You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Nacionalni katalog »Ruralni <strong>turizam</strong> Hrvatske« | National Catalogue Rural Tourism in Croatia<br />
46<br />
Dunavska oaza<br />
Na obroncima smo Fruške gore iznad rijeke Dunav, s prekrasnim pogledom na okolicu. Njegujemo više od 10 godina tradicije i čuvamo tradicijsku arhitekturu<br />
podneblja u spoju s novim, kako je uređen i apartman za smještaj gostiju. Posebnost gospodarstva je vinogradarstvo i vinarstvo te se u skladu s tim nudi obilazak<br />
vinograda i upoznavanje s vinogradarsko-vinarskim poslovima. Ugostiteljska ponuda bazira se na tradicionalnoj kuhinji i kušanju vrhunskih vina, osobito zelenog<br />
silvanca. Okolica gospodarstva raj je za šetnju, vožnju biciklom s posjetom poučnim i vinskim stazama te ribolovom ili kupanjem na rijeci Dunav. U Iloku vrijedi<br />
posjetiti etnomuzej, crkvu sv. Ivana Kapistrana i Stare iločke podrume.<br />
The estate stands on the slopes of the Fruška Gora hills, overlooking the Danube River and the surrounding areas. We have more than 10 years of tradition in nurturing<br />
the traditional architecture of the region, in combination with new architecture, as our guest apartment has been fitted. A specificity of the estate is grape growing<br />
and wine making, and we offer tours of the vineyard and acquaint guests with the process of wine making. Our hospitality offer is based on traditional cuisine<br />
and the tastings of premium wines, particularly the Zeleni Silvanac variety. The surrounding areas are perfect for walks and cycling along the education and wine<br />
trails, or fishing and bathing in the Danube River. In Ilok, pay a visit to the ethnography museum, the Church of St. John of Capistrano and the old Ilok wine cellars.<br />
APP: 1 / 4, Cat: #### – 30<br />
HS: 100 – 200 KN<br />
LS: 80 – 200 KN<br />
Vladimir Vranjković<br />
Vlatka Kraljevića 52, 32236 Ilok<br />
032 590 830<br />
032 590 830<br />
098 9044 906, 098 9393 307<br />
dragana.vranjkovic@gmail.com<br />
–<br />
0,5 ha<br />
500 m / nmv<br />
01.01. – 31.12., sub – ned, grupe po dogovoru /<br />
Sat – Sun, for groups by appointment<br />
–<br />
Vukovarsko – srijemska županija | Vukovar – Srijem County<br />
47<br />
Ergela Janković<br />
Ergela Janković nalazi sa uz cestu Vrbanja – Drenovci na nekoliko hektara vlastitog zemljišta i posjeduje ukupno 30 ha oranica, voćnjaka i pašnjaka. Kuća i gospodarstvo<br />
njeguju tradicijsku arhitekturu podneblja. Ergela je smještena u području “spačvanskog bazena” koji je nadaleko poznat po slavonskoj šumi, posebno<br />
hrastu. Šume su ispresijecane mnogobrojnim vodotocima pogodnim za ribolov, a također su i poznato lovište. Gosti na gospodarstvu mogu sudjelovati u seoskim<br />
aktivnostima te u vožnji konjskom zapregom ili jahanju.<br />
The Janković Stud Farm is situated on the road Vrbanja – Drenovci on several hectares of its own land, and the estate is also in possession of some 30 ha of plough<br />
fields, orchards and pastures. The house and estate nurture the traditional architecture of the region. The stud farm is located in the Spačva River basin, known far<br />
and wide for its dense Slavonian oak forests. The forests are criss-crossed with a large number of watercourses suitable for fishing, and these are also well known<br />
hunting grounds. Guests at the estate can participate in <strong>rur</strong>al activities and in horse–drawn carriage rides or horseback riding.<br />
APP: 1 / 4, Cat: "" " @ – –<br />
HS: 100 – 200 KN<br />
LS: 80 – 200 KN<br />
Vjekoslav Janković<br />
Kneza Lj.Posavskog 212, 32254<br />
Vrbanja<br />
032 863 137<br />
032 863 137<br />
098 652 104<br />
vjekoslavjankovic@gmail.com<br />
–<br />
5 ha<br />
100 m / nmv<br />
01.01. – 31.12. samo uz prethodnu<br />
najavu / by appointment only<br />
–<br />
48<br />
Kušaonica i vinogradi Čobanković<br />
Temelji kušaonice obitelji Čobanković, su na starom srijemskom podrumu koji kroz davnine njeguje tradiciju vinarstva i vinogradarstva. Kušaonica je obnovljena u<br />
autentičnom stilu, s imitacijom starog srijemskog čardaka.<br />
The foundations of the Čobanković family wine cellar stands on an old Srijem cellar that over time have nurtured the traditional of grape growing and wine making.<br />
The cellar and tasting room have been refurbished in the authentic style, imitating the old Srijem čardak (wooden house).<br />
Vlatka Čobanković<br />
RM: 3 / 2, Cat: ## 100 –<br />
HS: – LS: –<br />
I.Gundulića 28, 32236 Ilok<br />
032 593 099<br />
032 593 099<br />
098 175 8760<br />
vinogradi.ilok@gmail.com<br />
www.vinogradi-ilok<br />
–<br />
–<br />
–<br />
01.01. – 31.12. samo uz prethodnu<br />
najavu / by appointment only<br />
Hrvatska gospodarska komora | Croatian Chamber of Economy | www.hgk.hr | 59