rur_turizam
rur_turizam rur_turizam
149 OPG Dvanajščak Međimurska županija | Međimurje County Rajka Dvanajščak Dragoslavec 81, 40311 Lopatinec, Sveti Juraj na Bregu 040 857 438 040 857 438 098 9109 172 info@vina-dvanajscak.hr www.vina-dvanajscak.hr 8 ha 321 m/nmv 46.450767, 16.348217 01.01. – 31.12., pon – ned / all week Mon – Sun Naša kušaonica je na najvišoj točki Međimurja – Mohokos (344,4 m). Gospodarstvo njeguje tradiciju više od 20 godina. Ugostiteljska ponuda bazirana je na lokalnim specijalitetima i tradicijskom načinu pripreme jela poput tradicionalnoga mesa z tiblice, sira s vrhnjem te izobilja domaće hrane međimurskoga kraja. Tu je i široka paleta vrhunskih sorti vina Pušipel (moslavac), graševina, pinot bijeli i crni, chardonnay, traminac i rajnski rizling. Gosti na gospodarstvu mogu sudjelovati u raznim aktivnostima, stručno vođenim degustacijama, berbi grožđa i drugim sezonskim radovima. Okolica je raj za šetnje i vožnju biciklom. Domaćini svoje goste rado vode u upoznavanje kraja i vinograda. Our farm is located at the highest spot of Međimurje – Mohokos (elevation 344.4 m). The estate has been nurturing the local tradition for more than 20 years. The culinary offer is based on local delicacies and the traditional way of preparing dishes such as mesa z tiblice, fresh cheese and cream and many other typical Međimurje dishes. We also offer different varieties of premium wines such as Pušipel (Moslavac), Graševina, Pinot Blanc, Pinot Noir, Chardonnay, Gewürztraminer and Rhine Reisling. Guests are welcome to participate in different activities around the farm. We offer guided wine tasting, the grape harvest and other seasonal works. The surrounding area is a true haven for walking and cycling. Our hosts love to take guests around to get to know the region and vineyards. 40 20 150 OPG Kunčić Dragutin Kunčić Banfi 125, 40312 Štrigova 040 851 220 040 851 220 098 9120 256 vinakuncic@gmail.com www.vina-kuncic.hr 10 ha 316 m/nmv – 01.01. – 31.12., uz najavu / by appointment OPG Kunčić nalazi se na samoj granici između Slovenije i Hrvatske. S terase naše vinarije pruža se pogled na krajobraz slovenskog Prekmurja i nešto udaljeniju Mađarsku. I podrum i vinogradi ogledni su primjer marljivog i brižnog pristupa vinarstvu te kontinuiranog ulaganja, što na kraju, naravno, rezultira vinom izvrsne kvalitete. Pruža se mogućnost degustacije kvalitetnih vina uz kušanje međimurskih specijaliteta. Posebnost imanja je i mogućnost zabave uz partiju pikada s domaćinom osvajačem preko 400 odličja na pikado natjecanjima diljem svijeta. The Kunčić family farm is located right on the border between Slovenia and Croatia. There is a beautiful view overlooking the Slovenian landscape of Prekmurje and even Hungary that is a bit further away. The wine cellar and vineyards are perfect examples of how hard work and a careful approach to viticulture and continuous investments ultimately result in excellent quality wine. Take the opportunity to taste the local specialties from Međimurje. A special feature of the estate is the possibility to organize dart parties with the local champion, who has won more than 400 medals in dart competitions around the world. 