You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Nacionalni katalog »Ruralni <strong>turizam</strong> Hrvatske« | National Catalogue Rural Tourism in Croatia<br />
170<br />
Zeleni put<br />
Seosko domaćinstvo nalazi se na obroncima Moslavačke gore, udaljeno 5 km od Kutine. Proizvodimo vlastitu hranu i napitke. Posjedujemo 1 ha nasada jabuka od<br />
kojih radimo sokove, vino, ocat, likere i rakije. Gostima rado nudimo sudjelovanje u poljoprivrednim aktivnostima. Povezani smo i s drugim turističkim gospodarstvima<br />
radi obogaćivanja sadržaja i diverzifikacije turističke ponude.<br />
The farmstead is located on the slopes of the Moslavačka Gora hills, just 5 km from Kutina. We produce all our own food and beverages. We have an apple orchard<br />
that covers an area of 1 ha and these apples are used to make juice, wine, vinegar, liqueurs and brandies. Guests are more than welcome to participate in the<br />
agricultural activities. We are also connected to other tourism farms in order to enrich and diversify what we can offer to visitors.<br />
80 –<br />
Miroslav Lukač<br />
Gornji Brinjani 63, 44320 Kutina<br />
044 653 206<br />
–<br />
098 1376 663<br />
zeleni.putevi@gmail.com<br />
–<br />
10 ha<br />
130 m/nmv<br />
01.01. – 31.12., uz najavu /<br />
by appointment<br />
–<br />
Sisačko – moslavačka županija | Sisak – Moslavina County<br />
171<br />
Izletište Grešna pilnica<br />
Gospodarstvo njeguje tradiciju više od 300 godina i tradicijsku gradnju zagorskog srednjovjekovnog kraja. Ugostiteljska ponuda su lokalni specijaliteti uz tradicionalni<br />
način pripreme i serviranja. U ponudi su vlastita vina i prirodni sokovi od jabuke i bazge. Tu je i kušaonica bučinog ulja i domaćih mesnih prerađevina, meda<br />
i voćnih rakija, s mogućnošću kupnje. Redovno se organiziraju prezentacije i radionice starih zanata (tkalački stan, lončarsko kolo, dani kruha, kolinje i drugi stari<br />
običaji). Gosti uživaju u berbi plodova iz prirode, ali i u srdačnosti seljaka i domaćina. Okolica gospodarstva ima poučnu i biciklističke staze, vidikovce, a u blizini je<br />
lokalitet špilje Vindija, poznatog nalazišta neandertalaca.<br />
The estate has been nurturing the local tradition and the traditional architecture of medieval Zagorje for more than 300 years. The culinary offer includes local<br />
delicacies and the traditional way of preparing and serving food. We also offer our own wines and natural fruits juices made from apples and elderberry flower.<br />
It is also possible to taste and buy pumpkinseed oil and local meats, honey and fruit brandies. We regularly organize presentations and workshops presenting old<br />
crafts (weaving loom, pottery wheel, bread days, pig slaughter and other old customs). Guests can enjoy harvesting plants from nature, as well as the hospitality<br />
of the locals. The surrounding areas include educational trails and cycling routes with beautiful viewpoints. Visit the nearby Vindija cave, which is a well–known<br />
Neanderthal find site.<br />
70 50<br />
Marica Gladović<br />
Klenovnik 154, 42244 Klenovnik<br />
042 763 517<br />
042 763 517<br />
098 782 195<br />
gladovicizidor@gmail.com<br />
www.gresna-pilnica.com<br />
1,5 ha<br />
280 m/nmv<br />
–<br />
01.01. – 31.12., uz najavu /<br />
by appointment<br />
Varaždinska županija | Varaždin County<br />
172 154<br />
Izletnički <strong>turizam</strong> Kod Barbare<br />
Ugostiteljstvom, kao dopunskom djelatnošću poljoprivredi, obitelj se počela baviti 1999. god. Zasadili smo 1 ha novog nasada vinograda i četvrta smo generacija<br />
koja se bavi poljoprivredom i vinogradarstvom. Stari dio gospodarskih zgrada uređen je u dva ljetnikovca. Uz uvijek primamljive mirise iz naše kuhinje, gdje se fino<br />
kuha i sve sprema na drva, na našem izletištu se uistinu može opustiti i uživati.<br />
The family began the restaurant business in 1999 as an additional activity to agriculture. We have planted 1 ha of new grape vines and we are the fourth generation<br />
to farm this land and work these vines. We renovated old buildings into two country houses. There are always alluring fragrances coming from our kitchen where<br />
we prepare good food on wood ovens. Our excursion estate is a place where guests can truly relax and enjoy.<br />
Štefanija Eršeg<br />
Vinogradska 45, 42214 Sveti Ilija<br />
042 734 038<br />
50 30<br />
Hrvatska gospodarska komora | Croatian Chamber of Economy | www.hgk.hr | 105<br />
–<br />
098 9105 418<br />
<strong>turizam</strong>@kod-barbare.com<br />
www.kod-barbare.com<br />
1 ha<br />
–<br />
–<br />
01.01. – 31.12., samo vikendom i po dogovoru /<br />
weekends only and by appointment