You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Nacionalni katalog »Ruralni <strong>turizam</strong> Hrvatske« | National Catalogue Rural Tourism in Croatia<br />
205<br />
Kuća za odmor Katarina<br />
Kuća za odmor Katarina nalazi se u gorskom dijelu Hrvatske, uz rijeku Kupu, 5 km nizvodno od Broda na Kupi. Kuća je drvena i okružena šumom. Nalazi se u mirnom,<br />
gotovo napuštenom mjestašcu Doluš. U selu su vidljivi ostaci bogate prošlosti iz vremena kada je uz Kupu još bujao seoski život i ljudske aktivnosti. Susjedni<br />
zaselci, uz makadamski put, puni su zanimljivih detalja i panorama. Priroda kupske doline čista je i očuvana, a flora i fauna zanimljiva, bogata i raznolika. Mjesto je<br />
prikladno za odmor, ribiče, lovce, kajakaše, planinare, bicikliste, šetače, kupače i obitelji. Domaćini rado svoje goste vode u upoznavanje kraja.<br />
The Katarina Holiday House is located in alpine Croatia, near the Kupa River, five kilometres downstream from Brod na Kupi. The wooden house is surrounded by<br />
forest in the tranquil, almost deserted hamlet of Doluš. In the village you can see much of the remains of the past when village life and human activity was still<br />
abundant in the Kupa area. The neighbouring hamlets along a gravel road are full of fascinating details and panoramas. The nature of the Kupa River valley is clean<br />
and preserved and the flora and fauna fascinating, rich and diverse. The place is perfect for rest, fishing, hunting, kayaking, mountaineering, hiking, cycling, walking,<br />
swimming and families. Your hosts will be happy to guide you in getting to know the region.<br />
Ruralna kuća | Rural House: 8 beds, Cat: ### – –<br />
HS: 300 – 450KN<br />
LS: 300 – 400KN<br />
Janka Indir<br />
Doluš 1b, 51312 Brod Moravice<br />
–<br />
–<br />
097 654 11 23<br />
jankakc@gmail.com<br />
www.kucazaodmor-ji.hr<br />
0,3 ha<br />
230 m/nmv<br />
45.493711, 14.916739<br />
01.01. – 31.12., uz najavu /<br />
by appointment<br />
Primorsko – goranska županija | Primorje – Gorski Kotar County<br />
206<br />
Kuća za odmor Lukovo<br />
Imanje od 7000 m 2 smješteno je u Bribirskoj šumi na pola puta između mora i Gorskog kotara. Idealno je mjesto za odmor obiteljima s djecom i rekreativcima<br />
željnim upoznavanja prirode. Kuća je spoj tradicionalne gradnje i modernog za ugodan boravak. U ponudi je boćalište, stolni tenis, pikado, mreža za badminton/<br />
odbojku, 4 bicikla i društvene igre u kojima će najviše uživati djeca, te sjenica s pečenjarom za roštilj na otvorenom, a u blizini su i tri restorana s odličnom ponudom.<br />
Ovdje je posebno lijepo u vrijeme berbe gljiva i drugih šumskih plodova. Mjesto Fužine s jezerom Bajer nisu daleko za izlet i šetnju oko jezera, vožnju brodom ili<br />
jahanje.<br />
This 7,000 square metre property is situated in the Bribir forest, halfway between the sea and the Gorski Kotar region. It is an ideal spot for families with children<br />
and recreationists looking for a taste of nature. The house melds traditional architecture and modern comfort. The grounds feature a lawn bowling pitch, table<br />
tennis, darts, badminton or volleyball, four bicycles and social games for the kids and a gazebo with an open-air barbeque grill. There are three restaurants nearby<br />
with excellent cuisine. The area is particularly wonderful during the mushroom picking season and when other wild fruits are ripe for picking. The town of Fužine<br />
and Lake Bajer are nearby for an excursion and walk around the lake, boat ride or horseback riding.<br />
Ruralna kuća| Rural House: 5 beds, Cat: ### – –<br />
HS: – LS: –<br />
Anton Tonković<br />
Lukovo 80, 51253 Bribir<br />
051 248 149<br />
–<br />
099 34 82 239<br />
haus_lukovo@net.hr<br />
www.kuca-za-odmor-lukovo.com<br />
6 ha<br />
770 m/nmv<br />
01.01. – 31.12., pon – ned /<br />
all week Mon – Sun<br />
–<br />
207<br />
Ruralni <strong>turizam</strong> Ivulići<br />
Iznad starog primorskog gradića Lovrana, a podno prekrasne planine Učke, na visini od 330 m, smjestio se zaselak Ivulići. Upravo ovdje, na rubu Parka prirode Učka,<br />
može se doživjeti pravi spoj mora i šume. Više od 300 godina stara kamena kuća uređena je u tradicionalnom stilu, ali tako da pruža svu udobnost, a okružena je<br />
starim stablima maruna i trešanja te uređenim vrtom. Ispred kuće je terasa s prelijepim pogledom na Kvarnerski zaljev. Sve to omogućuje da se doživi Mediteran<br />
kakav je nekad bio, a u njegove čari svoje goste uvijek rado uvode uslužni domaćini.<br />
The hamlet of Ivulići stands above the coastal town of Lovran and under the beautiful Mount Učka, at an elevation of 330 metres. Here, on the outskirts of Učka<br />
Nature Park, you can experience the meeting of sea and forest. The stone house, originally built over 300 years ago, is appointed in the traditional style, but offers<br />
every comfort, and is surrounded by old chestnut and cherry trees and a lovely garden. The terrace in front of the house offers a wonderful view of the Kvarner Bay.<br />
It all comes together for an experience of the Mediterranean as it used to be, and your gracious hosts are happy to introduce you to all its charms.<br />
Ruralna kuća | Rural House: 9 beds, Cat: ### – –<br />
HS: – LS: –<br />
obitelj Kršanac<br />
Liganj 71, 51415 Lovran<br />
–<br />
–<br />
095 8132 225<br />
info@ivulici.net<br />
www.ivulici.net<br />
0,4 ha<br />
330 m/nmv<br />
–<br />
01.05. – 01.10.<br />
Hrvatska gospodarska komora | Croatian Chamber of Economy | www.hgk.hr | 121
Change language