong>of</strong> the Moon.
596 LA GAZETTE DE L’ETAT [ PART-I<br />
APPENDIX–III<br />
Restricted Holidays – 2011<br />
1. Friday, the 14th January 2011 . . Bhogi<br />
2. Saturday, the 15th January 2011 . . Pongal<br />
(for Mahe region only).<br />
3. Sunday, the 16th January 2011 . . Thiruvalluvar Day<br />
(for Mahe <strong>and</strong> Yanam regions only).<br />
4. Monday, the 17th January 2011 . . Uzhavar Thirunal<br />
5. Wednesday, the 16th February 2011 . . Meelad-un-Nabi*<br />
6. Friday, the 18th February 2011 . . Masimagam<br />
7. Wednesday, the 2nd March 2011 . . Mahashivarathri<br />
8. Saturday, the 19th March 2011 . . Feast <strong>of</strong> St. Joseph<br />
9. Monday, the 4th April 2011 . . Telugu New Year Day<br />
(for Puducherry, Karaikal <strong>and</strong> Mahe regions only).<br />
10. Tuesday, the 12th April 2011 . . Ram Navami<br />
11. Friday, the 15th April 2011 . . Vishu 2nd day<br />
12. Saturday, the 16th April 2011 . . Mahavir Jayanthi<br />
13. Thursday, the 21st April 2011 . . Maundy Thursday<br />
14. Monday, the 25th April 2011 . . Easter Monday<br />
15. Sunday, the 12th June 2011 . . Villianur Car Festival<br />
16. Wednesday, the 29th June 2011 . . Shab–e–mihraj*<br />
17. Tuesday, the 12th July 2011 . . K<strong>and</strong>hoori Urs Festival*<br />
18. Thursday, the 14th July 2011 . . Mangani Festival<br />
19. Sunday, the 17th July 2011 . . Shab-e-Barath*<br />
20. Wednesday, the 20th July 2011 . . S<strong>and</strong>ana Koodu (Karaikal)<br />
21. Friday, the 19th August 2011 . . Veerampattinam Car Festival<br />
22. Saturday, the 27th August 2011 . . Lailathul qadr*<br />
23. Thursday, the 1st September 2011 . . Krishna Jayanthi/Vinayagarsathurthi<br />
(for Mahe region only).<br />
24. Thursday, the 8th September 2011 . . Onam 1st Day<br />
(for Puducherry, Karaikal <strong>and</strong> Yanam regions only).<br />
25. Friday, the 9th September 2011 . . Onam 2nd Day<br />
(for Puducherry, Karaikal <strong>and</strong> Yanam regions only).<br />
26. Sunday, the 11th September 2011 . . Sree Narayana Guru Jayanthi<br />
(for Puducherry, Karaikal <strong>and</strong> Yanam regions only).<br />
* Subject to change depending on the appearance <strong>of</strong> the Moon.
PART-I ] LA GAZETTE DE L’ETAT 597<br />
27. Saturday, the 17th September 2011 . . Sree Narayana Guru Samadhi<br />
28. Wednesday, the 5th October 2011 . . Audha Pooja<br />
(for Mahe <strong>and</strong> Yanam regions only).<br />
29. Thursday, the 6th October 2011 . . Vijayadasami<br />
30. Saturday, the 15th October 2011 . . St. Theresa Festival<br />
(for Puducherry, Karaikal <strong>and</strong> Yanam regions only).<br />
31. Tuesday, the 25th October 2011 . . Deepavali Eve<br />
32. Wednesday, the 2nd November 2011 . . All Souls Day<br />
33. Thursday, the 10th November 2011 . . Guru Nanak’s Birthday<br />
34. Wednesday, the 30th November 2011 . . Subramanya Sasti Festival<br />
35. Wednesday, the 7th December 2011 . . Muharam (Ashura Day)*<br />
36. Thursday, the 8th December 2011 . . Immaculate Conception <strong>of</strong> Blessed<br />
Virgin Mary.<br />
37. Wednesday, the 21st December 2011 . . Sanipeyarchi<br />
(for Puducherry <strong>and</strong> Karaikal regions only).<br />
38. Saturday, the 24th December 2011 . . Christmas Eve<br />
* Subject to change depending on the appearance <strong>of</strong> the Moon.<br />
online publication at “http://sty<strong>and</strong>ptg.puducherry.gov.in”<br />
<strong>Government</strong> Central Press<br />
Directorate <strong>of</strong> <strong>Stationery</strong> <strong>and</strong> <strong>Printing</strong><br />
Puducherry-9