13.06.2015 Views

rur_turizam

rur_turizam

rur_turizam

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Nacionalni park Krka | Krka National Park<br />

Godina proglašenja: 1985. | Površina: 11.064 ha | Moguće aktivnosti: pješačenje, planinarenje, vožnja brodom, vožnja biciklom,<br />

fotografiranje, snimanje, rekreativni ribolov, sudjelovanje u starim zanatima (tkanje, kovački zanat)<br />

www.npkrka.hr<br />

7 slapišta u toku rijeke Krke zaštitini su znak ovoga Parka<br />

To su redom: Bilušića buk (22,4 m visina), Brljan ili Ćorića buk (15,5 m), Manojlovački slap (59,6 m), Rošnjak (8,4 m), Miljacka slap (23,8 m),<br />

Roški slap (25,5 m) i najpoznatiji Skradinski buk (45,7 m).<br />

Otočić Visovac s Franjevačkim samostanom | Visovac<br />

Island with the Franciscan Monastery<br />

Poučne staze<br />

POUČNA-PJEŠAČKA STAZA STINICE – ROŠKI SLAP – OZIĐANA PEĆINA – istinski je doživljaj za ljubitelje prirode, opremljena je edukativnim<br />

pločama o biljnim i životinjskim svojtama, geološkim fenomenima i kulturno-povijesnim lokalitetima uz stazu. Ukupna dužina staze je 8,5 km,<br />

otvorena je cijele godine, a predviđeno vrijeme za šetnju je od 2,5 do 3 h.<br />

VODENICE (MLINICE) svjedoče o tradicijskom životu i privređivanju do prve polovine 20. st. Duž toka rijeke očuvano je 30-ak vodenica te više<br />

valjavica i stupa, dok je najveći očuvan sklop kuća Gornja kuća na Skradinskom buku.<br />

OSTACI HIDROELEKTRANE JARUGA – ukupno su 4 HE danas spomenici industrijske arhitekture na rijeci Krki. HE Jaruga je ispod slapa Skradinskog<br />

buka sagrađena 28. 8. 1895., samo tri dana nakon prve svjetske hidroelektrane na slapovima Nijagare, te je time druga najstarija<br />

hidroelektrana u svijetu i prva u Europi.<br />

Year of proclamation: 1985 | Surface area: 11,064 ha | Possible activities: walking, hiking, boat rides, cycling, photography, filming, recreational<br />

fishing, participating in old crafts (weaving, smithing)<br />

www.npkrka.hr<br />

The 7 waterfalls along the course of the Krka River are the trademark of this park<br />

These are, in order going downstream, Bilušića buk (22.4 m tall), Brljan or Ćorića Buk (15.5 m), Manojlovački Slap (59.6 m), Rošnjak (8.4 m),<br />

Miljacka slap (23.8 m), Roški Slap (25.5 m) and, the best known waterfall, Skradinski Buk (45.7 m).<br />

Vodopad Skradinski buk | Skradinski buk waterfall<br />

Educational trails<br />

The STINICE – ROŠKI SLAP – OZIĐANA PEĆINA CAVE EDUCATIONAL WALKING TRAIL – this is a true experience for nature lovers. The trail<br />

is equipped with information panels about the animal and plant species present, geological phenomena and cultural and historical localities<br />

found along the route. The trail covers a total length of 8.5 km, is open year round, and takes about 2.5 to 3 h to cover.<br />

THE WATER MILLS testify to the traditional life and economy of the early 20th century in this area. Some 30 water mills, and several water<br />

columns, have been preserved along the course of the river, while the largest has been preserved within the Upper House at Skradinski Buk.<br />

REMAINS OF THE JARUGA HYDROPOWER PLANT – Today there are four power plants on the Krka River that are industrial architecture monuments.<br />

Construction of the Jaruga HPP was completed on 28 August 1895, just three days after the world’s first hydropower plant at Niagara<br />

Falls, making this the second oldest hydropower plant in the world and the oldest in Europe.<br />

Nacionalni park Risnjak | Risnjak National Park<br />

Godina proglašenja: 1953. | Površina: 6.341 ha | Moguće aktivnosti: pješačenje, planinarenje, vožnja biciklom, promatranje i fotografiranje<br />

velikih zvijeri, rekreativni ribolov, skijanje<br />

www.risnjak.hr<br />

Poučne staze<br />

POUČNA STAZA LESKA dugačka je 4,2 km i prava je prilika za upoznavanje prirodnog i kulturnog nasljeđa ovog Nacionalnog parka uz pomoć<br />

23 interpretacijske ploče. Lako je dostupna iz Crnog Luga, a jedna je od prvih staza ovog tipa u Hrvatskoj otvorena 1993. godine.<br />

POUČNA STAZA UZ KUPU – vodi do izvora Kupe iz naselja Hrvatsko preko Kupara. Staza iz Kupara položena je uz sam vodeni tok, a do izvora<br />

je potrebno oko 20 minuta hoda.<br />

Izvor rijeke Kupe kod Razloga | Spring of the Kupa<br />

River near Razloge<br />

Year of proclamation: 1953 | Surface area: 6,341 ha | Possible activities: walking, mountaineering, cycling, wildlife watching, photography,<br />

recreational fishing, skiing<br />

www.risnjak.hr<br />

Educational trails<br />

The LESKA EDUCATIONAL TRAIL is 4.2 km long, and offers an excellent opportunity for getting to know the natural and cultural heritage of<br />

this national park through its 23 interpretation panels. It is easy to reach from Crni Lug, and was one of the first trails of its type to be opened<br />

in Croatia, back in 1993.<br />

The KUPA EDUCATIONAL TRAIL – leads from the settlement Hrvatsko to the Kupari spring, via Kupari. From Kupara, the trail runs right along<br />

the river’s edge, and the walk to the spring is about 20 minutes.<br />

Planinarski dom J. Schlosser pod vrhom Risnjaka |<br />

J. Schlosser Mountain Hut just under the peak of<br />

Risnjak<br />

26 | Ministarstvo turizma RH | Croatian Ministry of Tourism | www.mint.hr

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!