rur_turizam

196 154
OPG Enej Vidas
Ličko – senjska županija | Lika – Senj County
Enej Vidas
Matice Hrvatske 7, 53291 Novalja
053 661 604
053 661 604
098 429 469
enej.vidas@zg.t-com.hr
–
Kuća obitelji Vidas nalazi se 8 km od grada Novalje na otoku Pagu okružena zelenilom, podalje od buke i masovnog turizma, idealna za istinski odmor duše i tijela.
Kuća je prizemnica, a iz svake sobe može se izaći na terasu s koje se pruža pogled prema prirodi, otvorenom bazenu i moru. Prva plaža nalazi se odmah ispod kuće.
The Vidas house is located eight kilometres from the town of Novalja on the island of Pag. Surrounded by greenery, away from the hustle and bustle of mass
tourism, it is ideal for the relaxation of body and soul. The single-storey house offers exits to the terrace from every room, from where there is a wonderful view of
the natural surroundings, the outdoor pool and the sea. The nearest beach is just below the house.
RM: 4/2, Cat: """", APP: 1/2, Cat: """" – –
HS: – LS: –
1 ha
34 m/nmv
–
01.05. – 01.10., sezonski /
open seasonally
197
Bakin dom
Karlovačka županija | Karlovac County
Slavica Vusak
Zamršje 40, 47000 Karlovac
01 3831 158
01 3831 158
098 9068 150
ivan.vusak1@inet.hr
–
0,04 ha
–
–
01.01. – 31.12., uz najavu /
by appointment
Pokupska kuća “Bakin dom“ obitelji Vusak nalazi se na lokalnoj cesti Karlovac – Pisarovina uz rijeku Kupu i udaljena je 15 km od Karlovca. U kući je stalni postav zavičajne
etnozbirke sa 80 predmeta tradicijske kulture (namještaj, oprema, narodna nošnja, stari alati). Za posjetitelje organiziramo edukativne radionice, predavanja,
prezentacije, školu u prirodi i slično. Okolica pruža razne mogućnosti za šetnje, biciklizam, lov i ribolov.
Bakin Dom (Grandma’s Home) is a Pokuplje-style house owned by the Vusak family and located on the local Karlovac – Pisarovina road along the Kupa River, 15
kilometres from Karlovac. The house features a permanent exhibition of local ethnic heritage with eighty exhibits of traditional culture (furnishings, household
items, folk costumes and old tools). We organise educational workshops, lectures, presentations, outdoor schools and the like for visitors. The surroundings offer
an opportunity for walks, cycling, hunting and fishing.
– –
198
Brnardić proizvodnja, prodaja i kušaonica meda
Nikolina Brnardić
Belaj 27a, 47251 Barilović
–
–
098 703 733
ervin.brnardic@ka.t-com.hr
www.opg-brnardic.com
Kušaonica meda nalazi se u obiteljskoj kući, 10 km od Karlovca, na cesti za Nacionalni park Plitvička jezera. Pčelarstvom se bavimo od 2005. godine, certifikat za
ekološku proizvodnju meda imamo od 2010. godine. Na gospodarstvu imamo oko 100 košnica, tretiramo ih ekološki. Smještene su po okolnim šumama do kojih
se mora pješačiti. Na gospodarstvu nudimo stručne edukacije o životu pčela i načinu pčelarenja, kušanje i kupnju svih proizvoda gospodarstva: raznih vrsta meda,
cvjetni pelud, mednih kolačića i mednih rakija.
Sample our honey at the family house, ten kilometres from Karlovac on the road for Plitvice Lakes National Park. We have been in the honey business since 2005
and were awarded an ecological production certificate in 2010. There are some 100 eco-friendly hives on the estate located in the surrounding woods that can be
reached on foot. We offer education on the lives of bees and honey farming techniques, sampling and the sale of all our products: various types of honey, flower
pollen, honey cakes and honey rakija (brandy).
15 15
–
–
–
01.04. – 01.11. otvoreno sezonski, pon – ned /
open seasonally, Mon – Sun
116 | Ministarstvo turizma RH | Croatian Ministry of Tourism | www.mint.hr