You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Nacionalni katalog »Ruralni <strong>turizam</strong> Hrvatske« | National Catalogue Rural Tourism in Croatia<br />
86<br />
Seoski <strong>turizam</strong> Na malenom brijegu<br />
U srcu Bilogore, okruženo šumom malo je selo Ribnjačka. Iznad sela je maleni brijeg, a njegov najljepši dio pripada Seoskom turizmu “Na malenom brijegu”.<br />
Obiteljsko gospodarstvo idealno je odredište za odmor, jednodnevne izlete, nastavu u prirodi, programe aktivnog odmora i razne sportsko-rekreativne sadržaje.<br />
Uz prethodnu najavu, iz ponude izdvajamo konjički <strong>turizam</strong>, od osnova jahanja do specijalnosti gospodarstva – daljinskog jahanja. Ponuda jela i pića, iz vlastite je<br />
ekološki certificirane proizvodnje. Gospodarstvo je točka na turističkoj stazi “Pisanička eko-etno staza”, kroz općinu Velika Pisanica.<br />
There small village of Ribnjačka is found in the heart of Bilogora. There is a small hill above the village and its most beautiful part belongs to the agritourism estate<br />
‘At Mali Brijeg’. The family farm is an ideal spot for relaxing, one-day excursions, school in nature, active vacation programs and different sports and recreation<br />
activities. We also offer equestrian tourism including basic riding and cross-country riding. These activities require advance reservations. The food and beverages<br />
we offer are all produced on site and we possess an organic certificate. The household is also located along the tourism route “Pisanica eco-ethno route” that<br />
passes through Velika Pisanica municipality.<br />
Ruralna kuća | Rural house (4 beds), Cat: """ 80 80<br />
HS: – LS: –<br />
Vladimir Vlajinić<br />
Ribnjačka 84, 43271 Velika Pisanica<br />
043 874 324<br />
043 874 324<br />
098 788 197<br />
<strong>turizam</strong>@namalenombrijegu.hr<br />
www.namalenombrijegu.hr<br />
5 ha<br />
260 m/nmv<br />
01.01. – 31.12. uz najavu /<br />
by appointment<br />
–<br />
Bjelovarsko – bilogorska županija | Bjelovar – Bilogora County<br />
87<br />
Seoski <strong>turizam</strong> Pirak<br />
Na obroncima Moslavačke gore, u tradicijskom objektu s kraja 19. st. i prirodnom okruženju šume i vinograda, nudimo vam mogućnost boravak na selu. U šumi<br />
su uređene pješačke staze, i nije rijetkost susresti pokojeg njenog stanovnika. Po receptima naših baka, s ljubavlju i pažnjom, pripremamo domaće specijalitete. U<br />
ponudi je i vino iz obiteljskog vinograda te domaće rakije, likeri i prirodni sokovi. Osim mogućnosti sudjelovanja u svim aktivnostima na imanju, domaćini će goste<br />
rado povesti oldtimer vozilima do srednjovjekovnih utvrda Garić-grada, Jelengrada i Košutgrada, a šumom mogu prošetati i do imanja obitelji Salaj, poznatijeg po<br />
tisućama žaruljica i manifestaciji “Božićna”/ “Uskršnja priča”.<br />
On the slopes of Mt. Moslavina, in a traditional house dating back to the end of the 19 th century and surrounded by natural forests and vineyards, we offer our guests<br />
a pleasant stay in the village. There are hiking trails in the woods where often you can meet one of its inhabitants. Following the recipes of our grandmothers, we<br />
prepare local specialties with great love and care. We also offer wine from the family vineyard as well as local brandy, liqueurs, and natural fruit juices. Our guests<br />
are invited to take active part in the farm activities, but can take a ride in a classic car to the medieval fortresses Garić-grad, Jelengrad and Košutgrad. You can also<br />
take a walk through the forest and go to the estate belonging to the Salaj family that is renowned for its thousands of lights for its events Christmas / Easter story.<br />
RM: 2/2, Cat: """ 40 40<br />
HS: 200 – 300 KN<br />
LS: 200 – 300 KN<br />
Dinko Pirak<br />
Sv.Vid bb, 43240 Grabovnica,<br />
Čazma<br />
–<br />
–<br />
098 799 439<br />
dinko.pirak@bj.t-com.hr<br />
www.seoski<strong>turizam</strong>-pirak.com<br />
3 ha<br />
185 m/nmv<br />
–<br />
–<br />
88<br />
Seosko gospodarstvo Kudumija<br />
Naše je imanje u selu Babinac ispod obronaka Moslavačke gore okruženo vlastitom šumom i oranicom, a prostire se na 30 ha. S terase gosti mogu uživati u pogledu<br />
na jezera, drvenu kuću i očuvanu prirodu. Ovo je idealno mjesto za upoznavanje seoskog krajolika, naših životinja (jelena lopatara, divljih svinja, paunova, vukova i<br />
peradi, koja se uzgaja na domaćinstvu). Uz jezero možete prošetati do drvene kuće s etnografskim predmetima i rukotvorinama koji oživljavaju prošlost ovdašnjeg<br />
života na selu. Za ljubitelje životinja tu su i poni konji za jahanje ili šetnju s njima.<br />
There farm is located in the village of Babinac in the foothills of the Moslavačka Gora hills, surrounded by forests and plough fields and covering an area of 30 ha.<br />
Guests are welcome to sit on the terrace and take in the beautiful view of the lake, wooden house and preserved nature. This is an ideal spot to get to know the<br />
village landscape, our animals (fallow deer, wild boar, peacock, wolves, and poultry, which are raised on the farm). Once at the lake, you can take a walk up to the<br />
wooden house that features a collection of ethnographic artefacts that revive the past and give an idea of what life was once like here. Animal lovers can also ride<br />
a pony or take them for a walk.<br />
RM: 2/2, Cat: #### 300 60<br />
HS: 100 – 200 KN LS: –<br />
Zdenka Kudumija<br />
Babinac 6, 43232 Berek<br />
033 401 650<br />
033 401 651<br />
098 239 724, 098 1755 836<br />
dario@kudumija.hr,<br />
peter@kudumija.hr<br />
www.kudumija.hr<br />
30 ha<br />
–<br />
–<br />
01.01. – 31.12. uz najavu /<br />
by appointment<br />
Hrvatska gospodarska komora | Croatian Chamber of Economy | www.hgk.hr | 77
Change language