50 – Vlasta Sršan Bukovec 71A, 40314 Selnica 040 363 797 040 363 797 091 5181 619 zoransrsan@gmail.com www.opgsrsan-bukovec.webs.com 3 ha 304 m/nmv – 01.01. – 31.12., samo vikendom, po dogovoru za grupe / weekends only, for groups by appointment 151 OPG Sršan U središnjem smo dijelu gornjeg Međimurja, okruženi brojnim živopisnim brežuljcima i šumama. U tišini i ljepoti idiličnog krajolika nalazi se tradicijski građena međimurska hiža. U ponudi jela i pića svakako se izdvajaju autohtoni međimurski specijaliteti (meso z tiblice, turoši, sir s vrhnjem, pretepena juha, raca s mlincima, međimurska gibanica) te druga jela pripremljena na tradicionalni način, kao i domaća alkoholna pića i sokovi. Moguće je organizirati manje glazbene susrete, likovne kolonije i kreativno-stvaralačka druženja te razna stručna predavanja. Nude se i izleti u okolna mjesta, na vinsku cestu, posjet starom mlinu i skeli na rijeci Muri te toplicama Sveti Martin. The farm is located in the central upper Međimurje, surrounded by numerous picturesque hills and forests. In the peace and quiet of the idyllic landscape, there is a traditionally built Međimurje house locally called a hiža. Our culinary offer includes food and beverage, including the traditional delicacies from Međimurje (meso z tiblice, turoši, fresh cheese with cream, traditional soup with meat, duck with mlinci (bread tatters), Međimurje gibanica cake) and other types of food prepared in the traditional way, as well as locally produced alcoholic beverages and juices. It is also possible to organize smaller music events, art colonies and creative gatherings as well as expert lectures. There are many possible excursions to the surrounding villages, including tours of the wine roads, visits to the old mill and the Mura River and to the Sveti Martin thermal spa. 50 100 98 | Ministarstvo turizma RH | Croatian Ministry of Tourism | www.mint.hr
Nacionalni katalog »Ruralni turizam Hrvatske« | National Catalogue Rural Tourism in Croatia 152 Izletište Potrti kotač Potrti kotač nalazi se u jedinstvenom okruženju međimurskih brežuljaka, nadaleko poznatih međimurskih vinograda i stoljetnih šuma u ambijentu obiteljskog seoskog života. Blizina termalnog kupališta Toplica “Sv. Martin’’ i vinske ceste pružit će ponešto svakom posjetitelju. Boravak u prirodi, mogućnost šetnje i veliko dječje igralište. Posebnost restorana Potrti kotač su starine i antikviteti koji čine etnološku zbirku izloženu unutar restorana i po okućnici objekta. U raznolikosti restorana ističe se i domaća međimurska kuhinja i drugi kulinarski specijaliteti te bogata ponuda kvalitetnih vina. The Potrti Kotač estate is located in a unique environment, surrounded by the Međimurje hills and far from the well known Međimurje vineyards and centuries old forests. The estate was built in the ambiance of family village life. The proximity of the Sveti Martin thermal spa and the wine road ensures something for everyone. Guests can enjoy nature, take a walk or a hike, and children cna play on the large playground. The restaurant Potrti Kotač is unique with its antiques on display that form part of the ethnological collection in the restaurant and around the premises. The restaurant menu features local Međimurje dishes, as well as other culinary specialties and a large selection of high quality wines. 