Paloma Magazine Volume 43

Conoce +
OREGON
VacacionesenOREGON
Por/By: Julio Enriquez
El estado al norte de
California es Oregón. Hoy en día
se conoce por su vegetación,
agricultura y por tener una de las
ciudades con la mejor calidad de
vida.
En las vacaciones de
primavera, visitar este estado
podría ser el destino ideal. Este
estado tiene bosques, playas,
valles y montañas. Es perfecto
para todas aquellas personas
que gozan de unas aventuras en
la naturaleza. En el valle de
Willamette la gente puede
pasear por los montes en
bicicleta. Además, el valle se
conoce mundialmente por sus
huertos de uvas que cosechan
todo tipo de vinos.
Una aventura para toda la
familia puede gozar son los parques nacionales.
En el valle de Willamette, se encuentra el parque
Nacional “Silver Falls”. Se conoce por sus paisajes
impresionantes del cual uno puede disfrutar, al
andar por los caminos hechos para todo peatón.
El aspecto más impresionante de este parque son
las hermosas cascadas. En la época de calor,
la gente puede gozar pescar o nadar.
Una vez que hayas gozado de los parques
nacionales de este gran estado puedes conocer la
ciudad de Portland. Este centro cultural se conoce
por su gran diversidad y su aspecto bohemio.
En la ciudad de Portland puedes tomar un paseo por
el río, comer en sus restaurantes y visitar museos de
arte o históricos, y salir de compras al centro
comercial.
Know +
Vacations in OREGON
The neighboring state north of
California is Oregon. Today,
Oregon is known for its
greenery, agriculture, and for
having one of the best cities in
the country with a good quality
of life.
For this upcoming Spring Break
this could be an ideal
destination. This states has
forests, beaches, valleys, and
mountains. It is perfect for all
anyone who enjoys the
outdoors. In the Willamette Valley,
people can stroll through the
mountains on a bicycle.
Plus, this valley is known worldwide
for producing some of
the best wines.
The entire family can enjoy all of the national
parks. In the Willamette Valley, one can find, “Silver
Falls National Park”. This park is known for its break
taking scenery, which one can enjoy by hiking the
trails. The waterfalls are most impressive aspect of
this park. During the summer, people can enjoy
the water by fishing or swimming.
Once you have enjoyed what the national parks
have to offer, the next stop would Portland, the
cultural hub of the state. This cultural hub is known
for its diversity and bohemian vibe. In the city
of Portland, one can take a trip on a boat, eat in one
of the many restaurants, visit historical o art
museums, and find the amenities of a shopping
center.
"La locura está en pretender obtener resultados diferentes haciendo siempre lo mismo".
"Madness is to pretend to get different results doing the same thing "- Albert Einstein
26 PALOMA REVISTA (831) 917- 4227 “AHORA...TODOS PUEDEN ANUNCIARSE’