Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
202 154<br />
Agro<strong>turizam</strong> Japodi<br />
Primorsko – goranska županija | Primorje – Gorski Kotar County<br />
Robert Spišić<br />
Sunger 3a, 51315 Mrkopalj<br />
051 833 343<br />
–<br />
091 7819 230, 091 2103 954<br />
robert@japodi.com<br />
www.japodi.com<br />
0.5 ha<br />
850 m/nmv<br />
45.318055, 14.828530<br />
01.01. – 31.12., pon – ned /<br />
all week Mon – Sun<br />
U dolini čarobnih šuma mrkopaljskog kraja naše je imanje, mala oaza tišine, mira i udobnosti. Drvena kuća s tradicijski uređenim sobama i prostorom za druženje<br />
gostiju, slušanje glazbe ili čitanje knjige. Pripremljena jela prilagođena su podneblju i sezoni, a veći dio namirnica uzgajamo sami ili nabavljamo od lokalnih proizvođača.<br />
U okolici su neke od najljepših biciklističkih staza u Hrvatskoj, uređene kilometarske šetnice i planinarske staze NP Risnjak, a ni plaže sjevernog Jadrana nisu<br />
daleko. Po želji, gosti s vodičem mogu poći u potragu za medvjedima ili jelenima što je veličanstven i nezaboravan doživljaj.<br />
The estate is located in the valley of the magical forests of the Mrkopalj region, a small oasis of tranquillity, peace and comfort. The wooden house has traditionally<br />
fitted rooms and an area for guest socialising, listening to music or reading a book. Our meals are adapted to the clime and the season and the majority of ingredients<br />
are produced on site or locally. Nearby are some of the loveliest cycling trails in Croatia, many kilometres of footpaths and the hiking trails of Risnjak National<br />
Park, while the beaches of the northern Adriatic are not far away. Guests can take a guided tour in search of bears or deer – a magnificent and unforgettable<br />
experience.<br />
Ruralna kuća | Rural House: 6 beds, Cat: ### – –<br />
HS: 300 – 450 KN<br />
LS: 200 – 300 KN<br />
203<br />
Etnokuća Gorski raj<br />
Lana Sokačić<br />
Velika Lešnica 11,<br />
51301 Brod na Kupi<br />
051 514 386<br />
–<br />
091 4301 033<br />
Ssalex1111@gmail.com<br />
www.etnokucagorskiraj.com<br />
450 m2<br />
1200 m/nmv<br />
–<br />
01.01. – 31.12., pon – ned /<br />
all week Mon – Sun<br />
Bajkovita kućica smještena je na proplanku sela Velika Lešnica, pored Broda na Kupi, samo 9 km od Delnica. U blizini je Dolina leptira gdje možete uživati u ljepoti i<br />
bogatstvu boja ovih letećih ljepotana. Područje Kupske doline idealno je mjesto za ljubitelje prirode, šetnji, rijeke, kupanja ili vožnje čamcem po rijeci i razgledavanja<br />
špilja. Naša kućica nudi prostrani dnevni boravak s puno etnodetalja i kuhinju za pripremanje jela od domaćih namirnica iz ekoproizvodnje. Domaćini rado nabavljaju<br />
sve što je gostima zanimljivo i potrebno: med, pastrve, domaću rakiju.<br />
An idyllic small house situated on a clearing in the hamlet of Velika Lešnica near the village of Brod na Kupi, just nine kilometres from the town of Delnice. The<br />
Dolina Leptira (Butterfly Valley) is nearby, where you can enjoy the elegance and magnificence of these flying beauties. The Kupa valley area is ideal for nature<br />
buffs, taking a stroll or a swim or boat rides on the river and touring caves. Our small house offers a spacious living area with tasteful ethno details and a kitchen in<br />
which to prepare meals from local eco farming produce. Your hosts will be happy to supply you with everything of interest you require, including honey, trout and<br />
local rakija (brandy).<br />
Ruralna kuća | Rural House: 6 beds, Cat: ### – –<br />
HS: 750 KN<br />
LS: 750 KN<br />
204 154<br />
Kuća Sobol<br />
Alen Sobol<br />
Vučnik 27, 51300 Delnice<br />
051 812 371<br />
051 812 371<br />
091 5081 152, 091 5388 552<br />
alen.sobol@ri.t-com.hr<br />
www.sobol.hr<br />
3 ha<br />
300 m/nmv<br />
45.489167, 14.795556<br />
01.01. – 31.12., pon – ned /<br />
all week Mon – Sun<br />
Idealno mjesto za sve ljubitelje prirodnih ljepota je lokacija Kuće Sobol smještene u čudesnoj Kupskoj dolini leptira s više od 500 vrsta leptira, dok se na samo 200 m<br />
od kuće nalazi bistra rijeka Kupa pogodna za mnoge sportsko-rekreativne aktivnosti i kupanje. Vlasnici su 2003. odlučili obnoviti ruševinu stare goranske kuće, želeći<br />
upozoriti na pomalo zaboravljenu ljepotu goranske arhitekture i kulturnog naslijeđa. Ljubazni domaćini svojim gostima rado nabavljaju i proizvode iz ekološke<br />
proizvodnje s okolnih domaćinstava te organiziraju rafting, kanu i fotosafari, lov i ribolov.<br />
The ideal place for natural beauty enthusiasts is the Sobol House, located in the magical valley of the Kupa River, also called the Dolina Leptira (Butterfly Valley) with<br />
over 500 butterfly species. The crystal clear Kupa River is just 200 metres from the house, and is perfect for sports and recreation activities and swimming. In 2003,<br />
the owners renovated a derelict old Gorski Kotar style house, wishing to revive the somewhat forgotten beauty of the local architecture and cultural heritage. The<br />
gracious hosts will be happy to source eco farming produce from local farms and organise rafting, canoeing, photo safaris, hunting and fishing.<br />
Ruralna kuća | Rural House: 6 beds, Cat: #### – –<br />
HS: 1050 KN<br />
LS: 900 KN<br />
120 | Ministarstvo turizma RH | Croatian Ministry of Tourism | www.mint.hr
Change language