150 80 Marija Končić Jurovčak 79, 40313 Sv.Martin na Muri 040 868 318 040 868 318 – rok.koncic@gmail.com www.potrti-kotac.com – – – 01.01. – 31.12., pon – ned / all week Mon – Sun Međimurska županija | Međimurje County 153 Ranč Ponyland Ranč “Ponyland“ u Murskom Središću, uz rijeku Muru u blizini Toplica Sveti Martin, postoji već 8 godina i posjetiteljima pruža upoznavanje i zabavu s čak 15 vrsta životinja. Na ranču se mogu vidjeti poni konji, patuljaste koze, ovce, minipraščići, patuljasti kunići, guske, patke, pure, kokoši, papige, mačke i psi. Okolica ranča nudi šetnju prirodom rudarskim putem i obalom Mure, vožnju skelom, posjet mlinu na Muri te ribičko-rekreacijskom centru. Zanimljive izletničke točke su i najstarije nalazište nafte u Hrvatskoj, Muzej rudarstva i crkva sv. Ladislava. The Ponyland ranch in Mursko Središće, next to the Mura River and near the Sveti Martin thermal spa has been in operation for more than 8 years and offers the visitors the opportunity to get acquainted and entertained with 15 animal species. Guests can see ponies, pygmy goats, piglets, pygmy rabbits, geese, ducks, turkeys, hens, parrots, cats and dogs. The surroundings of the ranch are suitable for walks through nature via the old mining paths and along the banks of the Mura River, rides on the river raft, visit to the mill on the Mura River and the recreational fishing centre. The most interesting excursion spots include the oldest oil sites in Croatia, the Mining Museum and the Church of St. Ladislav. – 60 Nenad Vinko Dr. Vinka Žganca 7, 40315 Mursko Središće 040 543 699 – 098 586 427 vinkonenad@gmail.com webograd.tportal.hr/ponyland 1 ha – – 01.01. – 31.12., samo uz prethodnu najavu / by appointment only 154 Stara preša Supružnici Zvonimir i Jadranka zajedno su podigli vinograd i vinariju u sklopu naselja Dragoslavec Breg. U sklopu vinarije uređen je originalan i vrlo atraktivan objekt sazdan isključivo od dijelova starih preša za grožđe. S terase vinarije pruža se pogled na vinograde i na cijelo Međimurje. U vinogradu na 4 ha površine uzgajamo čak 9 sorata vinove loze od kojih sauvignon i silvanac zeleni pokazuju najveći potencijal. Together, Zvonimir and his wife Jadranka raised this vineyard and winery that stands in the settlement of Dragoslavec Breg. There is an original and attractive object that is part of the winery built entire from grape presses. The view from the winery terrace overlooks the vineyards and the whole of Međimurje. The vineyard covers an area of 4 ha with 9 varieties of grape, of which the Sauvignon and Silvanac varieties show the most potential. 50 – Jadranka i Zvonimir Petković Gornji Mihaljevec 66, 40306 Macinec 040 899 125 – 099 8046 601 petkovic.sunce@gmail.com – 4 ha 300 m/nmv 01.01. – 31.12., uz najavu / by appointment – Hrvatska gospodarska komora | Croatian Chamber of Economy | www.hgk.hr | 99
- Page 50 and 51: Osječko - baranjska županija | Os
- Page 52 and 53: Osječko - baranjska županija | Os
- Page 54 and 55: 25 Seljačko domaćinstvo Novačić
- Page 56 and 57: Osječko - baranjska županija | Os
- Page 58 and 59: Požeško - slavonska županija | P
- Page 60 and 61: Vukovarsko - srijemska županija |
- Page 62 and 63: Vukovarsko - srijemska županija |
- Page 64 and 65: 55 Čokot - čarda Osječko - baran
- Page 66 and 67: 61 Vinarija Gerštmajer Osječko -
- Page 68 and 69: Požeško - slavonska županija | P
- Page 70 and 71: 73 Antin Stan Vukovarsko - srijemsk
- Page 72 and 73: 79 Poljoprivredni obrt “Galović
- Page 74 and 75: Središnja Hrvatska i Grad Zagreb 0
- Page 76 and 77: Tradicijska drvena kuća u Širincu
- Page 78 and 79: 83 Izletište i vinotočje Vinia sa
- Page 80 and 81: Bjelovarsko - bilogorska županija
- Page 82 and 83: 154 95 Gospodarstvo Šumak Krapinsk
- Page 84 and 85: 101 154 Seoski turizam Masnec Krapi
- Page 86 and 87: 107 154 EKO etnoturizam Antolić Si
- Page 88 and 89: 113 154 OPG Kovačević Sisačko -
- Page 90 and 91: Sisačko - moslavačka županija |
- Page 92 and 93: 125 154 Lijepo brdo Žumberak Zagre
