You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
101 154<br />
Seoski <strong>turizam</strong> Masnec<br />
Krapinsko – zagorska županija | Krapina – Zagorje County<br />
Fanika Masnec<br />
Luke Poljanske 41,<br />
49296 Zagorska Sela<br />
049 552 133<br />
049 501 998<br />
098 950 2111<br />
<strong>turizam</strong>.masnec@gmail.com<br />
www.masnec.net<br />
10 ha<br />
300 m/nmv<br />
–<br />
01.01. – 31.12., pon – ned /<br />
all week Mon – Sun<br />
U naselju Luka Poljanska nalazi se seosko domaćinstvo obitelji Masnec. Mirnoća prirode i zelenilo prepuno ptica i drugih životinja, omogućuju ugodan boravak<br />
u autohtonom seoskom domaćinstvu i ljepoti zagorskih krajolika. S vrha brijega pružaju se prelijepi vidici na sve strane. Na domaćinstvu se pripremaju isključivo<br />
zagorski specijaliteti, a koriste samo prirodno uzgojene namirnice iz vrta, koje gosti mogu ubrati i sami. Proizvode se i suhomesnati proizvodi, tako da se na jelovniku<br />
nađe domaća kokoš, patka, janjetina, kozlić, zagorska purica, juhe, štrukli i štrudle.<br />
The Masnec family farm stands in the town of Luka Poljanska. The peaceful and quiet natural environment and the greenery is full of birds and other animals that<br />
ensure a pleasant stay at this autochthonous farm where guests can take in the full beauty of the Zagorje landscapes. Enjoy the stunning views from atop the<br />
hill. Our household prepares exclusively Zagorje specialties using naturally grown ingredients from our garden that our guests can also pick themselves. We also<br />
produce cured meat, and our menu includes locally raised chicken, duck, lamb, goat, Zagorje turkey, soups, štrukli (cheese pastries) and strudels.<br />
RM: 4/2, 4/4, Cat: """" 80 30<br />
HS: 100 – 200 KN<br />
LS: 80 – 200 KN<br />
Sanja Klaužer<br />
Pristava 2, 49215 Tuhelj<br />
049 557 415<br />
–<br />
095 8181 330<br />
sanja.klauzer@kr.t-com.hr<br />
sanja.klauzer@trnac.hr<br />
www.trnac.hr<br />
0.45 ha<br />
179 m/nmv<br />
–<br />
01.06. – 31.10.<br />
102<br />
Seoski <strong>turizam</strong> Trnac<br />
Na velikom imanju na brijegu kod ulaza u Pristavu, tu pitomu dolinu kojom vrluda županijska cesta od Tuhlja preko Zelenjaka do Klanjca i Kumrovca, ugodan je i<br />
topao ambijent seoskog turizma koje nudi skladan spoj elemenata tradicijske i suvremene arhitekture. Obiteljima s malom djecom, ali i onima željnim aktivnosti<br />
i izleta u okolicu, kuća osigurava udoban smještaj. Dobrodošli su i kućni ljubimci. Posebnost gospodarstva je preko 80 godina star voćnjak s autohtonim sortama<br />
jabuka i podrum iskopan u pješčenjaku, nekadašnje spremište poljoprivrednih proizvoda. Pitoma okolica raj je za duge šetnje, planinarenje i vožnju biciklom.<br />
The pleasant and warm <strong>rur</strong>al estate offers a harmonious combination of elements of traditional and modern architecture on the hill right next to the entrance<br />
to the village of Pristava. A county road from Tuhelj, through Zelenjak, Klanjec and Kumrovec leads to the estate. The house offers pleasant accommodations for<br />
families with small children, and for all those wishing to enjoy an active vacation. We also welcome pets. A special feature of the estate is the orchard that is more<br />
than 80 years old, with its indigenous varieties of apples, and a cellar dug out in the sand, which used to be the a storage room for agricultural products. The gentle<br />
surroundings are ideal for long walks, mountaineering and cycling.<br />
Ruralna kuća | Rural house: 4 beds, Cat: """" – –<br />
HS: 100 – 200 KN<br />
LS: 80 – 200 KN<br />
Dragutin Kiseljak<br />
Gorjani Sutinski 25, 49232 Radoboj<br />
049 371 756<br />
049 371 756<br />
091 371 75 60<br />
dragutinkiseljak@gmail.com<br />
–<br />
2 ha<br />
310 m/nmv<br />
46.381389, 16.134444<br />
01.01. – 31.12. samo uz najavu /<br />
by appointment only<br />
103<br />
Smrečkov melin<br />
Ruralna kuća nalazi se u prekrasnoj dolini podno crkve sv. Jakova, udaljena više od 1 km od najbliže naseljene kuće. Izgrađena je u prvoj polovici 20. st. i sav namještaj<br />
u njoj je iz tog vremena. Kuća je okružena šumom i pruža potpuni mir za odmor. Hranu gost može pripremati sam, a dio namirnica može ubrati u vrtu ili ih dobiva,<br />
kao i aperitiv, domaće vino i sok. Na imanju se uz mnoge travnate površine nalazi i ribnjak s mogućnošću pecanja. Na 15-ak km nalaze se Sutinske, Krapinske i<br />
Tuheljske toplice. Nedaleko kuće, Rimskom cestom prolazi i biciklistička staza Radoboj – Jesenje.<br />
This <strong>rur</strong>al house is located in the beautiful valley below the Church of St. Jacob (Sv. Jakov) and is more than 1 km away from the next inhabited house. It was built in<br />
the first half of the 20 th century and all the furnishings in the house originate from that period. The house is surrounded by woods and ensures absolute peace and<br />
quiet for a restful vacation. Guest can prepare their own food if they desire, with ingredients from our garden or that we can obtain, and can also enjoy tasting our<br />
appetizers, wines or fruit juices. There are many meadows surrounding the household as well as a fishing pond with the possibility for fishing. The Sutinske Toplice,<br />
Krapinske Toplice and Tuheljske Toplice thermal spas are all within a 15 km radius. Near the house, visit the Roman road and head out on the Radoboj –Jesenje<br />
cycling trail.<br />
Ruralna kuća | Rural house: 2 beds, Cat: "" – –<br />
HS: 100 – 200 KN<br />
LS: 80 – 200 KN<br />
82 | Ministarstvo turizma RH | Croatian Ministry of Tourism | www.mint.hr
Change language