- Page 94 and 95: Zagrebačka županija | Zagreb Coun
- Page 96 and 97: 137 154 Vinarstvo Španić Zagreba
- Page 98 and 99: 143 Izletište Gudan Koprivničko -
- Page 102 and 103: Međimurska županija | Međimurje
- Page 104 and 105: Međimurska županija | Međimurje
- Page 106 and 107: 167 Vinarija Mikša Sisačko - mosl
- Page 108 and 109: Varaždinska županija | Varaždin
- Page 110 and 111: 179 Vinotočje Županić Varaždins
- Page 112 and 113: Zagrebačka županija | Zagreb Coun
- Page 114 and 115: Lika 05- Karlovac 04 O regiji i dod
- Page 116 and 117: Karlovačka županija | Karlovac Co
- Page 118 and 119: 196 154 OPG Enej Vidas Ličko - sen
- Page 120 and 121: Kvarner 05 05 O regiji i dodatne za
- Page 122 and 123: 202 154 Agroturizam Japodi Primorsk
- Page 124 and 125: 208 Agroturizam Manjon Primorsko -
- Page 126 and 127: Istra 05 Istria 06 O regiji i dodat
- Page 128 and 129: 210 154 Agroturizam Bevanda Istarsk
- Page 130 and 131: 216 154 Agroturizam Stara štala Is
- Page 132 and 133: 222 154 Santa Terra Istarska župan
- Page 134 and 135: 228 154 Stari Kostanj Istarska žup
- Page 136 and 137: 234 Misal Istarska županija | Istr
- Page 138 and 139: Dalmacija - Zadar 05 Dalmatia - Zad
- Page 140 and 141: 237 Kuće za odmor Varoš i Pojata
- Page 142 and 143: 243 Ekološka vinarija Škaulj Zada
- Page 144 and 145: Dalmacija - Šibenik 05 Dalmatia -
- Page 146 and 147: 244 154 Agroturizam Čogelja Šiben
- Page 148 and 149: Šibensko - kninska županija | Ši
149<br />
OPG Dvanajščak<br />
Međimurska županija | Međimurje County<br />
Rajka Dvanajščak<br />
Dragoslavec 81, 40311 Lopatinec,<br />
Sveti Juraj na Bregu<br />
040 857 438<br />
040 857 438<br />
098 9109 172<br />
info@vina-dvanajscak.hr<br />
www.vina-dvanajscak.hr<br />
8 ha<br />
321 m/nmv<br />
46.450767, 16.348217<br />
01.01. – 31.12., pon – ned /<br />
all week Mon – Sun<br />
Naša kušaonica je na najvišoj točki Međimurja – Mohokos (344,4 m). Gospodarstvo njeguje tradiciju više od 20 godina. Ugostiteljska ponuda bazirana je na lokalnim<br />
specijalitetima i tradicijskom načinu pripreme jela poput tradicionalnoga mesa z tiblice, sira s vrhnjem te izobilja domaće hrane međimurskoga kraja. Tu je i široka<br />
paleta vrhunskih sorti vina Pušipel (moslavac), graševina, pinot bijeli i crni, chardonnay, traminac i rajnski rizling. Gosti na gospodarstvu mogu sudjelovati u raznim<br />
aktivnostima, stručno vođenim degustacijama, berbi grožđa i drugim sezonskim radovima. Okolica je raj za šetnje i vožnju biciklom. Domaćini svoje goste rado<br />
vode u upoznavanje kraja i vinograda.<br />
Our farm is located at the highest spot of Međimurje – Mohokos (elevation 344.4 m). The estate has been nurturing the local tradition for more than 20 years. The<br />
culinary offer is based on local delicacies and the traditional way of preparing dishes such as mesa z tiblice, fresh cheese and cream and many other typical Međimurje<br />
dishes. We also offer different varieties of premium wines such as Pušipel (Moslavac), Graševina, Pinot Blanc, Pinot Noir, Chardonnay, Gewürztraminer and<br />
Rhine Reisling. Guests are welcome to participate in different activities around the farm. We offer guided wine tasting, the grape harvest and other seasonal works.<br />
The surrounding area is a true haven for walking and cycling. Our hosts love to take guests around to get to know the region and vineyards.<br />
40 20<br />
150<br />
OPG Kunčić<br />
Dragutin Kunčić<br />
Banfi 125, 40312 Štrigova<br />
040 851 220<br />
040 851 220<br />
098 9120 256<br />
vinakuncic@gmail.com<br />
www.vina-kuncic.hr<br />
10 ha<br />
316 m/nmv<br />
–<br />
01.01. – 31.12., uz najavu /<br />
by appointment<br />
OPG Kunčić nalazi se na samoj granici između Slovenije i Hrvatske. S terase naše vinarije pruža se pogled na krajobraz slovenskog Prekmurja i nešto udaljeniju<br />
Mađarsku. I podrum i vinogradi ogledni su primjer marljivog i brižnog pristupa vinarstvu te kontinuiranog ulaganja, što na kraju, naravno, rezultira vinom izvrsne<br />
kvalitete. Pruža se mogućnost degustacije kvalitetnih vina uz kušanje međimurskih specijaliteta. Posebnost imanja je i mogućnost zabave uz partiju pikada s<br />
domaćinom osvajačem preko 400 odličja na pikado natjecanjima diljem svijeta.<br />
The Kunčić family farm is located right on the border between Slovenia and Croatia. There is a beautiful view overlooking the Slovenian landscape of Prekmurje and<br />
even Hungary that is a bit further away. The wine cellar and vineyards are perfect examples of how hard work and a careful approach to viticulture and continuous<br />
investments ultimately result in excellent quality wine. Take the opportunity to taste the local specialties from Međimurje. A special feature of the estate is the<br />
possibility to organize dart parties with the local champion, who has won more than 400 medals in dart competitions around the world.<br />
50 –<br />
Vlasta Sršan<br />
Bukovec 71A, 40314 Selnica<br />
040 363 797<br />
040 363 797<br />
091 5181 619<br />
zoransrsan@gmail.com<br />
www.opgsrsan-bukovec.webs.com<br />
3 ha<br />
304 m/nmv<br />
–<br />
01.01. – 31.12., samo vikendom,<br />
po dogovoru za grupe / weekends<br />
only, for groups by appointment<br />
151<br />
OPG Sršan<br />
U središnjem smo dijelu gornjeg Međimurja, okruženi brojnim živopisnim brežuljcima i šumama. U tišini i ljepoti idiličnog krajolika nalazi se tradicijski građena<br />
međimurska hiža. U ponudi jela i pića svakako se izdvajaju autohtoni međimurski specijaliteti (meso z tiblice, turoši, sir s vrhnjem, pretepena juha, raca s mlincima,<br />
međimurska gibanica) te druga jela pripremljena na tradicionalni način, kao i domaća alkoholna pića i sokovi. Moguće je organizirati manje glazbene susrete,<br />
likovne kolonije i kreativno-stvaralačka druženja te razna stručna predavanja. Nude se i izleti u okolna mjesta, na vinsku cestu, posjet starom mlinu i skeli na rijeci<br />
Muri te toplicama Sveti Martin.<br />
The farm is located in the central upper Međimurje, surrounded by numerous picturesque hills and forests. In the peace and quiet of the idyllic landscape, there is a<br />
traditionally built Međimurje house locally called a hiža. Our culinary offer includes food and beverage, including the traditional delicacies from Međimurje (meso<br />
z tiblice, turoši, fresh cheese with cream, traditional soup with meat, duck with mlinci (bread tatters), Međimurje gibanica cake) and other types of food prepared<br />
in the traditional way, as well as locally produced alcoholic beverages and juices. It is also possible to organize smaller music events, art colonies and creative<br />
gatherings as well as expert lectures. There are many possible excursions to the surrounding villages, including tours of the wine roads, visits to the old mill and the<br />
Mura River and to the Sveti Martin thermal spa.<br />
50 100<br />
98 | Ministarstvo turizma RH | Croatian Ministry of Tourism | www.mint.hr
Change language